警告:德涅斯特河沿岸正面臨戰爭的危險。由於2022年初俄烏衝突,多個國家建議不要前往德涅斯特河沿岸地區, 請查看戰區安全。 | |
政府旅行警告:• 加拿大• 美國• 英國 | |
(最後更新日期 2023年 1月 03日) |
本頁面的內容僅為旅遊參考,不代表支持任何一方的政治主張。 |
德涅斯特河沿岸(俄語:Приднестровье;烏克蘭語:Дністер ;摩爾多瓦語:Stânga Nistrului),為東歐的一個事實上的國家,宣佈獨立於摩爾多瓦,儘管只有前蘇聯其他分裂國家才承認,承認的國家有阿布哈茲、納戈爾諾-卡拉巴赫和南奧塞梯。位處於德涅斯特河與烏克蘭之間的領土。
德涅斯特河沿岸(正式名稱為德涅斯特河沿岸摩爾達維亞共和國;俄語:Приднестровская Молдавская Республика,烏克蘭語:Придністровська Молдавська Республіка,摩爾多瓦語:Република Молдовеняскэ Нистрянэ),於1990年從摩爾多瓦而宣佈獨立出的國家,與摩爾多瓦發生戰爭持續到1992年止。儘管德涅斯特河沿岸沒被任何國家承認,但保持着高度自治,且和俄羅斯有軍事上合作及其他援助。
地區
[編輯]德涅斯特河沿岸分為五個區和兩個直轄市。
城市
[編輯]其他目的地
[編輯]了解
[編輯]德涅斯特河沿岸的官方語言是俄語、摩爾多瓦語(與羅馬尼亞語基本相同)和烏克蘭語。摩爾多瓦在德涅斯特河沿岸使用西里爾字母拼寫,雖然有些人堅持使用拉丁字母拼寫,至今還是一個爭議的問題。商家、酒吧和計程車中最常用的語言是俄語,在當地幾乎是每個人都能明白的;至於摩爾多瓦語和烏克蘭語也被使用且溝通,但相較於俄語,這些語言在通用程度上是相對較低的。
抵達
[編輯]遊客想前往德涅斯特河沿岸,最好的交通工具就是搭乘公車,摩爾多瓦的基希訥烏和烏克蘭的敖德薩都有公車可前往,您也可以選擇搭乘火車或開車方式前往。進入德涅斯特河沿岸後,您將要填寫一份通行證件,該證件以俄文和英文為主。 在入境檢查時,請出示通行證件,而不是使用您的護照,證件蓋章後,證件會被收走一張,另一張則是遊客自己收著,直到您要離開德涅斯特河沿岸為止。
從賓傑里過境點到基希訥烏,一輛計程車的費用是100至150列伊(摩爾多瓦貨幣單位)。 一輛蘇式小巴的費用約為25列伊;從敖德薩與庫丘爾甘邊界(通往提拉斯浦的主要道路)搭乘蘇式小巴是比較便宜的。
當您從摩爾多瓦前往德涅斯特河沿岸邊界時,您將只需透過德涅斯特河沿岸的邊境官進行檢查即可進入;有時俄羅斯的維和部隊與烏克蘭軍隊可能會要求您或司機停車並進行車輛檢查。
千萬要記住,當您從哪裏前往德涅斯特河沿岸時,您就得從哪裏回去;這是最基本的觀念,也不會受到摩爾多瓦或烏克蘭的移民機關,甚至受到邊境站官員關切。
在邊境時,德涅斯特河沿岸的官員可能會試圖從遊客進行索取賄賂與敲詐,特別是在敖德薩往返基希訥烏的道路。請遊客一定要堅定且不要害怕,並有禮貌的向他們回絕,事後您就不必去支付冤枉錢便可前往或離開當地(除非是駕駛自己的車輛,在入境時給個相當5美元的費用即可)。或許您會感到害怕,甚至是當地穿着軍裝的官員也會向遊客進行索取費用,然而您更要有所堅定,直到他們覺得不好索取便放您離開為止。請不要讓當地駐守軍警看到您的錢或貴重財物,這樣反而會帶給自己有更多麻煩(他們會變本加厲地要求您付錢);如果您感覺他們會試圖想對您出手打人,那您就只好認命地乖乖付點錢,只要付個相當1或2美金就夠了。
多一點防範,就少一點麻煩。建議您在申請通行證件或其他證件資料時,請一定要多備份個幾張,因為有些官員會直接拿走您的資料或證件而不會還您;還有,外交部所提供的申訴電話一定要準備好,當您遇到麻煩時,您就可以透過申訴電話來保護自己。
在當地遭到官員向您索取費用之前,請嘗試記住官員的名字與人數,也請紀錄所發生時間、日期和邊境站名稱。投訴是必要的(請前往官網先了解一下),該官網有英文版本可閱覽。您也可以發送投訴至dos@gtk.idknet.com (德涅斯特河沿岸海關),他們會盡快協助您!還有投訴熱線:(+373 533) 9-45-78或9-25-68。在上述的投訴方式與過程,也應該要提供您的電話號碼給投訴服務窗口,他們會有英語翻譯員來協助您;您可以撥打這個熱線(+373 778)5-09-86 或 roznerit@hotbox.ru。
從烏克蘭或摩爾多瓦前往當地
[編輯]航空
[編輯]德涅斯特河沿岸沒有自己的國際機場(只有一座軍事或貨運機場),所以最好的方法就是搭乘飛機前往摩爾多瓦的基希訥烏,再搭乘其他交通工具前往德涅斯特河沿岸。 也可以透過搭乘客運巴士從烏克蘭的敖德薩前往德涅斯特河沿岸。
鐵路
[編輯]德涅斯特河沿岸的主要火車站為提拉斯浦和賓傑里。 截至2012年7月,敖德薩、德涅斯特河沿岸和基希訥烏之間有火車行駛。截至2012年7月,基希訥烏和莫斯科之間也有火車行駛路線,並停靠的車站有提拉斯浦和基輔。請詳閱Poezda CIS鐵路時刻表,來取得最新的英文時刻表。
開車
[編輯]汽車可以駛入當地,但預計在最繁忙時段時,通往過境點可能會延遲達一個小時。請注意,外國遊客駕駛自己的車子,正是邊防人員試圖索取費用的主要目標,在入境時給個相當5美元的費用即可;一旦超出這個費用,請要求他們提供收據,以作為投訴的依據!
請注意,並非所有過境點都能在邊境站處理國外的汽車,他們可能會要求您去別的過境點來處理與通行。
客運
[編輯]會有比較頻繁的(從上午7點至下午6點約每30分鐘一班)基希訥烏往返提拉斯浦之客運巴士服務。蘇式小巴也運行這條路線。直達敖德薩往返提拉斯浦之客運巴士並不頻繁。然而,從提拉斯浦至庫丘爾甘(Кучурган)邊界和庫丘爾甘至敖德薩的巴士是很頻繁的。
請詳閱AVPMR[失效連結] 的本地和國際客運巴士的正式時刻表。
環遊
[編輯]客運巴士將是您唯一的最好選擇,而蘇式小巴前往城市之間會比一般客運巴士更快(甚是是更頻繁)。儘管蘇式小巴的費用會比客運巴士高些,但卻是非常的便利且迅速,遊客可以沿着路線的任何地方搖着手招呼一下,蘇式小巴便會行駛過來讓您搭乘。 蘇式小巴並不是您上車就立刻要支付車錢,而是當您要下車時再進行支付即可。
計程車
[編輯]德涅斯特河沿岸的計程車很常見,價格也很便宜;為了防止被騙,請務必在搭乘計程車之前先談好價格。如果您錯過了最後一班客運巴士,您不妨可以搭乘計程車。
語言
[編輯]- 參見:俄語會話手冊
德涅斯特河沿岸的三種官方語言為俄語、摩爾多瓦語和烏克蘭語;然而當地幾乎都會講俄語,俄語也是政府的主要語言。
而有些人會說英語、德語,甚至是法語。這是繼官方語言之後,英語和德語是最常見的;而年輕人特別會說英語。
但是,即使當地會說英語(或另一種外語)的人,也不太敢對外國遊客溝通,就算接受過外語教育卻否定自己會說的能力。請記住這一點,德涅斯特河沿岸的觀光業基本上是零的。 如果您會說俄語、摩爾多瓦語或烏克蘭語其中一個語言,那麼,您便可以與他們聊聊當地有什麼地方值得可去的。
購物
[編輯]貨幣
[編輯]
截至2017年1月:
匯率時有波動,目前官方匯率可從德涅斯特河沿岸共和銀行找得到。 |
德涅斯特河沿岸的官方貨幣是德涅斯特河沿岸盧布(貨幣符號為р.),然而此貨幣沒有ISO代碼。
交易所是很常見的,並且他們很樂意為您提供德涅斯特河沿岸盧布,以換取任何可交易的貨幣。 官方匯率可以在德涅斯特河沿岸共和銀行找得到。記住,請不要換太多的德涅斯特河沿岸盧布,因為想要從德涅斯特河沿岸盧布換回自己的貨幣是一件很難的事。
德涅斯特河沿岸的任何地方都不接受國際信用卡/借記卡和旅行支票。不過就在10月25日大街(Улица 25 Октября)上設有一台國際自動櫃員機(ATM),可提領俄羅斯盧布和美元。
值得購買
[編輯]首都提拉斯浦並沒有一個較大的購物中心,甚至商店也很少,選擇的東西也很有限。但大多數商店和銷售店家也接受摩爾多瓦列伊和烏克蘭格里夫納。
當地的白蘭地酒有很好評價,而且幾乎有世界級以上標準,每瓶價格約3美元;如果遊客想要買白蘭地酒,可以於提拉斯浦市中心的KVINT商店(所在的路名:Вокзальной улице)進行購買,價格也十分合理。香煙也很便宜。還有藝術品與手工藝品也要來買一下。若想要找兌換亭,在提拉斯浦的客運巴士或火車站可以找得到。
提拉斯浦有一個大型露天市場,靠近蘇沃洛夫紀念碑,另一個在賓傑里,距離客運巴士與火車站只有幾公尺處。
飲食
[編輯]當地有幾間餐廳供應當地和國外美食。儘管這裏沒有西方的快餐連鎖店,但是在提拉斯浦的10月25日大街(Улица 25 Октября)上開幕了「安迪比薩」(Andy's Pizza)餐廳。這裏還有自助風格的餐廳,而且非常的實惠,通常價格在3至5美元左右,包括3道菜午餐以及飲料(可以選擇想喝的)。
飲料
[編輯]當地量產出葡萄酒和白蘭地酒都是很好的酒精飲料,而且都很便宜。在提拉斯浦市中心有一家KVINT商店,該KVINT商店提供了令人吸引而實惠的商品交易;KVINT所販售的葡萄酒與白蘭地酒可以說是前蘇聯國家最好的,在西方國家(儘管摩爾多瓦超級市場有在販售)是非常難以買得到的。遊客若沒有來KVINT購買一瓶酒,您在德涅斯特河沿岸的旅行就等於沒有去過。還有一種飲料是在街上所販售的克瓦斯 (Квас),對於不太會喝酒的遊客來說,這將是不錯的選擇;克瓦斯為俄羅斯的低酒精飲料,您只需要支付大約50美分,便可以得到一大瓶冰涼的克瓦斯。作為非東歐國家的遊客,不妨嘗試喝一口克瓦斯吧!
住宿
[編輯]在德涅斯特河沿岸的任何城市裏,都是可以找得到幾家飯店與酒吧。在首都提拉斯浦,當地主要的飯店有"Россия"、"Аист"、"В.В.П. Club",價格不僅比較實惠,而且服務方面也不錯。此外,在大多數的城市都可以找得到出租公寓,遊客可以租個幾天,甚至是幾個月都行。
安全
[編輯]在德涅斯特河沿岸的城市,當地治安相較於其他西方國家的城市算是非常好。此外,儘管德涅斯特河沿岸與摩爾多瓦的政治局勢很詭譎,但以目前的情形來說,基本上也不會遇到有大型的軍事行動;德涅斯特河沿岸已多年沒有發生過戰事了。 事實上,德涅斯特河沿岸可以說是一個相當安全的旅行目的地。到目前為止,遊客最大的威脅是遭到官員賄賂與敲詐。
德涅斯特河沿岸的首都-提拉斯浦,為值得大家前往的旅遊目的地,因為來這裏的外國觀光客非常少,因此不會讓您感到太大的壓力;再加上這裏的治安非常良好且犯罪率低,當地的年輕人會說英語,對於不太會說俄語、烏克蘭語或摩爾多瓦語的遊客是有幫助的。
德涅斯特河沿岸的人民對待外國遊客是非常好客且友善的,儘管當地多數人較為害羞且不太主動接觸遊客,您可以用友善的態度向他們示好,基本上他們很熱於招待您。 然而,當地人往往認為外國遊客都很有錢,這裏的計程車司機都會向外國遊客開高價車資的,因此遊客在搭車前,一定先談好價格才行,或著試着找第二、第三輛計程車司機進行比價。如果您不太會說俄語,請準備個筆和紙,或用比手畫腳的方式也行。當您在酒吧或餐廳選餐之前,請詢問這些的價格。被騙是不常見的,但這並不罕見。然而,即使被騙了多少錢,通常也不會讓您多花幾歐元。
遊客應多留意當地的警察;由於您是來自外國的遊客,警察通常會叫您停下來並要求出示護照。有時警察會向您索取一些不法費用,通常應該會要您支付幾美元或幾歐元。儘管這種做法並非德涅斯特河沿岸政府所允許的,但實際上是相當普遍且猖獗的。 如果您會說俄語,被要求支付不法費用的機會會少很多。
醫療
[編輯]在德涅斯特河沿岸,特別是對非公民來說,當地的醫療服務幾乎是不存在的。 此外,就算您有旅行健康保險,在德涅斯特河沿岸往往是無所幫助的(但在摩爾多瓦卻是有效)。萬一在當地有什麼受傷或生病時,建議遊客儘快與您的保險公司聯絡。
在夜晚,遊客在德涅斯特河沿岸的酒吧或夜店可要小心!當地黑手黨的人士通常會在這個時間出沒於酒吧或夜店,您不應該隨意向他們有所接觸;畢竟有發生什麼暴力衝突時,您可能被捲入之中,甚至性命也不保。
通訊
[編輯]一些飯店或旅社有提供互聯網服務;不過當地的網咖尚未普及,目前已知賓傑里有一家在加加林大街上(Улица Гагарина ,市場附近),另一家則是在提拉斯浦10月25日大街(Улица 25 Октября)的安迪比薩(Andy's Pizza)附近處。於德涅斯特河沿岸的7Пятницъ、La Placinta與安迪比薩這三家餐廳,都有提供免費的Wi-Fi給遊客使用。