出自維基導遊

Liuxingy

跳至導覽 跳至搜尋
這是一個維基導遊用戶頁
用戶語文水平
zh-N 中文是這位用戶的母語
en-2 This user has intermediate knowledge of English.
查看用戶語言

建設中文特色維基導遊!

來自陝西西安,熱愛旅行,但尚未走出國門,最邊到過新疆霍爾果斯口岸(與哈薩克斯坦)和雲南打洛口岸(與緬甸),還是希望以後可以走出國門。愛好攝影,但不論是設備還是技術上,都還剛剛開始,如能結交有相同愛好或從事該專業的朋友,當然激動不已。

2021年的高三黨,可能直到2021年6月8號這一年期間內都幾乎不能接觸互聯網,在此期間不能回覆信息,也不能做編輯。期待着2021年6月8號那一天,那一天以後的偉大計劃有很多,比如寶成鐵路行,中長途騎行,北京冬奧志願活動,再遙遠一點,西伯利亞大鐵路行,還有很多很多。夢想的實現不是敲鑼打鼓,而是一步一步抵達夢想的彼岸。

主要工作[編輯]

地域方面,主營中國尤其是陝西的,時而會到東南亞或更遠的地方,和一點一點改着恢復以前的內容。內容方面,主營交通和抵達欄。

而內容來源有直翻外文的,也有參考文獻之後自由化改的。

長期任務:中國歷史系列、中國邊疆行,再進一步解決Wikivoyage:條目請求里的內容。

淺說翻譯[編輯]

個人為了獲得較高的翻譯效率,首先用各種翻譯器翻譯,但翻譯的內容驢唇不對馬嘴,然後再用語音輸入,再說一遍,識別出來,大功就告成了(現在語音輸入是十分發達的了)。

參考來源[編輯]

四大參考來源:百(百度旅遊)窮(窮游)馬(馬蜂窩)攜(攜程),其中數窮游為最,尤其是窮游錦囊APP,包含了旅遊錦囊與旅行新聞(可用於動態欄中),而中文維基導遊中的大部分條目都可以在這裡找到參考,只需將內容先篩選再自由化(刪移轉調)後就可以了。