外观
澳大利亚俚语是用於澳大利亚的非正式语言,该指南应被视为一个非正式和有趣的介绍一些澳大利亚的特质,而不是介绍如何去作沟通的指南。
问候
[编辑]- G'day
- 哈囉
- How ya goin'
- 你好嗎?
- Not bad mate
- 很好,謝謝你。
- Cheers mate
- 謝謝你
- No worries / No drama
- 不客氣 (謝謝你的回應)
- Oi.
- 請讓我問一下(有些人認為是很不道德的)
- You're right
- 那好吧!(對不起的回應)
- Yeah, nah
- 我了解但不同意
- See ya later
- 等會見
- Hoo roo
- 再見
- Take it easy
- 再見
时间
[编辑]- Arvo
- 下午
- Yonks
- 常用於表達誇張的時間觀念。
颜色
[编辑]- Bluey
- 红头发
- Ranga
- 红头发(可能被认为是冒犯)。