下載此頁面的GPX文件

出自維基導遊
跳至導覽 跳至搜尋

你沒有沒有想過在國外的時候購買本國沒有的遊戲或電視節目?你是否學過一門外語,然後再目的國購買一部原版的電視劇?雖然這些聽起來很吸引人,但是它可能要起來複雜得多,因為許多公司都會使用區域編碼進行限制,所以在海外購買的DVD可能無法在您的DVD播放器里播放。

相關公司稱之為數字版權管理(DRM),並聲稱他們正在保護版權所有者的權利以防盜版。但事實上,區域碼對盜版沒有影響,逐盤拷貝到任何設備上都能正常播放。

DRM的批評者稱其為數字限制管理(Digital Restrictions Management),並聲稱它不保護合法權利,只保護資本家對市場控制的渴望。例如,法語的電子遊戲在法國的售價通常比在加拿大高。同樣的,一部在美國上映的電影可能在幾個月後才會在澳大利亞發行,而且售價還會更高。區域碼迫使用戶用更高的價格購買法國的遊戲或澳大利亞的DVD,而不是從國外進口更便宜的版本。如果這些代碼的功能符合設計要求,那麼他們的設備就會拒絕播放外來的光盤。

媒體公司制定區域編碼有以下幾個原因,例如:

  • 公司可以先使用區域編碼在特定的市場發布作品,例如一部電影可以在美國發行DVD,然後再出口到歐洲,作品也可以根據不同地區進行本土化。德語的配音可以在歐洲看到,但在澳大利亞幾乎沒有任何用處;
  • 公司也可以實行價格歧視,以保護外國作品的本地進口商,以便審查、刪改其中的某些內容(比如在歐洲,納粹黨徽(卐)一類的符號是會受到限制的)。

電子遊戲[編輯]

電子遊戲通常分為4種制式,下面的列表展示了每種制式的代碼與對應的地區:

一般而言,NTSC是北美的電視制式,PAL則是歐洲的電視制式。即使沒有標識區域碼,在使用NTSC制式的地區,僅支持PAL制式的設備不能在這些地方正常工作。當然,也有雙制式電視機,但它們很難找到並且價格不菲。移民社區一般是購買這些電視機的好地方,例如在加拿大,印度商店通常會有雙制式的設備,因為這裡的消費者希望可以看到印度電影,而這些電影一般採用PAL制式。

DVD[編輯]

DVD區劃及其代碼

DVD一般分為8種不同制式,分別用1-8表示,其中僅有1-6被使用。此外,也有用「0」代碼標記的DVD,這些DVD可以在編號1-6的地區使用。用「ALL」代碼的標記可以在所有地區使用。但編號經常變換,現行的編號系統為:

前蘇聯解體後,加盟國制式分布於2-5之間。波羅的海加盟國(愛沙尼亞拉脫維亞立陶宛)與高加索加盟國(亞美尼亞阿塞拜疆格魯吉亞)為2制式,其他加盟國則為5制式。在波羅的海售賣的DVD同時有2、5兩種標識。

藍光光盤[編輯]

藍光區劃及其代碼

藍光光盤僅有3種不同制式:

部分藍光光盤會有「在任何地區均可用」的標記,但這些光盤不常見。

繞過區域編碼[編輯]

很多網絡供應商都會出售沒有區域限制的DVD播放機。此外,一些商家也可以修改DVD播放機或遊戲級,以便支持所有的區域。

在計算機上,DVD和其他相關的區域碼系統很容易被破解,其中Windows平台下最知名的軟件是DeCSS,其次是DVD Decrypter,兩者都可以從視頻DVD里導出純正的MPEG2文件。幾乎所有的GNU/Linux和BSD操作系統都含有用於無視區域限制播放的軟件(因為自由軟件不會獲得任何區域許可)。

但這麼做也會有以下兩個風險:1、可能會使你的維保失效;2、可能違反當地的法律。

最值得注意的是,這類修改在美國可能是非法的。《數字千年版權法案》(DMCA)明確禁止任何形式的可繞過區域限制的設備。尤其是DMCA針對DeCSS採取了很多行動,在美國使用該程序或其他等效程序都是非法的。哈佛法學院有一份常見的問題解答文件,解答了有關DeCSS的法律和技術問題。

同樣的,在歐盟也有類似的問卷表明這類設備是非法的。也有人會說這些措施可能並不有效(即使根據法律的定義)。但為了安全起見,您在下載、開發或旅行時使用盜版/破解軟件前應該進行檢查。

然而,在香港澳大利亞等地,這種做法是得到提倡的,因為政府聲稱這些限制是違法自由貿易管理的。事實上,澳大利亞和新西蘭的法律要求所有出售的DVD播放器要麼可以無視區域限制,要麼就應該說明如何去繞過限制。

在其他地方,例如中國,並沒有限制區域碼的法律,但幾乎所有的播放器都是無視區域限制的。在海外的華人聚集區(唐人街)里,商家也會提供無視區域限制的播放器。

對於其他地方,請檢查當地的法律是否允許。

話題條目可用條目。它提及了關於此話題的大主題。愛冒險的人可以直接使用此條目,但還是請勇往直前幫助它充實