维基导游:互助客栈/存档/2015年10月至12月
注意：本页面是存档，请勿编辑此页。
 | 本页是以往讨论的存档。请勿对本页进行编辑。若您希望发起新的讨论或重启现有的讨论，请在当前讨论页进行。 |
页面的问题
目前英语维基导游（voy:Moscow）的条目pagebanner能实现下拉式选单功能，但中文维基导游却没有，是哪里出了问题？求改善。--✈YURIY ✉想聊啥?! Ⓟ海纳百川 2015年9月28日 (一) 17:29 (CST)
- 好久没主意英语维基导游发生的变化了，国庆的时候我看一下。另，要更新到pagebanner extension吗？ --Zhuyifei1999 (talk) 2015年9月28日 (一) 22:19 (CST)
- 可能也需要作更新。--✈YURIY ✉想聊啥?! Ⓟ海纳百川 2015年9月28日 (一) 23:17 (CST)
- phab:T114334 --Zhuyifei1999 (talk) 2015年10月1日 (四) 08:36 (CST)
- 可以了，但有两个bug, phab:T114734 --Zhuyifei1999 (talk) 2015年10月6日 (二) 12:25 (CST)
- 感谢你的协助与修复，不过Pagebanner的繁简中文没有转换到，还有Pagebanner像是公车、地铁、计程车都跑出源代码了，不过也真是辛苦你了，加油！--✈YURIY ✉想聊啥?! Ⓟ海纳百川 2015年10月6日 (二) 23:02 (CST)
- 可以了，但有两个bug, phab:T114734 --Zhuyifei1999 (talk) 2015年10月6日 (二) 12:25 (CST)
- phab:T114334 --Zhuyifei1999 (talk) 2015年10月1日 (四) 08:36 (CST)
- 可能也需要作更新。--✈YURIY ✉想聊啥?! Ⓟ海纳百川 2015年9月28日 (一) 23:17 (CST)
VisualEditor News #5—2015
你知道吗？
点选铅笔图示，打开页面的编辑器。在里面，使用右上缴齿轮选单来切换为可视化编辑。
编辑按钮将会记得你上次使用的编辑环境，并且在下一次给你与上次相同的编辑环境设定。未来几个月，桌机版的网站将会有类似这样的转换记忆功能。
你可以阅读并且帮助翻译使用者指引，指引中有更多关于如何使用可视化编辑器的资讯。
自从上次的电子报，可视化编辑器的负责团队已经修复了许多的臭虫，添增了许多新功能，也做了一些小范围的设计更动。 他们于mediawiki.org 网站上发布了每周现况报告。他们的工作进度版可以在Phabricator中找到。 他们的现在优先事项是改善像是日语和阿拉伯语的语言支援，让移动设备更容易编辑，以及提供运算式、图表、相本以及上传功能更丰富的多媒体工具。
近期的修正
教学功能：当你第一次使用可视化编辑器时，它会要你注意链接与⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽工具。当你点选这些工具时，可视化编辑器会说明为什么你应该使用它们。 (T108620) 除此之外，对新使用者的欢迎讯息也有简化，让编辑更加平易近人。 (T112354) 更多软件中的教学功能也在规划之中了。
连结：可视化编辑器现在更容易理解你要“帮某个连结增加一段文字”，还是“在连结的旁边输入一段跟连结无关的文字”这两者的区别。 (T74108, T91285) 现在编辑器已经完整支援国际书号（ISBN）、PubMed唯一识别码（PMID）、征求修正意见书（RFC）的数字。 (T109498, T110347, T63558) 这类的神奇连结使用自订的连结编辑工具。
上传：注册的编辑者现在可以在编辑的同时，上传图片以及其他多媒体档案到共享资源。点击在插入 图像与媒体工具中的新标签页。你将会被引导到相关的上传档案流程而不用离开编辑模式。在最后，图片将会被插入。这个工具目前限制一次上传一个、同时图片的制作者是使用者本人、而且用一般共享资源授权的档案。在更复杂的情形下，这个工具会连结到进阶的其他上传工具。你可以将想要上传的图片档案拖移到编辑器中。上述功能也将会在稍后可以于维基语法编辑器中使用。
行动版：在此之前，可视化编辑器只能够在平板电脑上的行动版维基百科站台使用。现在，编辑者可以透过不限大小的移动设备来使用可视化编辑器。 (T85630) 编辑冲突之前在行动版网站会造成当机。现在编辑冲突在不论是维基语法或是可视化编辑器都可以处理。 (T111894) 有时候模板或类似的项目在行动版网站上是无法被删除的。因为一旦选择了这样的项目，会造成有些浏览器中的萤幕键盘被隐藏了起来。现在有开发新的删除钮，所以这样的项目在键盘隐藏下仍然可以被移除。 (T62110) 现在你也可以在移动设备里编辑表格栏位。
更丰富的编辑工具：你现在可以在可视化编辑器添加或编辑表单、音乐。(T112925) 还有独立的标签页提供进阶的选项，像是MIDI或Ogg音乐档。 (T114227, T113354) 当编辑运算式以及其他的区块时，在编辑时会显示错误。也有可能编辑某些类型的图表；未来将会继续添增新的工具与支援更多的类型。
在英文维基百科，可视化编辑器现在是任何有创建账户者都自动可得。偏好设定钮现在已经移到正常位置，在Special:Preferences里头。
未来的改进
不久之后，将能在编辑开始后再切换维基语法或可视化编辑器的编辑环境。 (T49779) 在此之前，你只能从可视化编辑器切换到维基语法的编辑器。双向切换的功能将能实现单一编辑标签页的设计。 (T102398) 这个开发专案将会整合编辑和编辑源代码标签页，类似于现在已经在行动版网站使用的系统。编辑标签页将会使用你上次打开的编辑器。
卷起袖子一起来
- 欢迎来可视化编辑器/回馈分享你的想法或发问。这个回馈页面是使用Flow（暂译“言流”工具）来进行讨论。
- 你可以阅读与输入韩文或日文吗？语言工程团队David Chan需要知道有哪些工具可以输入相关语言的人士协助。如果你说日文或韩文，你可以帮忙他测试这些语言的支援状况。如果你想帮忙，请见“测什么”的这篇介绍。你可以在Phabricator上回报（韩文—日文）或是在维基百科上（韩文－日文）回报。
- 本地管理员可以为你的维基站台设置自动化文献的Citoid功能。如果你需要协助，请写一篇请求信并到在Phabricator上的Citoid计划发布。如果在你的维基站台里头有重要的模板资料，也请在联络信中提及。
- 每周的工作任务优先分类聚会(task triage)是开放给志工参与的。在元维基：可视化编辑器的工作任务分类 （mw:Visual Editor/Weekly triage meetings）来学习如何加入这个聚会以及如何提报臭虫。虽然也有实体聚会，但你不需要到会议现场就能提报臭虫。只要上Phabricator并且合作跟可视化编辑器专案相关的臭虫公告。
如果您希望看到此新闻不同的语言版本，欢迎您一同协助进行翻译！订阅译者邮件列表或与我们直接联系，让我们可以在下一期准备好时通知您，谢谢！
2015年9月维基媒体亮点
- 凡尔赛宫无人机摄影
- 维基媒体项目里程碑：瑞典语维基百科达二百万条目
- 我所学到的：阿根廷的维基百科教育计划
- 九月时，我们爱古迹
- 重新想像维基媒体基金会的拨款
- 维基百科很活跃编辑的人数稳定下来——与我们探究数据
- 我应该为一个维基百科条目付费吗？
Community Wishlist Survey
社区收藏调查
大家好！
维基媒体基金会的社区技术团队专注于为有经验的维基编写人开发更好的管理和评议工具。我们现在开始一个社区愿望调查来寻找最有用的开发项目。
调查的第一阶段，我们邀请所有的维基编写人提交简短的建议，简单描述一下您想让我们开发的项目，以及其重要性。第1阶段将持续2周。在第2阶段，我们会请大家对提案进行表决。之后，我们将分析排名前10名的建议，并创建一个优先的愿望单。
虽然这个过程将主要用英语进行，我们邀请任何维基维基人提交建议书。我们还将邀请志愿者帮忙将建议翻成英文。
您的建议应包括：要解决的问题，谁就会受益，如果您有解决方案也请提出来。您可以在社区愿望调查页面提交您的建议，在输入区输入，点击大的蓝色按钮提交。我们接受提议的时间为2周，在十一月23结束。
我们期待着听到您的想法！
Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed
Hello! Wikimania 2016 scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see Scholarship committee for details.
If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can volunteer as "ambassador": you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate scholarship applications written in your language to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members.
Wikimania 2016 scholarships subteam 2015年11月10日 (二) 18:48 (CST)
Harassment consultation
请帮助翻译至您的语言
The Community Advocacy team the Wikimedia Foundation has opened a consultation on the topic of harassment on Meta. The consultation period is intended to run for one month from today, November 16, and end on December 17. Please share your thoughts there on harassment-related issues facing our communities and potential solutions. (Note: this consultation is not intended to evaluate specific cases of harassment, but rather to discuss the problem of harassment itself.)
针对MediaWiki:Gadget-friendlytag.js的程式码问题
最近想针对页面的繁简中文转换问题做出改善，连TW部分也做出大致改善，只剩速删与标记的部分还在改善中，不过MediaWiki:Gadget-friendlytag.js标记的页面程式码于282~317行部分要如何改善繁简中文转换问题? 我试过好多次但始终没改善，要如何做出改善才好??--✈YURIY ✉想聊啥?! Ⓟ海纳百川 2015年11月25日 (三) 00:58 (CST)
- 这好像有点难，对象的键不是wgULS可以直接控制的。 --Zhuyifei1999 (talk) 2015年11月25日 (三) 17:39 (CST)
- 试试这个 --Zhuyifei1999 (talk) 2015年11月25日 (三) 17:44 (CST)
- 太棒了！好好学起来~--✈YURIY ✉想聊啥?! Ⓟ海纳百川 2015年11月26日 (四) 01:20 (CST)
This is a message regarding the proposed 2015 Free Bassel banner. Translations are available.
Hi everyone,
This is to inform all Wikimedia contributors that a straw poll seeking your involvement has just been started on Meta-Wiki.
As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, Bassel Khartabil. An exemplary banner and an explanatory page have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators.
We are seeking your involvement to decide if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community.
Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to get involved with the poll and the discussion to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible.
(Apologies for writing in English; please kindly translate this message into your own language.)
Thank you for your participation!
Posted by the MediaWiki message delivery 21:47, 25 November 2015 (UTC) • Translate • Get help
Community Wishlist Survey
社区愿望调查
大家好！
我们的社区技术团队开始进行第二阶段的社区愿望调查，我们邀请所有维基编写人对已经提交的建议进行投票。
在您和其他维基贡献者的积极参与下，社区技术团队受到了111份提案。我们已经把建议进行分类，现在可以开始投票啦！您可以使用{{Support}}(支持)标签投票支持页面上列出的任何建议。欢迎添加评论赞成或反对，但我们只统计支持票。投票时间为2周，在十二月14结束。
支持票数最多的建议将是社区技术团队的首要任务，我们会第一时间投入调查和处理。感谢您的参与，我们期待着听到您的想法！
Community Tech via
This is a message from the Wikimedia Foundation. Translations are available.
As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday!
People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their events on Meta Page. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts.
Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas:
- Join/host an event. We already have more than 80, and hope to have many more.
- Talk to local press. In the past 15 years, Wikipedia has accomplished extraordinary things. We’ve made a handy summary of milestones and encourage you to add your own. More resources, including a press release template and resources on working with the media, are also available.
- Design a Wikipedia 15 logo. In place of a single icon for Wikipedia 15, we’re making dozens. Add your own with something fun and representative of your community. Just use the visual guide so they share a common sensibility.
- Share a message on social media. Tell the world what Wikipedia means to you, and add #wikipedia15 to the post. We might re-tweet or share your message!
Everything is linked on the Wikipedia 15 Meta page. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a list of all the Wikipedia 15 logos that community members have already designed.
If you have any questions, please contact Zachary McCune or Joe Sutherland.
Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!
-The Wikimedia Foundation Communications team
Posted by the MediaWiki message delivery, 2015年12月19日 (六) 04:58 (CST) • 请帮助翻译至您的语言 • 帮助
VisualEditor News #6—2015
你知道吗？
自从上一份电子报发布以来，视觉化编辑器团队已经修复了许多漏洞，并扩充了数学公式的工具。 其工作内容已经在Phabricator内发布。 其目前的主要工作是增加对于日文或阿拉伯文等语言的支援，以及提供对公式、图表、图片及上传的丰富媒体工具。
新改进的功能
您可以在开始编辑后于Wikitext编辑器与视觉化编辑器之间切换。 LaTeX数学公式编辑器有相当大的扩展。 (T118616) 您现在可以在更改LaTeX源代码时看见公式的改动。您也可以使用按钮来为许多符号插入正确的LaTeX源代码。
未来改进
单一编辑按钮 会将"编辑"和"编辑源代码"按钮合并为一个"编辑"按钮，就像在手机版网页里使用的系统一样。 (T102398, T58337) 最初，编辑按钮会开启您上次使用的编辑模式。若是未登入的使用者，上次的编辑选择资讯会储存在Cookie里，若是已登入使用者，则会储存在账号设定内。已登入使用者可以在偏好设定内的编辑选单里利用编辑模式：下拉式选单选择预设编辑器。
视觉化编辑器会在2016年上旬提供给下列语言维基百科的所有使用者： 阿姆哈拉语、布吉语、闽东语、克里语、曼岛语、客语、亚美尼亚语、格鲁吉亚语、旁狄希腊语、塞尔维亚-克罗地亚语、提格利尼亚语、明格列尔语、壮语以及闽南语。 (T116523) 请发表您的意见及您测试过的语言至mediawiki.org上的回报区。开发人员希望了解使用情形。也请您注明您使用的是何种电脑、网页浏览器以及键盘。
自2016年起，在许多维基百科上的视觉化编辑器之回报页面将会被重新导向至mediawiki.org。 (T92661)
测试机会
- 请测试在test2.wikipedia.org上的新系统“单一编辑按钮”。您可以在未登入时编辑，以了解在其对未登入编辑者的运作方式，或建立另一个独立的账号测试，来保留您原本账号的设定。 Please share your thoughts about the single edit tab system at the feedback topic on mediawiki.org or sign up for formal user research (type "single edit tab" in the question about other areas you're interested in). The new system has not been finalized, and your feedback can affect the outcome. The team particularly wants your thoughts about the options in Special:Preferences. The current choices in Special:Preferences are:
- 记住我上次使用的编辑器、
- 如果可能，总是让我使用可视化编辑器、
- 总是让我使用源代码编辑器，以及
- 向我显示两个编辑器标签. (This is the current state for people already using the visual editor. None of these options will be visible if you have disabled the visual editor in your preferences at that wiki.)
- Can you read and type in Korean or Japanese? Language engineer David Chan needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at What to test if you can help, and report it on Phabricator (Korean - Japanese) or on Wikipedia (Korean - Japanese).
If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. 谢谢您！
Elitre (WMF), 2015年12月25日 (五) 00:03 (UTC)