东京迪士尼度假区
东京迪士尼度假区（东京ディズニーリゾート）位于日本千叶县，是第一座美国本土以外的迪士尼主题乐园，也是亚洲仅有的三座迪士尼乐园之一（另两座位于香港、上海）。东京迪士尼度假区是全世界第三多造访人次的主题乐园。值得一提的是，东京迪士尼度假区并非由迪士尼所有，而是日本的Oriental Land公司负责营运。
了解
[编辑]东京迪士尼度假区主要由两个乐园所组成，分别是东京迪士尼乐园（东京ディズニーランド）和东京迪士尼海洋（东京ディズニーシー）。东京迪士尼乐园与世界各地的迪士尼乐园相似，在1983年4月开幕启用。东京迪士尼海洋则是全世界唯一一座以海洋为主题的迪士尼乐园，在2001年9月开幕。
除了两个主题乐园之外，东京迪士尼度假区园外周边还有结合商店、餐厅、电影院的综合商业设施伊克斯皮儿莉（イクスピアリ），以及日本最大的迪士尼周边商品商店旅途愉快（ボン・ヴォヤージュ）等附属设施。
许多游客认为，东京迪士尼的人们比其他国家的迪士尼要更亲切、友善，整体乐园的维护品质和清洁也做的更好。但东京迪士尼也经常十分拥挤，即使在平日一个小型游乐设施也可能有著长长的排队人潮。
语言
[编辑]|
常见的日文标示 园内的标示大多使用图形，因此无论何种说语言的游客大多都能理解。但也有许多以日文片假名标示的情况，以下列出常见的园内设施中日文的对照表：
|
日语是东京迪士尼度假区的通用语言，此外，度假区内也有不少能进行简单英语沟通的工作人员。为了使用中文的游客，除了提供中文版的地图手册之外（可在来宾服务所索取），度假区内也备有中文服务人员，他们会配戴写有“中文”两字的米老鼠形状徽章，徽章尺寸较小，可能不容易注意到。如果在园区内找不到中文服务人员，“来宾服务所”内有中文服务柜台，需要帮助的时候也可直接前往。目前在三种设施中备有可借用的中文字幕显示器（神灯剧场、美人鱼礁湖剧场、提基神殿），需要在入场前向工作人员索取。有部分设施也有提供中文的告示。
虽然不熟悉日文也可以在东京迪士尼度假区内畅行无阻，但有一部分的表演和设施可能需要一定程度的日文理解能力，才能享受最大的乐趣。有些表演是全程以日文或英文演出，部分设施在搭乘前也会搭配一段由工作人员演出的短剧来带出故事背景（有部分设施会在跑马灯上显示中英文字幕）。例如东京迪士尼乐园中，探险乐园区域内的“丛林巡航”，是搭乘船只在亚马逊丛林的场景航行，并搭配船长生动幽默的现场导览，如果听不懂日文可能就无法享受这一层面的乐趣（但精致的丛林景观还是十分值得欣赏）。
抵达
[编辑]飞机
[编辑]|
从机场搭乘电车前往东京迪士尼度假区 东京迪士尼度假区所在的车站为舞滨站（舞浜駅 maihama-eki），以下是最简单的转乘方式：
|
大多数搭乘飞机前往东京的国际旅客会降落在成田国际机场（IATA：NRT）。如果你想在下机后立刻直奔米奇的家，可在成田机场搭乘利木津巴士（リムジン）直达东京迪士尼度假区。票价为¥2,400 （儿童¥1,200），约需时60分至90分。但巴士班次有限，一天仅有六班，末班车于下午5:05分发车。巴士之外，也能搭乘成田特快（N'EX）到东京车站后，转乘JR京叶线到迪士尼所在的舞滨站，票价约为¥2,570，需时约90分至100分。
对许多来自上海、北京、香港或台北的亚洲旅客来说，东京国际机场（IATA：HND，又称羽田机场）也是一个抵达东京很方便的选择。羽田机场有较多前往东京迪士尼度假区的巴士班次，每个小时约有三班。巴士服务一样由利木津巴士提供，票价为¥810 （儿童¥405），约需时50分至70分。搭乘电车花费较低，但需要转乘三次。首先搭乘京急电铁京急线前往品川站（或搭乘东京单轨电车（东京モノレール）前往滨松町站），再换乘JR山手线到东京车站，最后转乘JR京叶线抵达迪士尼所在的舞滨站。搭乘京叶线花费为¥690，搭乘东京单轨电车花费为¥760，需时约60分。
电车
[编辑]|
从东京各主要车站前往东京迪士尼度假区
|
从东京市区到达迪士尼度假区最经济合理的方法是搭乘电车。东京迪士尼度假区所在的车站为舞滨站（舞浜駅），可从东京车站搭乘JR京叶线抵达，票价为 ¥210，搭乘急行列车约需15分钟。
从JR舞滨站出站后向左转，即是东京迪士尼度假区迎宾中心。住宿于迪士尼园区内饭店和公认饭店的游客在此登记入住，之后可直接前往乐园游玩，会有专人将行李送至房间。迎宾中心也可购买入园票券。迎宾中心的二楼则是单轨电车迪士尼度假区线的度假区总站（参见下方的园区内交通章节）。购物中心伊克斯皮儿莉的入口也在舞滨站附近。
汽车
[编辑]从东京和横滨地区出发，行驶首都高速湾岸线在浦安出口离开，约一公里后可达迪士尼。迪士尼周遭的道路旁有以日文和英文标示的路牌可参考。
东京迪士尼度假区内有大量的停车空间。在两座乐园的停车场，一般小型车辆的停车费为¥2,000，大型车和巴士为¥4,500，机车则为¥500。停车票可在同一天内让相同的车辆无限次进出停车场。
购物中心伊克斯皮儿莉内的停车场则以小时计费，第一个小时为¥500，超过一小时之后则以每30分钟¥250元的方式计费。若在伊克斯皮儿莉内购物超过一定金额可获得免费停车时数，例如消费¥1,500以上可获一小时，¥3,000以上为两小时，依此类推，最多可获6小时（消费超过¥30,000）。若是在伊克斯皮儿莉的电影院观赏电影也可获得3小时免费停车。
园区内的三间饭店也有提供停车场，以日计费，第一日为¥2,000，第二日起为每日¥1,000。
巴士
[编辑]由于JR京叶线十分便利，一般旅客较少选择搭乘巴士前往东京迪士尼度假区。不过，东京市内一些主要的大型饭店有提供前往迪士尼的直达巴士，可向住宿饭店的柜台洽询。
东京和近郊都市的各大主要车站也有开往迪士尼的直达巴士，包括新宿、秋叶原、东京晴空塔、横滨、川崎...等等。以从新宿站出发来说，需时约60分钟，票价为¥400（儿童¥200）。
票券
[编辑]东京迪士尼度假区有许多种类的入场票券（称为“护照”），三岁以下的孩童可以免费进入园区。
- 一日护照：可以在一日内选择“一个”乐园（东京迪士尼乐园或东京迪士尼海洋）进出。一日护照可在购买够付差额升级为连日护照，升级可以在迎宾中心、售票窗口，或乐园内饭店的柜台进行。
- 敬老护照：仅限60岁以上的长者购买，需要出示能证明出生年月日的证件。
- 连日护照：可连续两天、三天或四天使用的票券。在第一天只能选择一个乐园进出，但第二天以后则可无限制的自由出入两个乐园。如果计划在东京迪士尼度假区停留两天以上，连日护照是最经济实惠的选择，随著天数的增加，每天的入园平均费用会更便宜。
- 星光护照：在周六、周日和国定假日下午三点以后入园的游客可购买星光护照，和一日护照的限制相同，当天只能选择一个乐园进出。
- 傍晚六点后护照：仅限星期一至星期五的下午六点后入园使用，若遇到国定假日则无法使用。当天只能选择一个乐园进出。绝大多数的平日，乐园的营业时间只到晚间十点，因此这个护照只能在乐园内游玩四小时。
- 团体护照：25人以上的团体可购买，需要事先电话预约。部分日期无法使用。
| 东京迪士尼度假区票价一览 | |||
|---|---|---|---|
| 全票（18岁以上） | 学生票（12岁～17岁） | 儿童票（4岁～11岁） | |
| 一日护照 | |||
| 敬老护照 | |||
| 两日护照 | |||
| 三日魔法护照 | |||
| 四日魔法护照 | |||
| 星光护照 | |||
| 傍晚六点后护照 | |||
| 团体护照 | |||
度假区内交通
[编辑]
东京迪士尼有完善的巴士和单轨电车系统可以帮助你在度假区内移动。
单轨电车
[编辑]迪士尼度假区线是一条环绕整个度假区的单轨电车路线，以反时针方向行驶，共有四个停靠站点。车厢内空间宽广，还有著米奇造型的车窗和拉环。四个车站依序分别是：度假区总站（位于JR舞滨站和伊克斯皮儿莉购物中心之间）、东京迪士尼乐园站、海滨站（靠近所有的迪士尼公认饭店），以及东京迪士尼海洋站。成人和5岁以上的孩童搭乘单轨电车需要购票，东京迪士尼海洋观海景大饭店和东京迪士尼乐园大饭店的住客可免费搭乘。除了在车站购票外，也可使用Suica和PASMO来支付车资。
| 迪士尼度假区线票价 | ||
|---|---|---|
| 全票（12岁以上） | 半票（6岁～11岁） | |
| 单程票 | ||
| 一日周游券 | ||
| 两日周游券 | ||
| 三日周游券 | ||
| 四日周游券 | ||
| 回数券（11张） | ||
步行
[编辑]从JR舞滨站可直接步行至乐园（免费！），不一定需要搭乘单轨电车。从车站到东京迪士尼乐园的入口距离约330公尺，可经由电动步道前往。走到东京迪士尼海洋约需15分钟，只需沿著伊克斯皮儿莉前的宽广步道走，接著右转经过单轨电车的轨道下方后，继续跟著轨道前进，接著就可经由巴士搭乘处的行人入口入园。
巴士
[编辑]迪士尼度假区巡游巴士是免费的接驳巴士服务。巡游巴士主要是衔接大使大饭店和两座乐园，以及公认饭店和单轨电车海滨站。共有两条路线：
- 迪士尼大使大饭店←→东京迪士尼乐园／东京迪士尼海洋（这条路线为饭店住客专用）
- 六座迪士尼公认饭店←→迪士尼度假区线海滨站
购物
[编辑]|
省钱的购物方式 在购物时可留意各商店之间价格的差异，有时候可能会在不同商店中找到类似但价格更为合理的商品。在网路上或东京市区的迪士尼商店也可能找到更便宜的迪士尼商品。但要注意的是，许多独家商品只有在度假区内可买到。 |
|
购物的最佳时机？ 两座乐园内都有一间最大的商店，分别是东京迪士尼乐园的格兰恩波商场，以及东京迪士尼海洋的恩波利欧商场。这两座商店都位于乐园的出入口附近，园内许多其他商店贩售的商品也会在此销售，但也有只能在特定商店买到的纪念品。如果不想提著购入的商品在乐园内游玩，可在离园前留下一段时间造访这两座商店进行购物。但乐园打烊前也是这两间商店最拥挤的时候。如果想避开人潮，可在购物后将商品放置于园内各处的投币式寄物柜内，如此一来，在乐园内游玩时就不需要一直提著大包小包了。 |
对于喜欢迪士尼作品的人来说，东京迪士尼度假区是最完美的购物天堂。除了两座乐园内林立的商店之外，舞滨车站附近的伊克斯皮儿莉和旅途愉快也能找到完整甚至更多的迪士尼商品。
世界市集是进入东京迪士尼乐园后第一个主题区域，其中靠近入口右侧的格兰恩波商场（Grand Emporium）是乐园内最大的商店，店内有超过3,000种以上的商品。
位于地中海海湾区域的恩波利欧商场（Emporio），是东京迪士尼海洋内最大的商店。其它大型的商店包括美国海滨区域的史高治百货公司，以位于美人鱼礁湖区域的睡鲸商店、美人鱼珍宝和美人鱼之吻服饰三间连结在一起的商店。
乐园外的伊克斯皮儿莉购物中心，集结了超过140间商店和餐厅，以及一间有16个影厅的电影院。其中当然也有贩售迪士尼商品的商店。
外表看起来像超大行李箱和帽子的商店旅途愉快，位于连结JR舞滨站和东京迪士尼乐园之间的电动步道旁边。旅途愉快是全日本迪士尼相关商品最充足的大型商店。
绝大多数的主要信用卡都可在东京迪士尼度假区内使用。结帐时店员可能会询问你是不是要“一次支付”，这是由于日本的信用卡可以简单的进行分期付款，但绝大多数的国外信用卡并不提供这个功能，因此只要说“是”即可。
如果你的现金不足，两座乐园内的入口附近各有一台提款机（靠近服务处）。但只有少数的海外提款卡可以在日本一般的提款机使用，请再出发前和自己的银行确认。在伊克斯皮儿莉内的二楼则有一台支援国际提款卡的提款机可使用。
用餐
[编辑]东京迪士尼度假区有著为数众多的餐厅，园内各处也有贩卖点心轻食的餐车，园内提供的导览地图上也有清楚标示所有餐厅的位置，因此用餐十分方便。需要注意的是，两座乐园内是禁止携带便当餐盒等外食，也不可携带罐装或瓶装饮料入园，如果想自行携带食物的游客必须在入园前寄放在园外的寄物柜，之后再到园外的野餐区用餐（当日内可无限次出入同一座乐园）。
乐园内餐厅
[编辑]- 东京迪士尼乐园内的餐厅[失效连结]
- 东京迪士尼海洋内的餐厅[失效连结]
大部份乐园内的餐厅是采取柜台自助点餐的服务。度假区内的餐点种类丰富，各种餐厅分别提供了日式、西式、中式等各种料理。很多的餐厅也提供了中文菜单，使用中文的游客也能够轻松地点餐。就像大多数的游乐园和观光景点一样，东京迪士尼度假区内的食物餐点价格较一般餐厅来的高。如果想要省钱的游客，可以在园内各处的餐车购买价格较便宜的点心和轻食。
乐园内也有数间提供桌边点餐服务的较正式餐厅。其中，位于东京迪士尼海洋美国海滨区域的S.S.哥伦比亚餐厅应该是园内最高级的正式餐厅。两座乐园内各有一间无限供餐的自助式吃到饱餐厅，分别是东京迪士尼乐园的水晶宫餐厅（位于探险乐园），以及东京迪士尼海洋的处女航纪念日自助餐馆（位于美国海滨）。
一般型式以量计价的自助餐厅也可以在内找到，包括东京迪士尼乐园内的红心女王宴会大厅（位于梦幻乐园），以及东京迪士尼海洋的波多菲诺咖啡坊（位于地中海海湾）、水平线海湾餐厅（位于发现港）和火山餐厅（位于发现岛）。
伊克斯皮儿莉内
[编辑]园区外的购物中心伊克斯皮儿莉内有众多餐厅，日本唯一的雨林咖啡（Rainforest Cafe）也坐落于此。
优先入席
[编辑]东京迪士尼度假区并不提供直接的预约订位服务，而是以优先入席系统来进行预约，游客可在适用的餐厅柜台进行预约。优先入席与游乐设施的“快速通行”系统类似，当进行优先入席预约后，餐厅会请你在指定的时间带内回到餐厅 ，接著在现场等待片刻后就可入座。即使有优先入席，等待的时间可能也会因为人潮的多寡而有差别。
值得注意的是，在使用预约优先入席时，指定时间带超过15分钟后预约就会被取消（迪士尼饭店内的餐厅为10分钟）。因为优先入席有数量限制，如果人潮众多的时候，也可能出现优先入席额满而无法进行的情况。
除了现场在餐厅柜台，优先入席也可以在东京迪士尼度假区网站上预约，但目前仅有日文版网页提供这项服务。
饮料
[编辑]可口可乐和麒麟（KIRIN）是东京迪士尼度假区的主要赞助商之一，因此在度假区主要提供来自这两间公司的软性饮料。
酒精性饮料在东京迪士尼海洋内的16间餐厅提供。东京迪士尼乐园则无贩售酒精性饮料。根据日本法律规定，未满20岁的青少年不得饮酒，预定要驾驶交通工具的人也不可饮酒。
住宿
[编辑]东京迪士尼度假区范围内共有九间饭店，其中三间是由东京迪士尼经营的迪士尼饭店，另外有六间由其他业者经营的公认饭店。另外在乐园周边与东京市区内也有17间合作的好邻居饭店和好伙伴饭店。由于东京迪士尼度假区的交通十分便利，因此即使不住在度假区内或周边的饭店也可从东京市内轻松抵达。
度假区内饭店
[编辑]整体来说，度假区内饭店的住宿费用比其他周遭饭店要来得昂贵，但除了交通之便外，住宿在这些饭店的游客也能享有独特的服务。这些特别服务包括：可直接在饭店内直接购买入园票卷、在乐园客满暂停开放时饭店住客仍可入园、免费园内接驳巴士、免费将行李由车站附近的迎宾中心送至房间...等。另外三间迪士尼饭店的住客可免费搭乘度假区单轨电车（迪士尼大使大饭店除外），在园区内购买的纪念品也可直接送到饭店房间。
迪士尼饭店
[编辑]- 迪士尼大使大饭店
位于伊克斯皮儿莉旁，是一座以1930年代装饰风艺术（Art Deco）为主题的饭店。每晚标准定价：¥28,000～¥300,000 - 东京迪士尼海洋观海景大饭店 位于东京迪士尼海洋的义大利风格饭店，可跳望乐园内的地中海海湾风景。是度假区内唯一与乐园结合的饭店。每晚标准定价：¥35,000～¥500,000
- 东京迪士尼乐园大饭店 位于东京迪士尼乐园的入口旁，是一座以华丽的维多利雅风格为主题的饭店。也是三间饭店中最新落成的一间。此外，也提供多种以迪士尼角色为主题的房间。一部分的房间可享受眺望整座东京迪士尼乐园的景观。每晚标准定价：¥35,000～¥500,000
公认饭店
[编辑]六座公认饭店集中于度假区的西南方东京湾侧，部分饭店的房间可观赏海景。住客可搭乘接驳巴士或步行前往迪士尼度假区线海滨站后，搭乘单轨电车前往乐园。
- 东京太阳之路广场大饭店
- 东京湾舞滨酒店
- 东京湾舞滨酒店 度假俱乐部
- 希尔顿东京湾大饭店
- 东京湾大仓饭店
- 东京湾喜来登大饭店
度假区外合作饭店
[编辑]好伙伴饭店
[编辑]- 椰林＆喷泉中庭饭店
- Hotel Emion Tokyo Bay
- 东京湾东方饭店
- 浦安Brighton饭店
- 三井花园饭店PRANA东京湾
好邻居饭店
[编辑]- 新宿、千代田地区
- 京王广场大饭店
- 大都会东京城饭店
另请参阅
[编辑]下一站
[编辑]|
我可以走的距离内有什么玩 想要去环球公园旅游的迪斯尼乐园爱好者可能要失望了，日本环球影城在东京以西大约250英里（400公里）的大阪。 然而，从东京迪士尼度假区前往日本环球影城仍然是可能的。全日空和日本航空公司频繁提供乘坐宽体客机，持续约1小时即可从羽田机场飞往大阪的伊丹机场的服务。有从机场到环球影城的直通巴士服务，费用¥900（儿童¥450）。 另外，乘坐东京经新干线前往大阪需要2.5-3小时。携带日本铁路周游券乘坐希望号需要花费¥14050，乘坐光号则免费。 |
- 葛西临海公园[失效连结] 是从舞滨（日文：舞浜）到东京站方向的第一站。这里有日本最大的摩天轮（117公尺/385英尺）。
- 幕张国际展览中心[失效连结] Messe是德语中的“展销会”；您可以从JR海滨幕张车站前往这里，这是从苏我车站前往舞滨的第六站。
- 三丽鸥彩虹乐园[失效连结] 一座以Hello Kitty和她的朋友为主的室内主题乐园，是小公主的必到之处。您需要乘坐三列火车从东京站到达：JR中央线（从东京到新宿）、京王干线（从新宿到调布），最后是京王相模原线（从调布到庆应多摩中心）。 费用¥710，包括从舞滨到东京的旅程，大约需要180分钟。
| 经过东京迪士尼度假区的路线 |
| 东京 ← 葛西临海公园 ← | W  E
|
→ 海滨幕张 → 千叶港 |
| 横滨 ← 羽田机场 ← 台场 ← | S  E
|
→ 千鸟町 → 转到  → 湾岸千叶
|
| 台场 ← 葛西 ← | S  E
|
→ 市川 → 船桥 → 千叶 |