奈良 是位於日本關西地區奈良縣的一個古都。奈良被其更為著名的鄰居京都所掩蓋，在許多時間緊迫的遊客行程中被忽略了。但是，奈良擁有許多重要的風景名勝和歷史古蹟，如今在奈良公園和奈良町等社區，其主要景點比京都更具吸引力。除了美麗的樹葉和許多古老的建築外，奈良公園還以鹿而聞名-有數百個在人們周圍顯得非常舒適，可以被餵食和撫摸。

了解

隨着公元710-784年日本首都平城京（Heijōkyō）的發展，奈良在佛教的影響下蓬勃發展，從而創造了無數文化財產，建築物和書籍，其中許多如今已被保存下來。 奈良擁有最多被日本指定為國寶的建築物。

首都移居京都後，平城京變成一片平原，而神殿和廟宇則留在宮殿的東側（外京），佛教在隨後的幾個世紀中仍然具有影響力。 該地區的另一部分發展成為一個商人城鎮，尤其是在江戶時代，該地區今天被稱為奈良町。

自1998年以來，古都奈良已有8個地方被列入聯合國教科文組織世界遺產「古奈良的歷史遺跡」，其中包括5座佛教寺廟，一座神社，一座皇宮和一塊原始森林。

遊客諮詢中心

奈良有幾個遊客諮詢中心。

• 1 NARANICLE（ナラニクル），地址 奈良縣奈良市上三條町２３−4，📞 +81 742-22-3900。🕘 09:00–21:00。 

• 2 奈良市觀光旅遊中心（奈良市総合観光案內所），地址 奈良縣奈良市三條本町１−1082（JR奈良站舊站廳舍），📞 +81 742-27-2223。🕘 09:00-21:00。 
• 3 近鐵奈良站綜合觀光問訊處（近鉄奈良駅総合観光案內所），地址 奈良縣奈良市東向中町29近鐵奈良車站大樓（近鐵奈良車站），📞 +81 742-24-4858。🕘 09:00-21:00。 
• 4 奈良縣觀光遊客資訊中心（奈良県観光インフォメーションセンター），地址 奈良縣奈良市春日野町16（奈良公園內），📞 +81 742-27-2003。🕘 09:00-18:00。 

抵達

航空

奈良沒有自己的機場; 大多數遊客都是通過關西國際機場（KIX ^IATA）或大阪伊丹機場（ITM ^IATA）到達。

從關西機場出發，每小時一班的機場大巴可以前往兩個奈良火車站（90分鐘，¥2100）。 鐵路提供更頻繁的服務：如果您有日本鐵路周遊券，則可以乘坐Haruka特快列車到天王寺站，然後轉乘大和路快速前往奈良（約80分鐘，沒有鐵路周遊券的費用為2400日元）。否則，乘坐南海鐵路的空港急行快線到新今宮，然後從那裏乘坐JR大和路快速（約95分鐘，1500日元）會比較便宜。

從伊丹機場出發，乘坐巴士會更方便，每1-2小時發往奈良（60-70分鐘，¥1510）。

鐵路

從京都站乘坐JR奈良線和私鐵近鐵京都線可快速到達奈良。 近鐵奈良站比JR奈良站更靠近奈良的主要景點，全預約的特急特快列車每小時兩次從京都發車，僅需35分鐘即可到達奈良。 在較慢但較頻繁的急行列車上，此行程大約需要50分鐘，您可能需要在大和西大寺站換乘火車。 這次旅行的費用為640日元，如果搭乘特急列車，則另加520日元。

從京都到奈良的JR路線稍慢一些，但對於日本鐵路周遊券的持有者是最有吸引力的選擇。 確保使用稱為みやこ路快速的快速服務，該服務在中午時間運行，耗時45分鐘。 另一方面，普通列車可能需要80分鐘左右。 沒有周遊券，JR旅程的費用為720日元。

烏丸線（南北方向地鐵線）上有幾列京都地鐵列車直接駛向近鐵奈良站，為來自京都市北部的人們提供直接的乘車服務。 這些火車被指定為到達奈良的急行列車-通過地鐵在當地運行，然後繼續作為急行列車到達奈良。 例如，從京都四條地鐵站（與阪急鐵道相連）到奈良花費900日元，大約需要55-60分鐘。

從大阪最快的路線是從大阪難波站乘坐近鐵奈良線。 每小時幾班開往近鐵奈良的快速急行列車（35-40分鐘，570日元）。 有時還會提供一些特急服務，但需額外支付¥520。 對於持有日本鐵路周遊券的乘客，JR每小時從大阪，天王寺和大阪環狀綫上的車站最多有三班大和路快速列車。由大阪車站前往奈良需要45分鐘，而由天王寺前往奈良需要30分鐘（無鐵路周遊券分別為810日元和470日元）。

阪神提供阪神難波線從神戶三宮站到近鐵奈良的服務。 在一天中的大部分時間，每小時直接開出快速急行列車三趟。 行程需要80-90分鐘，費用為¥980。

如果要在京都，奈良和大阪之間旅行，請考慮購買「關西周遊卡 」，該票可在關西地區的私人鐵路，公交車和地鐵上無限暢遊2或3天（不包括JR列車）。

客車

一些公司運營從東京到奈良的直通夜班車：

• 關東巴士和奈良交通巴士往返於新宿約7小時20分鐘，單程票價為5980日元。

• 京成巴士從千葉（包括東京迪士尼樂園），東京晴空塔，上野和橫濱出發。 從上野出發的單程票價為7700日元，大約需要8個小時。

其他巴士運營商，包括JR巴士和Nightliner，運營從東京經京都到奈良的通宵服務，導致旅行時間略長（8-9小時）。 一些JR巴士是青年巴士，具有大容量2x2座位配置。 這些巴士價格便宜得多，起價為3500日元。

如果您無法預訂前往奈良的巴士，則可以選擇乘火車前往京都，那裏有更多選擇。到達京都後，您可以乘坐JR線或近鐵線的火車前往奈良。

從名古屋出發，奈良交通巴士每天從名鐵巴士中心出發，往返5次（2小時30分鐘，¥2700）。

交通

徒步

進入奈良公園後，您可以步行至幾乎所有其他主要景點。 傳統的往返路線（從近鐵奈良站到國福寺，奈良國家博物館，東大寺，春日大社，再回到近鐵奈良站）長約6公里，對於典型的遊客來說，是一個愉快的步行路程。

客車

• 奈良交通巴士。💰 成人¥180，兒童12歲及以下¥90。一日巴士券: 成人¥500，兒童12歲及以下¥250。簡介 城市循環路線每30分鐘運行一次。 

城郊有幾座寺廟。從JR和近鐵奈良火車站可乘坐奈良-西野京-斑鳩遊覽巴士路線（97,98號線）前往唐招提寺，藥師寺和法隆寺。

• 從JR或近鐵奈良站（E-6，E-7）到達唐招提寺（E-8），¥240。

• 從JR或近鐵奈良站（E-6，E-7）到達藥師寺（E-10），¥320。

• 從JR或近鐵奈良站（E-6，E-7）到達法隆寺（E-15），¥760。

另請參閱奈良世界遺產之旅。

的士

奈良有的士，但那些不懂日語的人可能會很難令的士司機了解他們想去的地方。

觀光

如果您在奈良只有一天，請把行程集中在奈良公園。 不過，如果您有更多的時間，還有更多值得看的東西。

奈良公園

奈良的大部分景點，包括寺廟，神社和著名的鹿，都集中在奈良公園，那是一片廣闊宜人的綠地。根據傳說，春日大社的神在過去騎着白鹿來，所以鹿是神的使者。 但是，根據鹿群的當前行為，要麼是鹿丟了工作，要麼是神對遊客的餅乾(¥150)，空的食品包裝紙和騷擾店主產生了極大的興趣。

• 1 東大寺，地址 奈良縣奈良市雑司町406-1，📞 +81 742-22-5511。🕘 十一月至三月08：00-17：00，四月至十月07：30-17：30; 博物館於09:30開放。💰 ¥600, 參觀博物館要¥1000。簡介 這裏是著名的「大佛」的所在地，這是日本最大的佛像，也是世界上最大的佛像之一。安置它的大佛堂是世界上最大的木製建築，被列為聯合國教科文組織世界遺產。巨大的南大門由兩個兇猛而令人敬畏的保護者守護着。 鹿也成群結隊，他們知道這是尋找施捨的最佳地點。 (更新日期：2020年2月)
• 2 興福寺，地址 奈良縣奈良市登大路町48，📞 +81 742-22-7755。🕘 09:00–17:00。💰 東金堂¥500。簡介 佛寺建築群，有多個大廳和寶塔，還有展示國家珍寶的博物館。這個寺廟有一個三層和一個五層的寶塔。 從歷史上看，後者曾與京都的東寺爭奪日本最高塔的稱號，儘管興福寺似乎目前已投降。  
• 3 猿沢池（猿沢の池），地址 奈良縣奈良市登大路町49（近鐵奈良站步行5分鐘），📞 +81 742-22-0375。🕘 24 小時營業。簡介 這個小池塘位於三條通的東端，背後是奈良公園，其南面是奈良町，是觀賞興福寺的熱門景點。  
• 4 奈良國立博物館，地址 奈良縣奈良市登大路町50，📞 +81 50-5542-8600。🕘 二-四、日09:30-17:00 五-六09：30-20：00 一休息。💰 普通門票¥520 大學生¥260 高中及以下免費。簡介 該博物館擁有世界上最好的佛教藝術收藏品和不斷變化的展覽。 國家寶藏大廳收藏着令人印象深刻的雕像。 博物館內有「英語嚮導」，但它們不會引導您參觀博物館。 相反，他們在那裏回答問題。 這些指南知識淵博，因此，如果您想到需要解釋的問題，則可以了解更多有關展品，佛教和佛教藝術的信息。 每年的10月下旬至11月上旬，大約2週的時間（日期會有所變化），博物館輪流展出東大寺藏書院昭信院（不對外開放）藏品的一部分。 預計會有很多人排隊，因為這是該國文化歷程中的一個重要事件，此時，來自日本各地的遊客都聚集在奈良。  
• 5 冰室神社（氷室神社），地址 奈良縣奈良市春日野町1 4（從近鐵奈良站步行10分鐘。奈良國立博物館對面。），📞 +81 742-23-7297。🕘 06:00–18:00。簡介 神社的歷史可以追溯到1217年，那裏有幾棵精美的櫻花樹。 儘管建築沒有什麼變化，但在春天（三月下旬至四月初），神社前的樹木開出淺粉色和白色花朵的美麗花朵。  
• 6 淺茅之原 浮見堂（淺茅ヶ原・浮見堂），地址 奈良縣奈良市高畑町，📞 +81 742-22-0375。🕘 24 小時營業。簡介 在奈良公園的鷺池上建造的六角形建築物，看起來好像漂浮在水面上。 
• 7 春日大社，地址 奈良縣奈良市春日野町160，📞 +81 742-22-7788。🕘 06:00–18:00。簡介 值得一遊的是穿過春日山原始森林（見下文），而不是寺廟本身。京都的伏見稻荷大社用於鳥居，而春日大社用於石燈籠。 注意靠近前門的巨型酒桶架和巨型雄鹿的噴泉雕像。 這座寺廟偶爾會因服務而關閉，但到外面逛逛可能同樣會有所收穫。  
• 8 春日山 原始林，地址 奈良縣奈良市春日野町。簡介 茂密的原始森林，通向春日大社和奈良公園的其他景點。 不過，路徑已明確標記，因此不必擔心會迷路。 在一天中的任何時候都是安靜的散步。 如果您決定餵一些鹿，請在這裏保存餅乾，而不是東大寺的鹿。  
• 9 依水園，地址 奈良市奈良市水門町72-3（春日大社與近鐵奈良站之間），📞 +81 742 25-0781。🕘 09:30-16:00。💰 ¥900。簡介 奈良公園的所有其他地方都環繞着美麗而宏偉的花園，開滿鮮花。 現場有餐廳。  
• 10 吉城園，地址 奈良縣奈良市登大路町60-1，📞 +81 742-22-5911。🕘 日-五 09:00–16:30。💰 ¥250, 外國人免費。簡介 一個非常漂亮，值得一遊的花園，因為它是免費的。 由於入口彼此相鄰，因此可以與依水園結合。  

其他景點

• 11 新藥師寺（新薬師寺），地址 奈良縣奈良市高畑町１３５２（可以通過原始森林到達； 跟隨春日大社的路標），📞 +81 742 22-3736。🕘 09:00-17:00。💰 成人¥600，中學生¥350，兒童¥150。簡介 這是一個單獨的大廳，裏面有十二個兇猛的戰士雕像（每個雕像都有他自己的收藏盤），站在佛祖的守護下。 這些雕像令人印象深刻; 您會發現佛像保護得很好。  
• 奈良市攝影博物館。 
• 藥師寺。 
• 元興寺。 
• 平城宮跡。 
• 唐招提寺。 
• 奈良百年會館。 
• 日本紋身美術館。 

夜生活

大和茶（Yamato-cha）是當地出產的健康美味的日本綠茶。此外，還有許多清酒品牌，是日本最古老的清酒釀酒廠之一生產的清酒品牌其中之一。

• 1 Kuramoto Hoshuku（蔵元　豊祝）（28 Higashimuki (奈良近鐵大樓B1F) (近鐵奈良站前廳)），📞 +81 742-26-2625。🕘 每日 11:30-14:00、16:00-21:00。💰 清酒測試裝3小杯¥350，點心，清酒或啤酒¥500。簡介 由當地的啤酒廠奈良豐澤經營。人們乘坐近鐵通勤回家的熱門地點。 (更新日期：2020年5月)
• 2 Wembley Crown（ザ・ウェンブリー・クラウン），地址 西村大廈 (Nishimura Bldg) 14 Mochiidonochou（從奈良市東向商店街 (Mochiidono Center Arcade) 東側的北入口步行3分鐘），📞 +81 742 26-7741。🕘 17:00-23:00。簡介 英國的一家酒吧，亦在奈良有分店。提供本地和進口啤酒，酒吧食品以及電視上的自然超級聯賽，欖球和其他英語體育節目。 (更新日期：2020年5月)
• 3 清酒春鹿 今西清兵衛商店（Harushika Brewery），地址 24-1 Fukuchiincho, Nara 630-8381，📞 +81 742-23-2255。🕘 10:00-16:00。💰 ¥500。簡介 奈良町社區的亮點。品嚐六種清酒，並伴以佐佐木料理。啤酒廠將指導您選擇不同的口味（乾燥度和果味不同） (更新日期：2020年5月)
• 4 奈良泉勇齋（Nara Izumi Yūsai、なら泉勇斎），地址 22 Nishiterabayashichō。💰 ¥200。簡介 一家小型清酒酒吧/酒品店，您可以在櫃枱上站起來，參加加入下班後喝酒的日本商人。酒吧提供英文菜單。 (更新日期：2020年5月)

住宿

像往常在日本各地一樣，請儘早在八月（每年的假期和節慶的時間，日本人通常會前往其祖先的出生地）以及聖誕節和新年前後進行預訂。 在11月初，正倉院的珍寶在國家博物館展出。 便宜的住宿可能會賣光或提高價格。

實惠

• 1 Takama Guest House（たかまゲストハウス），地址 27-1 Nasiharacho，📞 +81 742 81-8757，📧 qq3z2nrd@piano.ocn.ne.jp。入住 15:00，離店 10:00。💰 ¥2000。簡介 這座日式風格的房子改建為舒適的旅館，由一個謙虛的好客經營。它有兩個乾淨的4床宿舍，每人¥2000，還有一個雙人間，每人¥3000。提供免費的Wi-Fi和共享的PC。它於2011年9月前後開放。 (更新日期：2020年5月)
• 2 Yuzan anex（遊山ゲストハウス），地址 1-4-10 Omiya-cho（JR站西出口。走進日航酒店入口，然後使用自動扶梯下樓。穿過迷你購物區，然後在您左側的交叉路口（三條本町）過馬路。您可以看到藥房和便利店。過馬路並留在左側。），📞 +81 742-31-2223。入住 16:00-20:00，離店 11:00。💰 ¥2400 起。簡介 這是一種日式風格的房屋，擁有非常舒適的感覺。店主英語說得很好，非常有幫助。提供免費的WiFi和共享的電腦。提供自行車出租和西式早餐。天花板較低，因此長得高可能會撞到頭部。 (更新日期：2020年5月)
• 3 靜觀園（旅館靜観荘、Ryokan Seikanso），地址 29 Higashi-Kitsuji-cho（奈良近鐵站南口，沿奈良市東向商店街行走15分鐘），📞 +81 742 22-2670，📧 seikanso@chive.ocn.ne.jp。入住 16:00，離店 10:00。💰 ¥4320。簡介 在鎮的奈良町部分，在狹窄的小巷和老房子的糾結中。這家傳統日式旅館配有榻榻米墊（Tatami），古典建築和保存良好的內部花園。房間顯示出自己的年齡，但是每間都設有一個茶炊和一個可俯瞰花園的桌子的小房間。共用浴室最近進行了改建。榻榻米飯廳供應日式/西式早餐，價格大約為¥700/450。經理的英語說得很流利，可以藉給您各種語言的指南（多種語言），並於早晚在公共休息室擺放自己的筆記本電腦，以供客人閱讀電子郵件。 (更新日期：2020年5月)
• 4 ML International Hostel旅館，地址 2-11-1-5f Shibatsuji-cho（由新大宮站步行30秒），📞 +81 742 35-1306，📧 booking-ml@pla.jp.com。入住 16:00，離店 10:00。💰 ¥2000。簡介 由一個非常友好和樂於助人的日本人經營。輕鬆前往火車站。 8張床的宿舍，廚房，淋浴。小宿舍，但非常乾淨，非常適合結識人們。 (更新日期：2020年5月)
• 5 旅館松前 Ryokan Matsumae，地址 28-1 Higashi-Terabayashi-cho（位於三條本町附近，靠近猿沢池池塘和元興寺；距離近鐵奈良站約7分鐘，距離JR奈良站約15分鐘），📞 +81 742 22-3686，📧 hanami626@yahoo.co.jp。入住 15:00-21:00，離店 10:00。💰 單人共用浴室¥5,000，單人私人浴室¥10,000，雙人共用浴室¥10,000，雙人間私人浴室¥12,000，也可提供更大的房間。簡介 業主自稱熟悉佛像雕刻和書法。免費WiFi。沒有晚餐，但是您可以獲得900日元的日式早餐-保留前一天的價格。 （也可提供西式早餐。） (更新日期：2020年5月)

中檔

• 6 奈良藤田飯店（ホテルフジタ奈良、Hotel Fujita Nara），地址 47-1 Shimosanjō-cho，📞 +81 742 23-8111。💰 單人 ¥7500。簡介 一間現代西式酒店。在JR和近鐵奈良站之間。 (更新日期：2020年5月)
• 7 奈良華盛頓廣場酒店（奈良ワシントンホテルプラザ），地址 31-1 Shimosanjō-cho，📞 +81 742 27-0410。💰 單人 ¥6900。簡介 西式連鎖酒店。客房提供免費上網。 (更新日期：2020年5月)
• 8 騰碧瑤旅館（天平旅館、Tempyō Ryokan），地址 9 Higashimuki-Nakamachi（在東向商店街），📞 +81 742 22-0551。💰 ¥6500-8000。簡介 提供日式和西式客房 (更新日期：2020年5月)

高檔

• 菊水樓（Kikusuirō），地址 1130 Takabatake-cho，📞 +81 742-23-2001。💰 40,000日元（根據日期和季節而定）。簡介 豪華日式旅館。 (更新日期：2020年5月)
• 9 奈良飯店（奈良ホテル），地址 1096 Takabatake-cho，📞 +81 742-26-3300。💰 ¥22,000-90,000。簡介 始於1909年的經典西式豪華酒店。 (更新日期：2020年5月)
• 10 日航奈良酒店（ホテル日航奈良），地址 8-1 Sanjō-Hommachi（近JR奈良站），📞 +81 742 35-8831。💰 ¥10,500-27,000。簡介 日本航空集團連鎖酒店。 (更新日期：2020年5月)

安全

鹿也喜歡櫻花

奈良公園的鹿往往很友善，但也會過分渴望吃在遊客手上的「鹿香煎餅」（shika-senbei）(¥200)。僅擁有一些便不可避免地會吸引一小群五六頭鹿，他們對這些餅乾的極端和一心一意的興趣以及隨之而來的對您個人空間的不尊重可能會在整體上引起人們的震驚時令人吃驚。儘管如此，這也只是小數鹿會做的行為。但不要被高高興興地撫摸鹿的宣傳照所迷惑：它們有時會積極地追求那些有食物的人，而對那些沒有食物的人完全不感興趣。尤其是小孩，可能會害怕突然的狂躁的鹿追趕他們，因此最好自己餵鹿並讓孩子看。在春日山森林中時，請避開任何鹿角。他們可能會進取，他們的鹿角會傷害您。不過也是部分。

下一站

作為歷史悠久的平原中心，奈良是探索附近地區的理想樞紐。

• 如果您有三天時間，可以考慮在奈良縣進行奈良世界遺產之旅，該行程將前往飛鳥，法隆寺和吉野。
• 橿原 — 位於奈良之前，日本首都藤原京的所在地。
• 天理
• 生駒
• 宇陀
• 櫻井
• 大和郡山市
• 木津川市
• 笠置町
• 南山城村

經過奈良的路線

大阪 ← 法隆寺 ←	西  東	→ 伊賀 → 名古屋
大阪難波 ← 生駒 ←	西  東	→ 終點
京都 ← 大久保←新田邊 ←	西  南	→ 終點
東船場 ← 進入 ← 生駒 ←	西  東	→ 終點
大阪 ← 進入 ← 天理 ←	西  東	→ 伊賀 → 龜山
京都 ← 宇治 ←	北  南	→ 大和郡山市 → 橿原
終點 ←	北  南	→ 宇陀 → 吉野