小樽

小樽市（日语：小樽市おたるし）位于北海道中央区域（称道央），为北海道的一座港口都市，北边面向日本海，东边紧邻北海道道厅所在地札幌市。小樽市因发展时间比大多数北海道城市来的早，是北海道较早开始发展的港口都市之一，市区内有著许多百年传统历史建筑。小樽凭借独特的城市景观、众多寿司餐厅、玻璃工艺等特色而成为日本重要的旅游城市之一，在市町村的魅力度排名中亦常排名日本前十。

小樽市充沛的降雪量适合开展冬季运动，市内有小樽天狗山滑雪场和朝里川温泉滑雪场等滑雪场。

了解

地名

小樽的地名源自于阿伊努语的“ota-ru-nay”（侵蚀沙滩的河川/沙滩上有痕迹的河川）、“ota-nay”（沙的河川）或“ota-or-nay”（沙滩中的河川）。此处的河川原本并非指小樽市中心，而是指小樽市和札幌市界河星置川的下游。星置川目前的出海口并不在小樽市区内，而是在小樽市辖区的东端。松前藩在河口处曾设有商馆，但该地由于在冬季受季风影响，不便之处较多。因此避风港搬迁到现在的小樽市中心，但仍然使用小樽内这一地名。