跳转到内容

维基导游:会话手册请求

来自维基导游

以下是维基导游的读者和维基向导请求创建的会话手册列表。See the Phrasebook Expedition for notes on how to start a new phrasebook using the phrasebook article template.

If you have a phrasebook that needs to be written, please add it below. The format for a request is:

*[[Name of language phrasebook]]. This is the reason that we need the phrasebook. -- ~~~~

Note that you don't have to put a justification on this page in order to start a phrasebook yourself! You can just go ahead and start the phrasebook.

Also note that the phrasebook you are looking for may already exist - check the list of phrasebooks.

Started stubs

[编辑]
  • A Bangla phrasebook would be nice to see here. As Bangla is the 5th most spoken language in the world.
This phrasebook has been started as Bengali phrasebook, but needs speakers to help complete it. (WT-en) Bill in STL 21:15, 14 August 2010 (EDT)
The status of this phrasebook is now an Outline. The content is pretty well filled in in transliteration but needs more Bengali text. Ikan Kekek (talk) 10:50, 19 November 2013 (UTC)
This phrasebook has been started, but needs speakers to help complete it. (WT-en) Bill in STL 21:15, 14 August 2010 (EDT)
The status of this phrasebook is now an Outline. The content is very well filled in but could use psuedo-pronunciations throughout. Ikan Kekek (talk) 10:50, 19 November 2013 (UTC)
  • Kalmyk phrasebook The official and indigenous language of Kalmykia. It's endangered and therefore should be used by travelers to the region in order to encourage its use by the locals.
The status of this phrasebook is now an Outline, but it has very little content. Ikan Kekek (talk) 10:54, 19 November 2013 (UTC)
  • Maltese phrasebook One of the official languages of the country of Malta, and the only language from the Semitic family written in a variant of the Latin Alphabet. Also an official language of the European Union.
The status of this phrasebook is now an Outline. It looks almost Usable. Ikan Kekek (talk) 10:50, 19 November 2013 (UTC)
  • Manchu phrasebook The language of Manchuria, still spoken by some Manchus in China today.
The status of this phrasebook is now an Outline, but there isn't much content. Ikan Kekek (talk) 10:54, 19 November 2013 (UTC)
The status of this phrasebook is now an Outline, but with very little content. Ikan Kekek (talk) 10:50, 19 November 2013 (UTC)
  • Scottish Gaelic phrasebook. Although native speakers are declining, more and more signs and publications are being produced in Scottish Gaelic, also those localities in the western extremeties of Scotland where Gaelic is spoken daily, often massively appreciate a visitor being able to speak their ancestral tongue. On a side note: doing so earned me a drink! I'm not knowledgable enough to start an article on Scottish Gaelic myself however.
The status of this phrasebook is now an Outline, with partly filled-in content. Ikan Kekek (talk) 10:50, 19 November 2013 (UTC)
The status of this phrasebook is now an Outline. Transliterations are fairly well filled in, but much more Sinhala text is needed. Ikan Kekek (talk) 10:50, 19 November 2013 (UTC)
This phrasebook has been started as Wu phrasebook, but needs speakers to help complete it.(WT-en) Bill in STL 21:15, 14 August 2010 (EDT)
The status of this phrasebook is now an Outline. It looks to consist of an introduction and a "List from Wikipedia"; almost all the rest of the phrasebook is empty. Ikan Kekek (talk) 10:50, 19 November 2013 (UTC)

Not yet started

[编辑]
  • Friulian phrasebook I think that the new orthography can be used over the old one in this phrasebook, but the old one is optional. It's also recognized as a minority language in Italy, I guess. --(WT-en) CurvyEthyl 18:08, 25 September 2010 (EDT)
  • Leonese phrasebook There's a celebration in the city of León (Leonese: Llión) called the Leonese Language Day (Día de la Llingua Llïonesa). The date for that celebration varies. --(WT-en) CurvyEthyl 15:32, 25 September 2010 (EDT)
  • Khanty phrasebook One of the official and indigenous languages of the Khanty-Mansi Autonomous Okrug. It's endangered and therefore should be used by travelers to the region.
  • Mansi phrasebook One of the official and indigenous languages of the Khanty-Mansi Autonomous Okrug. It's endangered and therefore should be used by travelers to the region.
  • Xibe phrasebook The official language of the Qapqal Xibe Autonomous County.
  • Nenets phrasebook The official and indigenous language of the Nenets Autonomous Okrug and Yamalo-Nenets Autonomous Okrug. It's still widely used by the Nenets people but is threatened by Russification.
检索自“https://zh.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:会话手册请求&oldid=49604”