歡迎，企業主
歡迎，企業主。歡迎酒店、飯店、酒吧、景點和其他服務遊客的公司的企業主（和員工）分享有助於他人旅行的信息。我們邀請所有人參與維基導遊的每一步發展和每一個決定。我們邀請所有人在維基導遊上和大家分享信息。當然，我們也有一定的規則、政策和一些法律要求。
您可以將以下信息黏貼複製到企業主的討論頁中：
您好！[[Wikivoyage:歡迎，新來者|欢迎]]来到[[Wikivoyage:关于|维基导游]]。 为了帮助您开始撰文贡献，我们已经创建了[[Wikivoyage:快速贡献指南|快速贡献指南]]和[[Wikivoyage:对新用户的建议|对新撰稿人的建议]]页面，那里面有[[Wikivoyage:方针|政策和指南]]和[[Wikivoyage:格式手册|风格]]以及[[Wikivoyage:copyleft|非盈利版权]]的重要信息和一些诸如[[Wikivoyage:编辑页面|如何编辑页面]]的基础知识。 [[Wikivoyage:欢迎，企业主|欢迎]]酒店、饭店、酒吧、景点和其他服务游客的公司的企业主（和员工）分享有助于他人旅行的信息。但是，请严格遵守我们的[[Wikivoyage:不要兜揽|政策]]和[[Wikivoyage:外部链接|指南]]。 若您需要帮助，请查看[[Wikivoyage:帮助|帮助]]，或者在[[Wikivoyage:互助客栈|互助客栈]]中发布消息。-- ~~~~
撰文貢獻
[編輯]
如果您有確實可以幫助旅行者的信息，那麼即便該信息是有關於您自己的生意的或者是您所在公司的，您都可以勇往直前並向維基導遊添加信息。先找到公司所在的城市或者區，然後在合適的部分（看、做、買、吃、喝、睡）添加信息。但是，維基導遊對於合格的信息內容有一些要求：
- 不要兜攬。維基導遊是旅行者們的網站，而不是一個推廣網站，促銷和有失公允的列表會被刪除掉。本指南將指導企業主以一種有建設性的方式進行撰文貢獻。特別要強調的是，不要將為一個公司的添加多條列表信息---例如：如果某個酒店有一個餐廳和一個酒吧，那麼將這個酒店信息添加到「住宿(在英文版維基導遊是睡(Sleep)這個子項目）」下面，然後在列表中說明該酒店有一個餐廳和一個酒吧。
- 外部連結。維基導遊對於文章中的外部連結有非常嚴格的政策。特別是不允許添加第三方票務公司和連接到其他的旅遊指南。
- 觀光列表。維基導遊上面一般不允許添加觀光和旅行社列表，本指南對此也有所提及。
- 租房列表。維基導遊上只能添加本指南所規定類型的租房列表。
- 圖像方針。一般來說，文章中不能包括商業照片。
商業列表
[編輯]當在向維基導遊上添加商業信息時，請使用恰當的列表標籤並將您的描述寫的儘可能簡單易懂。
最重要的一條是：「不要兜攬。」廣告詞就不用說了，就客觀的描述它就可以了。這並不是說您一定要乾巴巴地羅列事實，但是要記住，我們的維基導遊者並不是傻子。他們會看穿那些華而不實的描述和膩歪的讚揚，他們也不會相信您的信息的。並且，他們甚至會開始不相信維基導遊了，這樣的話，這就對您和我們都不利了。使用您在其他地方發布的廣告，或者使用「我們」這樣的詞語，或者使用任何須避免使用的詞語都說明您的方法錯了。
如果您向您添加您公司的鏈接，那麼在文本信息中應該有所提及，並且，旅行者應該通過點擊您所添加的鏈接能夠獲得他們所要的信息。
請儘量使用維基導遊的標準列表格式。您可以看看別人的列表是怎樣的格式，可以直接複製他們的格式。
歡迎您在您的用戶頁提及您的公司，但是不允許使用用戶頁進行廣告，並且您也不能在用戶頁添加任何商業機構或者任何其他旅行指南的外部連結-這樣的話您會馬上被標記為兜攬者，並且有可能使您的賬戶被禁掉。
合作
[編輯]其他的維基導遊者也都在撰寫文章，也致力於做最好的旅行指南。在維基導遊中，旅行者優先，這就意味着您的文章可能會被更改、移動、更新、或者整個移除。這樣做的目的都是為了給旅行者最好和最有用的信息。如果您認為任何變更不公平，請在文章的討論頁中進行討論，並儘量達到一個共識。
合作貢獻高質量和有用的旅行信息將會對您的生意會有積極的幫助，當然，這也並不是可以保證的事情。
另一方面，兜攬、打編輯戰，或者更改競爭對手的信息會損害您的生意。維基導遊的用戶們都在尋找在適合我們旅行指南中的生意，他們也有可能會決定您的生意不適合出現在我們的網站上。
不要移除競爭對手的信息
[編輯]有一件事您絕對不能做，那就是不要移除關於您的競爭對手的信息。即使這樣的信息確實違反了網站的規則，您也不能自己刪除或者更改這一信息。您可以在相應文字的討論頁中進行討論並提供一個刪除的理由，只有在那裡達成一致後才能公平地從文章中刪除該信息。
如果您的編輯被撤銷
[編輯]如果您的編輯被撤銷了，您可以隨時在該文章的討論頁上討論撤銷的原因。在那裡討論比直接和撤銷您的編輯的用戶直接討論好，因為這樣所有對這一話題感興趣的維基導遊者都可以參與討論。
撤銷您的編輯有多個原因，包括：
- 文本可能是從別的網站上複製的。您可以用自己的語言重寫。
- 語氣聽起來更像一個廣告冊而不是旅行指南。不要兜攬。
- 輸入的信息已經被添加到多個文章或者多個部分。只要把您的信息添加一次到最合適的文章和部分。
- 輸入的信息的格式不對，包括使用了過多的大寫字母。仔細檢查維基導遊:列表的語法。
- 輸入的信息對旅行者幾乎沒用。重新編寫您的信息，讓它儘可能的對旅行者有用。
- 有可能某一個類型都會有太多的信息，維基導遊是一個指南，不是一個全面的目錄表。如果列表太多，那麼符合我們的格式手冊，不兜攬，並且有能夠驗證的聯繫信息的列表信息將會優先顯示。
- 如果您要添加旅行社，那麼您有可能違反了我們的旅行政策。
- 如果您要添加一個租房中介機構，那麼您有可能違反了我們的 租房中介機構政策。
您可以查看撤銷編輯時留下的信息文本，它可能會解釋為什麼撤銷了您的編輯。如果您已經註冊了用戶，有的維基導遊者就有可能也在您的討論頁上留下這樣做的理由。
請您留下
[編輯]您可以添加一條商業列表，然後就放着不管了。但是我們希望您能夠註冊並常來看看。
但，請不要就為僅僅回來看看而回來。如果您擁有一個和旅行相關的公司，那麼您肯定會希望您當地的旅遊業和其他相關行業能夠欣欣向榮，那麼幫助完善您所在地的景點在維基導遊上的指南就是一個很好的宣傳方法。我們發現您的文章寫的越好，您的文章吸引的流量就越大。我們每個月會選兩篇撰寫完善的文章放在我們的主頁上，或者作為「每月推薦」或者「冷門景點」。對於優中選優的頁面，我們會將它們標記為「明星」文章。
所以，一定要保證您所在地的主要景點和活動都在維基導遊上...還有您的生意。沒有人讓您添加您的競爭對手的信息（其實，說實在的，我們倒是希望您這麼做呢）。但是，如果您是酒吧的主人，那麼您肯定知道周圍一些不錯的飯店。如果您有一個酒店，那麼您應該知道您的房客住房期間看的地方和做的事情了。我們希望您上傳您所在的城市的景點的圖片，但是您先需要理解您上傳的內容將在自由內容許可證下進行發布。您甚至也可以考慮成為您所在的城市的一名講解員 --- 也就是回答遊客就您所在城市問題的人。如果遊客看到你真的想幫忙，那麼如果他們到您所在的城市了，就很有可能會光顧您的生意。而且您也可以在您的用戶頁發布您的個人和您生意的信息 (如果您把它變成一個市場推廣手冊的話)。
從另一方面來說偶爾您可能會想辦法放下手中的工作，離開您熟悉的地方。這樣的話，請您把您作為一個旅行者學習到的信息貢獻給我們吧。
分享
[編輯]您可以和其他人分享維基導遊上的信息。您可以把維基導遊上的文章打印出來，並把它們作為給您的客人的旅遊指南。
對於您的限制和對於維基導遊的限制一樣：您要給貢獻者署名，並且如果任何人從您那裡獲取了信息，那麼他們也有同等的權利去傳播該信息。更多細節，見Wikivoyage:如何二次使用維基導遊指南。
這一指南是在「非營利性版權」協議下發布的，它允許它的內容被任何人使用，不用任何費用。它叫做「創意公用授權-相同方式共享」。「授權」部分就是說，我們必須給貢獻了這一信息的人署名。「相同方式共享」部分是說所以貢獻給維基導遊的信息都必須以相同的條款分享給別人。我們還特別「沒有」包括對於「非營利性」的限制，以便像您這樣的企業主也可以使用旅行指南。