维基导游:與維基百科合作

来自维基导游
跳到导航 跳到搜索

快捷方式Wikipedia 維基百科是诞生於2001年的基于wiki的百科全书项目。维基导游和维基百科是姊妹项目,都是由维基媒体基金会运营的。

維基百科人指引[编辑]

我们准备了这个页面Wikivoyage:欢迎,维基百科人为来自维基百科的人介绍本项目。

內容共享[编辑]

任何语言版本的维基百科中的内容都可能会在维基导游中再利用,感谢这些内容在相同的Copyleft许可下授权。

我可以從維基百科複製任何內容,並粘贴在維基導遊上?[编辑]

基本上是可以的,但是在再利用维基百科的内容之前你需要知道这些:

  1. 维基导游不是旅游百科全书 这意味着维基百科上的内容大部分不都适合于维基导游。各式插图是可以使用的典型内容,历史相关内容在经过精简提炼后可以加入“了解”段落(但话说回来:一定不要受到诱惑而在任何国家或城镇条目中加入250 kB的全文历史介绍!)或是关于某地的气候信息。
  2. 维基导游的定位是打印版和在线版 我们希望路边的旅行者能打印出一个副本并使用它。
  3. 请务必检查你要发布的内容 如上所述,维基百科上的内容可能不适合于维基导游。因此在复制到维基导游之前,再三阅读你的内容并确保他们对旅行者是有用的。当你有疑问时就不要复制。

我如何遵循非盈利版權授權?[编辑]

文字[编辑]

如果您在維基導遊上發布維基百科的內容,則需要在維基導遊的指南討論頁上貼個特定模板。該模板應該放在討論頁面的最頂端,並且盡可能不會被刪除到(除非維基百科的內容已從維基導遊中刪除,那就刪掉吧!)。請根據此處的說明添加模板;透過這種方式,您可以將參與維基百科工作的貢獻者歸因於此。請注意,如果您想以相同的語言(如果有的話)將維基百科(使用您的語言版本)複製到維基導遊,您必須使用實際的語言創建一個模板;請使用此處所提供的模板並翻譯它。

請記住,維基導遊即使是維基媒體基金會的網站,也是一個完全獨立於維基百科的計劃;而我們的主要目標,就是透過那種永遠難以捉摸且豐富世界各地的線上原創內容旅遊網站。利用複製並貼上來自維基百科的內容是非常不可取的,並且常會被管理員或巡查員回退。維基百科內容(或任何其他具有兼容性知識共享許可或公共領域狀態的來源)的最佳使用方式,就是當您從其他地方抓住重點時。

插圖[编辑]

如果你想插入来自维基导游的合适的插图,你不需要在讨论页放置那个模板。而是直接使用维基共享资源上的图片。

連結到維基百科[编辑]

主条目:Wikivoyage:链接到维基百科

何時連結[编辑]

連結到維基百科允許人們拜訪不符合旅遊指南框架的百科全書式資訊。舉個例子,英國的條目應該有該國歷史的縮略圖,但有關亨利八世的詳細資料是不恰當的。維基百科的英國條目連結將允許讀者找到關於他們所選擇的目的地之非旅遊相關資訊,而毋須將維基導遊伸向認可之外的“任何您所需要了解的一切”指南。 然而,請不要使用過多連結來藉此偷懶。維基導遊條目應該是有用且獨立的;連結也應該提供附加資訊。又或著,寫出您所需要知道有關英國的一切都在這裡

如何連結[编辑]

如果維基百科上的頁面與維基導遊上的頁面完全相同,則可以連結到該頁面。

在維基導遊上,您可以簡單地放置:

[[Wikipedia:條目名稱]]

在維基導遊條目結尾附近放置,條目名稱是您連結到維基百科條目的名稱。

建議可參見Wikivoyage:姐妹計劃連結,來了解更多細節。

從維基百科連結[编辑]

主条目:Wikivoyage:链接自维基百科

如果維基百科的頁面與維基導遊上的頁面完全相同,您可以將其連結到維基導遊。在維基百科,您只需按照w:Template:Wikivoyagew:Template:Sister_project_links中的說明進行操作,將維基百科條目中的連結回到維基導遊。

維基百科中的連結不僅可以幫助讀者直接閱覽維基導遊,還可以透過提高維基導遊在搜尋引擎中的排名以推廣維基導遊。當搜尋引擎索引包含維基導遊模板於維基百科頁面時,他們會看到維基導遊條目的直達連結,而不是模板代碼。

特定計畫[编辑]

維基百科的作品中總是有各式各樣的計劃,類似於維基導遊的远征队概念。 其中一些可以被維基百科和維基導遊所使用。例如,請參閱地圖上的運作。

另請參閱[编辑]