维基导游:与维基百科合作

来自维基导游
跳到导航 跳到搜索


维基百科是诞生于2001年的基于wiki的百科全书项目。维基导游和维基百科是姊妹项目,都是由维基媒体基金会运营的。

维基百科人指引[编辑]

我们准备了这个页面Wikivoyage:欢迎,维基百科人为来自维基百科的人介绍本项目。

内容共享[编辑]

任何语言版本的维基百科中的内容都可能会在维基导游中再利用,感谢这些内容在相同的Copyleft许可下授权。

我可以从维基百科复制任何内容,并粘贴在维基导游上?[编辑]

基本上是可以的,但是在再利用维基百科的内容之前你需要知道这些:

  1. 维基导游不是旅游百科全书 这意味着维基百科上的内容大部分不都适合于维基导游。各式插图是可以使用的典型内容,历史相关内容在经过精简提炼后可以加入“了解”段落(但话说回来:一定不要受到诱惑而在任何国家或城镇条目中加入250 kB的全文历史介绍!)或是关于某地的气候信息。
  2. 维基导游的定位是打印版和在线版 我们希望路边的旅行者能打印出一个副本并使用它。
  3. 请务必检查你要发布的内容 如上所述,维基百科上的内容可能不适合于维基导游。因此在复制到维基导游之前,再三阅读你的内容并确保他们对旅行者是有用的。当你有疑问时就不要复制。

我如何遵循非盈利版权授权?[编辑]

文字[编辑]

如果您在维基导游上发布维基百科的内容,则需要在维基导游的指南讨论页上贴个特定模板。该模板应该放在讨论页面的最顶端,并且尽可能不会被删除到(除非维基百科的内容已从维基导游中删除,那就删掉吧!)。请根据此处的说明添加模板;透过这种方式,您可以将参与维基百科工作的贡献者归因于此。请注意,如果您想以相同的语言(如果有的话)将维基百科(使用您的语言版本)复制到维基导游,您必须使用实际的语言创建一个模板;请使用此处所提供的模板并翻译它。

请记住,维基导游即使是维基媒体基金会的网站,也是一个完全独立于维基百科的计划;而我们的主要目标,就是透过那种永远难以捉摸且丰富世界各地的线上原创内容旅游网站。利用复制并贴上来自维基百科的内容是非常不可取的,并且常会被管理员或巡查员回退。维基百科内容(或任何其他具有兼容性知识共享许可或公共领域状态的来源)的最佳使用方式,就是当您从其他地方抓住重点时。

插图[编辑]

如果你想插入来自维基导游的合适的插图,你不需要在讨论页放置那个模板。而是直接使用维基共享资源上的图片。

连结到维基百科[编辑]

主条目:Wikivoyage:链接到维基百科

何时连结[编辑]

连结到维基百科允许人们拜访不符合旅游指南框架的百科全书式资讯。举个例子,英国的条目应该有该国历史的缩略图,但有关亨利八世的详细资料是不恰当的。维基百科的英国条目连结将允许读者找到关于他们所选择的目的地之非旅游相关资讯,而毋须将维基导游伸向认可之外的“任何您所需要了解的一切”指南。 然而,请不要使用过多连结来借此偷懒。维基导游条目应该是有用且独立的;连结也应该提供附加资讯。又或著,写出您所需要知道有关英国的一切都在这里

如何连结[编辑]

如果维基百科上的页面与维基导游上的页面完全相同,则可以连结到该页面。

在维基导游上,您可以简单地放置:

[[Wikipedia:条目名称]]

在维基导游条目结尾附近放置,条目名称是您连结到维基百科条目的名称。

建议可参见Wikivoyage:姐妹计划连结,来了解更多细节。

从维基百科连结[编辑]

主条目:Wikivoyage:链接自维基百科

如果维基百科的页面与维基导游上的页面完全相同,您可以将其连结到维基导游。在维基百科,您只需按照w:Template:Wikivoyagew:Template:Sister_project_links中的说明进行操作,将维基百科条目中的连结回到维基导游。

维基百科中的连结不仅可以帮助读者直接阅览维基导游,还可以透过提高维基导游在搜寻引擎中的排名以推广维基导游。当搜寻引擎索引包含维基导游模板于维基百科页面时,他们会看到维基导游条目的直达连结,而不是模板代码。

特定计划[编辑]

维基百科的作品中总是有各式各样的计划,类似于维基导游的远征队概念。 其中一些可以被维基百科和维基导游所使用。例如,请参阅地图上的运作。

另请参阅[编辑]