莫斯科
- 其他同名地点的条目，请见莫斯科 (消歧义)。
_by_Fedor_Alekseev.jpg)
莫斯科[失效连结] （俄语：Москва）为俄罗斯联邦的首都，也是860年以上的历史古都。一个真正的标志性、全球城市，莫斯科是俄罗斯国家的发展乃至世界发挥了核心作用；莫斯科更是世界之心。对于许多人来说，在城市的中心，克里姆林宫复杂的视线仍然加载了象征和历史 - 莫斯科是非常明显的前苏联和帝国时期的首都，至今以来也是如此。
然而，不仅仅是苏联时期的足迹，也是至今俄罗斯的精神之地。从俄罗斯帝国时代的建筑瑰宝点缀还是整个莫斯科，而现代沙皇的迹象（或至少是与人相似水准的财富）比比皆是。
如今，莫斯科是生活、文化和交通有时显示出一个欣欣向荣、旺盛的国家大都。一个庞大的大都市，莫斯科拥有众多的博物馆、苏联时代的巨石与后苏联文化，继续铺平道路向前出发莫斯科进入21世纪的永恒。
了解
[编辑]| 莫斯科 | |
| |
| Москва | |
| |
| 红场一景，周边建筑有克里姆林宫、圣瓦西里主教座堂和斯巴斯克塔 | |
| 详细资讯 | |
| 人口 | 12,506,468人（2018年） |
| 电话区码 | +7 495、499 |
| 时区 | 莫斯科时间、UTC+03:00、Europe/Moscow |
 文化遗产
| |
.svg){kind=logo} 自然古迹
| |
| |
莫斯科是俄罗斯联邦和莫斯科州的首都，并且自成为首都起就一直是政治、经济、科学、文化及交通中心，城区人口逾1,100万，是欧洲人口最多的城市，占据了全国总人口的1/10。面积2,510平方公里，与莫斯科州和卡卢加州接壤。
历史
[编辑]莫斯科得名于如今穿越整个城市的莫斯科河，而莫斯科河的名字来源有三种解释，分别是低湿地（斯拉夫语）、牛渡口（芬兰-乌戈尔语）、密林（卡巴尔达语）。
莫斯科的建立被认为是在1147年，当时，尤里·多尔戈鲁基大公在争夺基辅王位的一次战争后战斗获胜后，他邀请了自己的盟友切尔尼戈夫公爵斯维亚托斯拉夫·奥利戈维奇去到了弗拉基米尔公国边境上的一个名叫莫斯科地点庆祝自己的胜利，这也是史书上第一次提及莫斯科这个地方，而后，俄罗斯人便把这一年作为莫斯科的诞生的日子，不过当时的莫斯科还是一个小村庄。1156年，尤里·多尔戈鲁大公在莫斯科巩固了防御措施，由此莫斯科便有了一个防御性的要塞的地位。
1263年，莫斯科大公国建立，1276年，首任莫斯科大公达尼埃尔立莫斯科为首府，1238年－1480年期间，莫斯科被金帐汗国统治；15世纪俄国人以莫斯科为中心，集合周围力量进行反对金帐汗国统治的斗争，并于莫斯科大公伊凡三世时在1478年最终统一了俄国，建立了一个中央集权的国家，国号为俄罗斯沙皇国，而莫斯科则成为俄国的首都；1572年莫斯科被克里米亚鞑靼人袭击和和焚毁。1610年，被波兰将领斯坦尼斯瓦夫·若乌凯夫斯基攻陷，遭受劫掠。1700年后，彼得一世迁都到圣彼得堡。
1917年11月，列宁领导的十月革命胜利后，建立了俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国。苏维埃俄国和俄国共产党中央委员会于1918年从彼得格勒（今圣彼得堡）迁到莫斯科，并于1922年12月正式成为苏联首都。1991年苏联解体后，莫斯科成为俄罗斯联邦的首都。
地理
[编辑]莫斯科为由一条莫斯科河所穿城弯曲而过的大型都市。历史中心是在河的北岸。另一个主要的水路是亚乌扎河，流入东莫斯科克里姆林宫。
地形
[编辑]莫斯科位于北纬55度到56度，东经37度到38度之间，地处俄罗斯平原中部，奥卡河和伏尔加河两河间的中俄罗斯高地。城市面积1080.47平方公里。大莫斯科（包括环城公路以内地区）面积900平方公里，包括外围绿化带共为1725平方公里。莫斯科位于三种地形交接处。西北接斯摩棱斯克－莫斯科高地（地势较为平坦，海拔175－185米）。南接莫斯克沃列茨科－奥卡河平原（海拔200－250米的乔普雷斯坦高地，沟壑众多）。东面是梅晓拉低地，有坚硬的沙丘，海拔约160米。
环境
[编辑]莫斯科是世界上绿化最好的城市之一。从飞机俯瞰莫斯科，映入眼帘的是蓝天下葱绿的树丛和清沏透明的河湖，城市整洁干净。莫斯科市政府十分关心市内及郊区森林资源的保护。市内建有96座公园，14座花园，400个街心花园，160条林荫道。绿化总面积约占总面积的三分一，达4.56万公顷。市区森林面积1.16万公顷。此外还有莫斯科市动物园，占地20公顷。在覆盖着草皮的灰化土地带分布着大片的松林。一些地方沼泽较多。莫斯科附近的森林里有各种野兽：麋、野猪、鹿、狐狸、白鼬、猞猁、貂、兔子，以及各种各样的飞禽。
气候 
[编辑]
| 气候 | ㋀ | ㋁ | ㋂ | ㋃ | ㋄ | ㋅ | ㋆ | ㋇ | ㋈ | ㋉ | ㋊ | ㋋ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 日间最高（℃） | −4 | −3.7 | 2.6 | 11.3 | 18.6 | 22 | 24.3 | 21.9 | 15.7 | 8.7 | 0.9 | −3 |
| 夜间最低（℃） | −9.1 | −9.8 | −4.4 | 2.2 | 7.7 | 12.1 | 14.4 | 12.5 | 7.4 | 2.7 | −3.3 | −7.6 |
| 降水（㎜） | 52 | 41 | 35 | 37 | 50 | 80 | 85 | 82 | 68 | 71 | 55 | 52 |
莫斯科平均温度与降水量 | ||||||||||||
莫斯科属于温和的温带大陆性湿润气候。极端气象十分频繁。十二月会开始漫长的冰雪消融期，降雪量大，平均年积雪期长达146天（11月初—4月中），冬季长而天气阴暗。1月平均气温-10.2℃（最低-42℃），平均每年气温零度以上的天数为194天，零度以下－－103天。而夏天可能气温陡降，阴雨连绵。7月平均气温18.1℃（最高37℃）。总计全年天气晴朗时间1568小时。最近十年冬季常有相对湿度（高于70％）和温度（高于0度）较高的记录。年平均降水量190－240毫米。降水高峰期为八月和十月，降水量最少的是四月。冬季多刮西风、西南风和南风。自五月开始西北风和北风较为频繁，另外，五月和九月是最好的旅游季节。
区
[编辑]
莫斯科中央地区
[编辑]| 莫斯科中心（正式称为：中央行政区） 正好在莫斯科河弯曲的北部。包括莫斯科克里姆林宫。 |
| 莫斯科中央北区（行政分区有：克拉斯诺谢洛（Красносельский）、梅灿涅（Мещанский） 、 特维尔（Тверской）） 克里姆林宫以北、特维尔大街以东、巴可洛夫街以北，林荫环路为界的区域。 |
| 莫斯科中央南区（行政分区有：亚基曼卡（Якиманка）、扎莫斯克沃列奇耶（Замоскворечье）） 于花园环路与北莫斯科河为界。 |
| 莫斯科中央西区（行政分区有：阿尔巴特（Арбат）、赫莫夫尼基（Хамовники）、普列斯妮娅（Пресненский）、 特维尔（Тверской）） 莫斯科河以北、特维尔大街以西，林荫环路为界的区域。 |
| 莫斯科中央东区（行政分区有：巴斯曼（Басманный）、 中国城（Китай Город）、塔甘卡（Таганский）） 莫斯科河以北、巴可洛夫街以南，林荫环路为界的区域。 |
边远地区
[编辑]| 莫斯科郊区 于城市的郊区，包括莫斯科花园环路和莫斯科环城公路（МКАД）之间的区域。 |
| 泽列诺格勒和新莫斯科 包含泽廖诺格勒市(Зеленоград)， 一座西北部的卫星地区，且该地区于2012年7月1日纳入到莫斯科，俗称新莫斯科，包括：新莫斯科斯克（Новомосковский）与三一（Троицкий）行政区，为于“老”莫斯科的西南部。 |
抵达
[编辑]航空 
[编辑]
莫斯科可说是俄罗斯最主要的空中交通枢纽。
莫斯科（IATA：MOW）有三个主要的现代化机场：
- 1 多莫杰多沃国际机场（IATA：DME），📞 +7 495 933-66-66。简介 在三个国际机场中，此机场为最新和最繁忙，有许多国际航空公司，如英国航空公司和德国汉莎航空公司，俄罗斯国际航空公司与最大的竞争对手S7和俄罗斯全禄航空公司
- 2 谢列梅捷沃国际机场（IATA：SVO），📞 +7 495 232-65-65。简介 以前的主要机场，繁忙的枢纽和主要为俄罗斯国际航空公司
- 3 伏努科沃国际机场（IATA：VKO），📞 (总部) +7 495 937-55-55。
商务旅客可以使用：
- 奥斯塔夫耶沃国际机场 – 主要班机为嘉兹普洛马维亚航空
到达机场
[编辑]机场的联系的任何目的地都有相同的抵达方式。请参见每个机场的各自的章节的具体细节。
高速快捷 火车 直接连接的三个主要机场至莫斯科中心且不中断。列车从清晨频繁运行，直到午夜。时间表在网上列出。机场站是与列车站点间作配合，很容易取得。服务于各机场的不同站点至该城市，这能使两者之间越来越复杂。在每种情况下单程票价450卢布（400卢布。如果在网上买，或透过官方应用程序），回程机票的有效期为30天，费用少。必须用于旅行上，并从同一机场的返程票两个部分。
计程车 在机场的价格只要稍微膨胀时，如果你措手不及的话，他们可能会开个天文数字（6000卢布）。如果车费高于你的预算，千万请不要搭乘 - 他们将尝试收取大笔敛财。 这里有最好的安排计程车透过电话或线上与代理； 850-1,200卢布是最好的可以实现的，但是其他高达2000卢布仍然是合理的。机场的网站上名单正式出租车经营者。所有机场也有计程车亭，你可以在一个固定的价格让自己的司机，但比如果你事先在网上或透过电话预订计程车稍微高一点。您还可以提前与讲英语的计程车运营商，并提供可靠、固定票价预定（例如 lingotaxi）。
常规公共交通。 多莫杰多沃机场是由市郊列车（электричка）直接送达，谢列梅捷沃车站非常接近机场。 这些表示到达机场最便宜的方式。虽然比高速快捷火车慢，他们提供避免交通拥堵的一种廉价的方式。稍贵，但更容易浏览都是客运和某些地铁站直接运行小巴 - 同时使用更方便，他们是在莫斯科的交通臭名昭著的摆布。
谢列梅捷沃
[编辑]
谢列梅捷沃国际机场， （IATA： SVO） [1] 是莫斯科市中心以北一个庞大而复杂的航空枢纽。这是到市区的最近的主要机场。确保你熟悉哪些航厦，因为你需要按照的标志是很不明确，而且试图得到帮助机场一般是令人沮丧的。旧名称（谢列梅捷沃I和II）仍然偶尔会使用，只是添加后会让人觉得很混乱。谢列梅捷沃I是老名称为B航厦和谢列梅捷沃II旧名称为F航厦。俄罗斯国际航空公司，国内国际，主要是基于在D航厦。
谢列梅捷沃是俄罗斯国际航空公司和国际天合联盟合作伙伴的主要基地。办理现场手续开始起飞时间前两小时（三个小时飞往美国的航班）。
有五个航厦：B、C、D、E和F（其中有一个，但不适用于正常客运航班）。他们是布设在两组跑道的任一侧[2]。 以北集群包括B和C航厦，这主要是国内航班。南方则集群中包含的主要 - D、E和F航厦 - 以及火车站。客运（20分）由航厦B和F的且机票持有者之间运行连接两组，有免费穿梭巴士。 任何人都必须使用常规公车（851或817号，如果从司机买则需28卢布含定期城市关税）或 苏式小巴（20、948或949号，60-70卢布）或计程车。线上客运时刻表[3]。
国际航班从C、D、E和F航厦离开，国内航班请使用B和D航厦。俄罗斯国际航空公司正试图巩固其航班到新的D航厦（这是施工期间的“3号航厦”或“谢列梅捷沃III”为简单地称）。
有货币兑换处和ATM机都可以在这个机场找到。
咨询台 (+7 (495) 956 4666) 是F航厦与主厅有可能会有服务人员讲相当不错的英语，但是不要以为这将永远是这样。您也可以播打一个国际旅行社的代表（在2号航站楼提供）可以提供旅游资讯，电话： +7 (495) 578 5971。
抵达
[编辑]
高速快捷火车（见上文）从白俄罗斯站运行到一个车站于E候机楼（35分钟）。火车上的运行小时每30分钟和半小时（但缺从城市出发下午1点从机场出发中午）。从城市的首班车为下午5:30。从机场首班车是早上5点。两个方向的末班车时间为上午12:30。
这是很难得到一个价格合理的计程车。谢列梅捷沃（顺便说一句最近的机场到市区）似乎是最坏的过度充电。如果你找到合适的代理850卢布应该是可能的，但要准备付出更多。如果您支付2000卢布，你已经做得很好。 机场的正式计程车名单： [4][失效连结] 。
市郊火车（57-95卢布，25-45分钟）停靠附近机场的洛布尼亚车站（附近没有什列梅杰夫斯卡亚站）。出发从萨维奥洛沃站、季米里亚泽夫站或白俄罗斯站铁路站点非常频繁。从洛布尼亚车站，可乘坐41号公车（为E、D与F航厦）和48号公车（为B与C航厦）的车站连接到机场（15-35分钟；如果从司机买则50卢布）。
当地公车同时连接不同的航厦（B与C航厦、D航厦、以及F与E航厦）的地铁系统。 公车851Э号和815号和苏式小巴949号 运行前往河运码头地铁站（2号线的终点） - 第一个服务05:35，最后服务00:49。公车817号与苏式小巴948号前往至滑翔机站 （7号线的终点）-第一个服务05:30，最后服务00:08。公车H1号运行前往至奥焦尔纳亚街 - 第一个服务01:00，最后的服务05:30。 公车是正规城市公车和使用其车资（如果从司机买的则50卢布）。在苏式小巴花费70卢布。从市区到机场的主干道是出了名的坏流量。
自行驾驶可以使用附近众多的（非）正式停车场；价格从一天200卢布起跳。开车进入机场区域（超越了收费台标准）是昂贵的，请务必要避免。除了入口收费为一小时100卢布，有一个额外的采取收费，从一小时100卢布至一小时300卢布，这取决于从入口的距离和停车场的空位而定。然而，这是可能的，透过一些非官方来办理，以获得一个无限的停留为300卢布。
F航厦（谢列梅捷沃II）
[编辑]抵达的人都会在一楼，而该航厦楼上的设施较为齐全。
在大多数机场，餐厅都乏善可陈和定价过高。咖啡是昂贵显著（中型拿铁可达360卢布）。星期五餐厅提供免费的无线网络连接和美式食物。有一个廉价的自助餐厅两个级别上（使用电梯或楼梯），其中所有的机场工作人员吃，更正式的1980年的苏联复古别致的餐厅上面。两者都具有停机坪的美景。
至于免税商店，以莫斯科免税店为经营，且占用很大的空间，但仅仅是在同一五或六店铺都有重复。至于其他地方，只有最受欢迎的出售当地纪念品，并且与庞大保证金。该航厦还具有一家理发店、药局和医疗办公室，以及至少两个旅行社。商务和头等休息室都在楼上。
过境没有俄罗斯签证那可没关系。你甚至可以就在机场外的诺富特饭店过夜。于转机/过境免签证咨询台抵达后进行报到。您将被以一台公车送往至饭店且送往饭店走廊将安置。饭店的客房宽敞（两张大床）且很舒适。您将被拾起，俄罗斯国际航空公司工作人员约一小时出发前且公车将带给你直接到登机口。每间客房6700卢布。
多莫杰多沃
[编辑]
多莫杰多沃国际机场 (IATA：DME) [5] 以南是城市中心，是S7航空公司和洲际的主要枢纽，国内最大的航空公司，在俄罗斯，后者还担任许多国际目的地。许多国际运营商，包括英国航空公司和德国汉莎航空公司，还用多莫杰多沃并自2005年以来它已经迎合了比谢列梅捷沃更多的乘客。
高速快捷火车 （看上文）运行到的帕韦列茨站终点站在莫斯科市中心。列车运行在每1小时30分钟和半小时，从上午6时到午夜在每个方向（但缺少两个方向的12:30发车）。全程40-50分钟，单程收费320卢布，在30天内590号返回。
在机场站也由市郊火车（一天9元，调度不稳定；请在网上查询机场网站[失效连结] 、 Yandex的时间表），抵达帕韦列茨站：第一次坐火车是凌晨4:45分，末班车23.11），需要62-79分钟，收费99卢布。这列火车的连接，与华沙地铁站11号线（连接着科罗缅斯克车站，66卢布到机场），并与纳加金诺地铁站9号线（连接着下科特里车站，到机场也是66卢布）表示城市和机场之间的最便宜的旅程。在机场，买票的请至高速快捷火车办事处收银员的左侧。
公车和小型公车（编号皆308号，30分钟，120卢布）运行到整个白天和晚上来自从机场的多莫杰多沃地铁站。从06:00到00:00，他们每15分钟一班，晚上他们跑每40分钟。对于有足够的行李空间。前往公车停车场于航厦建筑物（火车站附近）前左转约30米。在多莫杰多沃地铁站，出去出口处往南边（市区侧）右转地下通道，并按照该进行到底，然后走楼梯。上有柱子粗喷刷的标志，引导你。公车站的主要道路上，靠近楼梯的上端。这不是在小的路上，你可以只依自己从地铁站出来就可看到当地的公车站。
机场的计程车正式名单[6]
伏努科沃
[编辑]
伏努科沃国际机场 (IATA：VKO) [7][失效连结] 以西南方为来自市中心。高速快捷火车（见上文）从基辅火车站（33-41分钟）运行。火车在每个小时离开，每个方向从上午6时到午夜（但是基辅火车站缺少中午出发，从机场出发为下午1点）。
从西南地铁站（倒数第二个红线）以普通公车（如果从司机买则25或28卢布）的出口附近离开每隔大约10分钟，走30分钟左右，因为路面通常不会严重拥堵。
从郊区奥金佐沃火车站（上线从白俄罗斯铁路客运站）公车通过郊区伏努科沃站（在另一条线路从基辅车站）43号运行到机场。
机场运营免费WiFi服务，称为“VKO-WiFi-Free”。该网络的用户名和密码被发布在服务的使用条款的最后一句。
奥斯塔夫耶沃
[编辑]
奥斯塔夫耶沃国际机场 从位于莫斯科南方3公里，距离谢尔宾卡车站在波多利斯克区西部，是嘉兹普洛马维亚航空公司的主要地。该迎合主要航空业务。
铁路 
[编辑]
全市九个火车站，列宁格勒站、喀山站、雅罗斯拉夫尔站、库尔斯克站、里加站、基辅站、白俄罗斯站、萨维奥洛夫站和帕韦列茨站，是西伯利亚铁路的起点。环绕首都边缘的是莫斯科环城公路；市内有莫斯科地铁，由10多条扩散线和一条环线构成；拥有世界第一大无轨电车系统。
共有九个车站，各开行通往不同目的地的列车：
- 雅罗斯拉夫斯基 / Ярославский
- 往西伯利亚、远东地区、蒙古、中国方面
- 西伯利亚铁路
- 白俄罗斯 / Белорусский
- 往白俄罗斯、波兰、西欧方面
- 喀山 / Казанский
- 往莫斯科以东近距离城市、中亚各国方面
- 基辅 / Киевский
- 往莫斯科以西近距离城市、乌克兰、东欧方面
- 库尔斯克 / Курский
- 往莫斯科以南近距离城市、金环城市伏拉迪米尔
- 列宁格勒 / Ленинградский
- 往俄罗斯北方城市、芬兰方面
- 帕韦列茨 / Павелецкий
- 往莫斯科以南近距离城市
- 里加/ Рижский
- 往波罗地海国家方面
- 萨维奥洛夫 / Савёловский
- 往莫斯科以北近距离城市
汽车 
[编辑]
最直接的驾驶方式市从德国、波兰或白俄罗斯沿着E30公路。然而，欧盟或美国公民必须先取得白俄罗斯签证来经过白俄罗斯，所以这种方式可以更方便的透过拉脱维亚的里加以E22公路抵达莫斯科。（这个方向是欧盟和俄罗斯之间最近的过境），
从芬兰至圣彼得堡和诺夫哥罗德沿着E18道路可轻松抵达。这条的路线也被称为俄罗斯M-10联邦高速公路。M-10在交通上可说是很好且能减少驾车时间的公路。
进口车 – 特别是昂贵的 – 可能会 引起令人不快的注意，并且要涉及繁琐的书面手续。
有许多条道路切入点都能抵达莫斯科 - 也就是说，以高架桥承载主要的高速公路透过二环路并进入城市 - 当途中遇到专有回转路障时，在那里有交警队可能会要求你停止车辆。特别是以非具有莫斯科的车牌编号，除非您有任何的适当证件才会允许让你继续通行外；否则，您将可能会被要求停车和遭到质疑。
客车 
[编辑]
- 4 莫斯科中央客运站又名长途客运站（Центральный Aвтовокзал, Московский междугородный автовокзал），地址 ул. Уральская, 2（晓尔科沃地铁站（深蓝色线的最后一站，在莫斯科东北部）），📞 +7(499)748-80-29, 748-89-64。🕘 04:00-23:15。简介 城际客运公车到俄罗斯和一些前苏联城市出发从这里开始。这是唯一从苏兹达尔的任何地方的公共交通工具以直接提供前往莫斯科。
- 5 城际公车（Диспетчерский пункт м. Домодедовская）（多莫杰多沃地铁站）。简介 用于维德诺耶。南方公路。
- 6 伊兹迈洛沃公车站（Автостанция ИзмайловскaЯ），地址 Измайловское шоссе 71（м. Партизанская），📞 +7(499)166-58-79。🕘 07:00-22:40。
- 7 城际公车（共青团地铁站）。
- 8 城际公车，地址 пр. Стратонавтов, 9（图申诺地铁站），📞 +7 (495) 491-82-15。简介 西北方的沃洛科拉姆斯克、兹韦尼哥罗德、鲁扎、奥斯塔什科夫来抵达莫斯科
- 9 城际公车（西南地铁站）。简介 以特罗伊茨克、纳罗-福明斯克、奥金佐沃来抵达莫斯科
- 10 维欣诺城际公车站（Автостанция м. Выхино），地址 ул. Хлобыстова, 9（维欣诺地铁站），📞 +7(495)371-98-60。🕘 06:00-23:00。简介 朝向梁赞。沃斯克列先斯克、叶戈里耶夫、布龙尼齐市、卢霍维齐
客轮 
[编辑]
莫斯科使用定期客轮方式抵达。航道和密闭的系统透过连接莫斯科河与伏尔加河，这反过来的，透过伏尔加与波罗的海渠道，提供了一种方法前往波罗的海（使用奥涅加、拉多加和涅瓦河流），并进一步从拉多加湖与白海渠道来前往白海；以南透过伏尔加河与顿河渠道前往顿河、亚速海和黑海；同时伏尔加河本身流入里海。在苏联时代，这使得官方的宣传是指莫斯科“于五大洋港口”。这里没有任何一个定期客运交通与任何这些路线。
这里设有2座码头河于莫斯科，在一系列大型桥梁在河的两端；这些都不是能够被绘制了起来，而不是所有的人有足够的高度以使其大型船只透过。北站，在希姆基地区，提供泊位游船到圣彼得堡，以及阿斯特拉罕，顿河畔罗斯托夫等城市沿伏尔加。南站（最近的地铁：科洛姆纳站）停止在商业上使用，由于奥卡河为莫斯科的主要支流，已经淤塞的是不可逾越的地步。
脚踏车
[编辑]以Eurovelo骑行路线网的往东端莫斯科目的地。采2号路线，为首都路线，开始抵达莫斯科之前会经过爱尔兰的戈尔韦，并经过都柏林、伦敦、柏林、华沙和明斯克路线。
市内交通 
[编辑]
莫斯科是俄罗斯国内最重要的交通枢纽城市。全市有五个民用机场（舍列梅季耶夫国际机场、多莫杰多沃国际机场和伏努科沃国际机场为最大的三个），九个火车站（列宁格勒站、喀山站、雅罗斯拉夫尔站、库尔斯克站、里加站、基辅站、白俄罗斯站、萨维奥洛夫站和帕韦列茨站），是西伯利亚铁路的起点。环绕首都边缘的是莫斯科环城公路；市内有莫斯科地铁，由10多条扩散线和一条环线构成；拥有世界第一大无轨电车系统。由于临莫斯科河，又有莫斯科运河和伏尔加-顿河运河接驳，故有“五海之港”的美誉。
公交 
[编辑]
分为客运公车(авто́бус，缩写为А)、无轨电车(тролле́йбус，缩写ТБ)和有轨电车(трамва́й，缩写ТМ)三种，三者有各自的号码，所以相同号码的两种车很可能会有完全不同的路线，请注意区分。相对地铁而言，公交车车速慢、班次少、路上堵、线路短。除此之外，还缺少路线图——站牌上只标终点站，车厢内更是没有任何标记。另一方面，沿路的风景却多少能够弥补这些不足，公交车上也是一个观察本地人的绝佳地点。前门上车，刷票过闸机。最好的公共交通路线请查询官方网站。
客运有三种购票方法：一是地铁票可通用；二是上车时向司机购票，4号班次票价格为100卢布，40号班次票为700卢布；三是一些大型客运车站附近会有售票亭(灰色小亭，挂有白底蓝字招牌проездные билеты)，1、2次票价格分别为35和60卢布，从5次票开始单程价格大大降低(100卢布)，之后的11、20、60次票单程价格递减(60次票为750卢布)。后两种车票需要沿正确方向插入闸机打票，而地铁票则只需在闸机上照一下。
地铁 
[编辑]
- 每次车资28卢布，不限搭乘距离与时间。向车站售票人员购买磁卡纸票，在闸门刷卡进站；可以指定购买能使用两次、五次、十次、六十次的回数磁卡纸票
- 地铁站深度极深，靠长度惊人的电扶梯通行，缺乏无障碍设施，携行大量行李时会有不便
- 路线图中转车站各路线月台不论是否标注不同站名，都可以进行免费站内换乘
- 标示全为俄文，必须事先备妥路线图或对照表以参照搭乘；月台是以终点车站名来表示行车方向
- 可参阅莫斯科地铁车站列表来了解各线的站名。
- 路线：
| # | 线路名称 | 路线端点 | 全长 (公里) |
车站数 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Соко́льническая Sokolnicheskaya 索科利尼基线 |
Ю́го-За́падная Yugo-Zapadnaya 西南 |
У́лица Подбе́льского Ulitsa Podbelskogo 波德别利斯基街 |
28.2 | 20 |
| 2 | Замоскворецкая Zamoskvoretskaya 莫斯科河畔线 |
Речной вокзал Rechnoy Vokzal 河运码头 |
Алма-Атинская Alma-Atinskaya 阿拉木图 |
39.8 | 21 |
| 3 | Арбатско-Покровская Arbatsko-Pokrovskaya 阿尔巴特－波克罗夫卡线 |
Пятницкое шоссе Pyatnitskoye Shoss 皮亚尼察公路 |
Щёлковская Shchyolkovskaya 晓尔科沃 |
45.1 | 22 |
| 4 | Филёвская Filyovskaya 菲利线 |
Александровский сад Aleksandrovsky Sad 亚历山大公园 |
Кунцевская Kuntsevskaya 昆采沃 |
14.9 | 13 |
| Международная Mezhdunarodnaya 国际 | |||||
| 5 | Кольцевая Koltsevaya 环状线 |
Новослободская Novoslobodskaya 新村庄 |
Белорусская Belorusskaya 白俄罗斯 |
19.3 | 12 |
| 6 | Калужско-Рижская Kaluzhsko-Rizhskaya 卡卢加－里加线 |
Новоясеневская Novoyasenevskaya 新亚先涅沃 |
Медведково Medvedkovo 梅德伟德克沃 |
37.6 | 24 |
| 7 | Таганско-Краснопресненская Tagansko-Krasnopresnenskaya 塔甘卡－红普列斯妮娅线 |
Планерная Planernaya 滑翔机 |
Жуле́бино Zhulebino 茹列宾诺 |
41.7 | 23 |
| 8 | Калининская Kalininskaya 加里宁线 |
Третьяковская Tretyakovskaya 特列季亚科夫 |
Новогиреево Novokosino 新科西诺 |
19.7 | 10 |
| Парк Победы Park Pobedy 胜利公园 |
Деловой центр Delovoy Tsentr 商业中心 | ||||
| 9 | Серпуховско-Тимирязевская Serpukhovsko-Timiryazevskaya 谢尔普霍夫－季米里亚泽夫线 |
Алтуфьево Altufyevo 阿尔图菲耶沃 |
Бульвар Дмитрия Донского Bulvar Dmitriya Donskogo 德米特里·顿斯科伊林荫路 |
41.2 | 25 |
| 10 | Люблинско-Дмитровская Lyublinsko-Dmitrovskaya 柳布林诺－德米特罗夫线 |
Марьина Роща Maryina Roshcha 玛利亚灌林 |
Зябликово Zyablikovo 贾布利科沃 |
28.2 | 17 |
| 11 | Каховская Kakhovskaya 卡霍夫卡线 |
Каховская Kakhovskaya 卡霍夫卡 |
Каширская Kashirskaya 卡希拉 |
3.3 | 3 |
| 12 | Каховская Butovskaya 布托沃线 |
Битцевский парк Bittsevsky Park 比察公园 |
Бунинская аллея Buninskaya Alleya 蒲宁路 |
10.0 | 7 |
客轮
[编辑]如果你没有太多时间，那么乘游船沿莫斯科河逛一圈或许是个好主意。许多重要的景点都能在船上看到，尽管并不十分切近。始末码头(прича́л)分别位于基辅火车站(Ки́евский вокза́л)和新救主修道院(Новоспа́ский монасты́рь)，游船双向行驶。单程时间1.5小时左右，票价450卢布。途中设有多个停靠站，持一日票(800卢布)即可上上下下。主要由首都船运公司(Столичная судоходная компания)经营。
丽笙游船也经营著一条大同小异的航线，只是起点不同、时间略长、船更豪华、价格更贵而已(900卢布起)。
基辅火车站码头到达方式：搭乘3号线、4号线、5号线到基辅站(Киевская)。 新救主修道院码头到达方式：搭乘7号线到无产阶级站(Пролетарская)，10号线到农民关站(Крестьянская застава)。
出租车 
[编辑]
计程车可以透过电话或网络预订。推荐两个比较大的、有英文网页的出租车公司：新黄色计程车（Новое жёлтое такси）和迅捷计程车（Такси Бистро）。
叫车后需得到对方确认。还可以下载叫车APP：Yandex Taxi，只需要在手机上选择所在位置和目的地，就会显示临近的司机与其报价。计程车不按表计费，车费按公司标价，有的取决于距离，有的取决于时间。在高峰时间电话叫车有的司机会按照塞车情况收费。
如果你的目的地不太远，在街头招手打车是一种方便的办法，许多私人车主都乐意赚些小钱。司机停车后，告诉他目的地，并报一个你认为合理的价格，司机一般会与你讨价还价或者气愤地扬长而去。车费取决于路途、路况、是否顺路以及司机的心情。确定价格后再坐上车。为了你的安全，不要坐上还有其他乘客的车，也不要让司机载其他乘客。
汽车
[编辑]莫斯科是世界上堵车最严重的城市，开车并非一件特别愉快的事。塞车常漫延到郊外的主干道上。市区的道路品质让人满意，可一旦开出城区、离开主路，那就实在够好了。酒驾的标准十分严格，甚至一杯格瓦斯(квас)都会莫名其妙地出卖你。交通警察穿着肥大的制服，背面印着ДПС三个大字，甩著指挥棒命令过往车辆停车接受检查，敲竹杠行为十分常见。国内驾照需要公证并译成俄语，这主要是为了应付交通警察。
Hertz、Eurocar[失效连结] 和Avis在三个机场内都设有租车柜台(SVO机场的柜台位于D航站楼)，Avis在列宁格勒火车站也有柜台。除此之外，Eurocar与Avis在市区也有一两个服务点。
脚踏车
[编辑]2013年夏天，莫斯科开始营运公共自行车租赁(велопрока́т)服务。目前的150个租车点多数分布在花园环路(Садовое кольцо)以内。
申请注册需要一个当地手机号码以及一张Visa或万事达信用卡，注册时，选择自己需要的账户周期，并充入适当租车费。登入账户后，就能在手机上查看租车点地图以及余车数量。由于市中心租车点比较密集，所以算好时间的话，基本上会有帐费的开销。
观光
[编辑]
莫斯科是欧洲一个很著名的旅游城市，绿化面积高，有“森林中的首都”美誉，市内的人文经典数目也非常众多。
- 详细资料可在莫斯科的区条目中找到。
以下列出莫斯科主要旅游景点：
- 1 克林姆林宫。简介 位于俄罗斯首都莫斯科市中央行政区特维尔区的一个建筑群，为俄罗斯联邦政府行政总部所在地，同时是俄罗斯总统驻地。其南面俯瞰莫斯科河，东临圣巴西尔大教堂与红场，西接亚历山大花园与无名烈士墓。四周由宫墙围四座宫殿、四座大教堂、十九座塔楼而成，是俄罗斯克里姆林式建筑的代表之作。
- 2 红场。简介 是俄罗斯首都莫斯科中央行政区特维尔区的一个公众广场。红场之内或边缘有几处著名建筑，包括列宁墓、圣瓦西里大教堂和克里姆林宫。红场东边是国家百货商场，其隔壁有国家历史博物馆。苏联时期，常有大型军队在此举行巡游。红场本身大约是695米长和130米宽。
- 3 圣巴西尔大教堂。简介 圣瓦西里主教座堂，世界著名建筑，坐落于莫斯科红场，通常视之为俄罗斯横跨欧洲及亚洲独特位置的象征。
- 莫斯科地铁。简介 莫斯科地铁（全称为列宁莫斯科市地铁系统；Московский метрополитен имени В. И. Ленина），是世界上使用率第四高的地下轨道系统。其中不少车站在建设的时候融入了卓越的设计风格以及大理石立柱的设计使得莫斯科地铁的富丽堂皇的程度，也是世界上首屈一指的，也影响了很多前苏联地区的地铁设计。
- 4 特列季亚科夫画廊。简介 是目前世界上收藏俄罗斯绘画作品最多的艺术博物馆，位于莫斯科。 画廊由商人、艺术品收藏家巴维尔·米海洛维奇·特列季亚科夫于1856年 创办，特列季亚科夫是19世纪俄罗斯著名的艺术品收藏家和画家们的赞助和保护人，1892年特列季亚科夫将他所有收藏品捐献给国家，这个画廊成为国家博物馆。
- 5 普希金艺术馆。简介 是俄罗斯收藏外国美术作品居第二位的博物馆，位于莫斯科Volkhonka街，基督救世主大教堂对面。博物馆由Roman Klein设计，Yury Nechaev-Maltsov出资兴建，建设工程于1898年开始，1912年完工。1937年，为纪念俄国诗人A.C.普希金辞世百周年而改名为普希金造型艺术博物馆。馆中藏品超过64万件，收藏了欧洲著名的雕塑和绘画。
- 6 新圣女公墓。简介 是俄罗斯首都莫斯科最为著名的公墓，主要安葬俄罗斯作家、剧作家、诗人、著名演员、政治领导人和科学家等。
- 博罗季诺战役全景博物馆（胜利广场地铁站下）。简介 顺凯旋门向左一转，就能看到一个蓝色圆柱形建筑。这就是博罗季诺战役全景博物馆。全景的意思是因为馆内圆形内壁上绘有完整的全景壁画，近处摆放实物，画中人物真人大小，参观者置身其中，有身临其境的感觉。全图115米长，高15米，生动地再现了1812年9月7日，俄军与法军在莫斯科以西110公里的博罗季诺村激战的情景。画面上共有400位元帅和将军3000多名战士。激战场面生动真实。博物馆的东侧，还建有库图佐夫元帅骑马的雕像。
- 7 国民经济成就展览中心（全俄展览中心）。简介 是俄罗斯首都莫斯科的一个展销中心。原称“全联盟农业展览馆”（Всесоюзная Сельско-Хозяйственная Выставка，简称ВСХВ），1935年开始建设，1939年对外开放，1941年因苏德战争爆发暂停。1948年开始重新改造，1954年复开，1959年6月后称“国民经济成就展览馆”（Выставка Достижений Народного Хозяйства，简称ВДНХ，莫斯科地铁依然使用这个名称命名就近车站）。苏联时期用于展览苏联各项科技成就以及各加盟共和国风采文化，并可召开学术研讨会议，如今展馆改造后以市场的形式对外出租。现为国际展览业协会成员。展览中心门前有雕塑群，造型写实。
- 8 中央武装力量博物馆。简介 建于1919年，隶属于国防部，是一座以军事历史为题材的大型军事博物馆，也是世界上最完整见证苏联红军70年历史的场所。馆内有近80万件军事陈列物，包括各个时期的军旗、奖牌和勋章、武器和军用交通运输工具、军人制服及军用设备等。
- 9 奥斯坦基诺电视塔。简介 奥斯坦金诺电视塔是俄罗斯莫斯科一座电视与广播塔，高540米，为世界第4高塔，次于东京天空树，广州塔与加拿大国家电视塔。奥斯坦金诺电视塔为莫斯科地标之一，也是世界高塔联盟的成员。
- 10 阿尔巴特大街。简介 阿尔巴特大街是莫斯科市中心一条长约1公里的步行街。这条街的起源最迟在15世纪，是该市现存最古老的街道之一，也构成阿尔巴特区的心脏。 阿尔巴特大街东起阿尔巴特广场，距离克里姆林宫围墙有800米。
活动
[编辑]莫斯科有许多景点，但其中不少对非俄语人士是一个不友善的。 英文报纸如 The Moscow Times、 Element[失效连结] 、 Moscow News 和其他可以帮助对英语人事很好浏览的景点和服务。
蒸气浴
[编辑]- 1 俄罗斯蒸气浴（Сандуновских баня），地址 Неглинная улица, 14/3/7，📞 (495) 625-46-31。💰 两小时600卢布。简介 最有名的蒸气浴。 - 确保你拜访一个一家俄罗斯澡堂 （баня），因为在莫斯科，由于这是一个很重要的俄罗斯传统，尤其是人过40岁时，每周至少会来一次。有热蒸气，然后用桦木树枝来拍打身体。虽然不是最愉快的经历，但却带来了好处，你会获得将使你理解为什么俄罗斯人忠于自己的баня。
马戏团
[编辑]- 2 莫斯科国家马戏团，地址 просп. Вернадского, 7（靠近大学），📞 +7 495 939-45-47，📧 moscowcircus@mail.ru。🕘 售票时间 10.30-19.30。💰 200卢布起跳。简介 一家国营企业，成立于1971年4月30日于莫斯科的一个礼堂位于沃尔纳德斯基大道上，拥有高达3400个座位。 马戏团位于18楼下拥有表演的5大竞技场（马术、水上、魔术师、溜冰场和灯光秀）。 - 外面有正喊价的卖票人以来购票，可以为你节省很多排队的时间，他们会说英语且比售票处流利的多。有时，他们卖的都是以标价的门票，并在特定一段时间中价格会翻两倍。为确保与你的现金，订票前请先询问。
溜冰
[编辑]- 3 高尔基中央文化和休闲公园（"Центральный парк культуры и отдыха (ЦПКиО) имени Горького"），地址 Крымский вал, 9（横跨莫斯科河的文化公园地铁站），📞 +7 495 995−0020，📧 info@park-gorkogo.com。🕘 10-17，下午 17:00-23:00。💰 早上200卢布，下午300卢布。简介 这是最有名的，但人满为患且溜冰场并不总是处于理想状态。该公园于1928年开业。
- 4 卢日尼基溜冰场（Каток «Кристалл» и каток «Балет на льду»），地址 Лужнецкая наб., 24（地铁： 运动站）。简介 有说是最好的溜冰场，但服务水准可以说是待加强，开放的时间并不总是那么的方便。
冬季溜冰场在清塘地铁站或伊兹麦洛娃公园可以是其他的替代地。
其他
[编辑]- 5 米格莫斯科基地（茹科夫斯基空军基地又名罗曼斯科耶机场 (Аэродром «Раменское», Жуковский)，46公里处），📞 +41 44 500 50 10，📧 info@migflug.com。💰 一个航班最低于€2000起，包括从莫斯科接送、翻译服务和所有的业务工作。简介 这个伟大的冒险开始了苏联结束后，由于军队缺乏资金。在米格-21、米格-23、米格-25、米格-29和苏-27开始航班由茹科夫斯基空军基地开工。如今，这个基地关闭时的客运航班，但在米格-29和L-39信天翁喷气式飞机航班仍有可能从莫斯科附近的空军基地等。
- 6 克娃克瓦水上乐园（Ква-Ква Аквапарк），地址 Гостиничная ул., 4/9（地铁： 弗拉德金诺站），📞 +7 495 788 72 72。🕘 10:00-22:00。💰 225-745卢布。简介 水上乐园隶属于千里马酒店（折扣为客人提供）。该水上乐园是莫斯科规模比较大的，有573 平方米。水上乐园的活动种类比较多，可以游玩好几个小时。对于喜好刺激的游客，这里有几座很高的（90 - 120 米）水上滑翔塔，还有蓝红绿黄四色不同轨道的水滑梯。泳池中有人工造浪，泳池最深处为1.8 米，水温为29摄氏度。是当地年轻人、小朋友非常喜欢的休闲地。还配有SPA、桑拿、小池、餐厅等设施。
- 乘坐热气球，地址 莫斯科郊区。💰 4400-5000卢布。
- 7 莫斯科动物园（Московский зоопарк），地址 Большая Грузинская ул., 1（地铁： 路障站或红普列斯妮娅站），📞 499 252 3580，📠(495) 605 1717，📧 zoopark-moscow@mail.ru。🕘 Tu-Su 10-17。💰 300卢布，有免费拍摄的照片，请注意啰！ 夏季周末500卢布（2013年）。简介 历史最悠久（1864年）且是俄罗斯最大的动物园，可拥有观看超过6000多个动物，相当丰富，总占地面积21.5公顷
学习
[编辑]
莫斯科仍然是俄罗斯和前苏联的教育中心。有222所大学院校，其中有60所国立大学与90所学院。其中有一些提供了多元的方案，但多数是围绕着一个特定的阶段。当苏联大多当时只有极少数的多元“大学”和大多数的偏专业性的“机构”（主要是在莫斯科和圣彼得堡），这都是套牢了一个从苏联的教育体制中。莫斯科提供了一些在世界上最好的商业/管理、科学、艺术和学校。莫斯科也是外国学生学习俄语的热门目的地。
莫斯科的大学
[编辑]- 1 罗蒙诺索夫国立莫斯科大学（Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова），地址 列宁山(Ленинские горы) 1号； проспект Ломоносовский（地铁站： 大学），📞 +7 (495) 939 10 00，📠+7 (495) 939 01 26，📧 info@rector.msu.ru。简介 为莫斯科最大的学校（近5万名学生）。以文科和理科为主。只使用俄语授课，除了：
- 罗蒙诺索夫国立莫斯科大学国际教育中心。简介 俄语从课程4周，3个学期：大学预科俄语（为俄罗斯语言大学教育做准备，教术语/词汇6领域），准备成为一个俄语的老师，和6级俄语的乐趣。
- 2 莫斯科物理技术学院（Московский Физико-Технический институт (государственный университет)），地址 Долгопрудный, пер. Институтский 9（地铁站： 阿尔图弗耶沃5,4公里处，乘坐计程车或№545（456C）公车，直到“MIPT”停止（约15分钟）），📞 +7 (495) 408-51-45，📧 info@phystech.edu。简介 其中在俄罗斯最负盛名的科学大学。
- 3 莫斯科国立国际关系学院（Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России，简称МГИМО）。简介 为在世界上最负盛名的外交关系的大学，这所学校已培训5000位超过三分之二的俄国政府官员和许多其他独联体。只用俄语授课。
- 4 莫斯科航空学院（国立航太科技大学）（Московский авиационный институт），地址 Волоколамское шоссе, 4（马雅科夫斯基地铁站 700米，索科尔地铁站800米），📞 +7 499 158-0002，📠+7 499 158-29-77，📧 mai@mai.ru。简介 专业从事航空相关的科学与工程。在俄国，但学校的课程有“学前”俄语课程和部分一些英语授课。
- 5 鲍曼莫斯科国立技术大学（Московский государственный технический университет им. Н. Э. Баумана），地址 2-я Бауманская ул., 5，📞 +7(499)263-6391，📠+7(499)267-4844，📧 bauman@bmstu.ru。简介 理工大学。为俄罗斯历史最悠久的科技大学。只提供俄语授课。
- 6 俄罗斯国立医科大学（Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н. И. Пирогова），地址 ул. Островитянова, Дом 1（地铁站： 别利亚耶沃 或 地铁站： 孔尼科沃），📞 (495) 434-3174，📧 rsmu@rsmu.ru。简介 另被称为皮罗戈夫学院，最近刚刚庆祝建校100周年。学校有一个庞大的校园与一个专门的医学系。想必只有俄语授课而已。
- 7 谢切诺夫莫斯科国立医科大学（Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова），地址 Трубецкая улица, 8（地铁站： 伏龙芝站 400米、地铁站： 运动站750米处）。简介 正如学校名称所示的，这所学校提供完整医疗及药理学位。号称是俄罗斯历史最悠久的医学院，另一所是莫斯科国立罗蒙诺索夫大学的医学部。俄语授课，但有俄语课程预科，也提供部分英语授课。第2-3年的课程有英语授课，之后的主要几年皆使用俄语授课。
- 8 俄罗斯人民友谊大学，地址 Миклухо-Маклая ул., 6（地铁站： 别利亚耶沃站、 西南站1.5公里处），📞 +7 (495) 434-70-27 rector@rudn.ru。简介 相当于美国的公立大学，这所学校提供法语、工程、饭店管理等科系。有外国学生欧洲认证与专业教学。俄语授课，但提供了许多俄罗斯语言课程。
- 9 俄罗斯联邦政府财政金融大学（Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации），地址 Ленинградский проспект, 49（地铁站： 机场站600米、 地铁站： 迪纳摩站1公里处），📞 (499) 943-98-55，📠(499) 157-70-70，📧 vsedoum@fa.ru。简介 第一所在俄罗斯的史上专业高等教育金融机构。许多著名的俄罗斯商人和政府官员的母校（俄罗斯的最负盛名的人物为米哈伊尔·普罗霍罗夫、克拉斯诺亚尔斯克边疆区区长列弗库兹涅佐夫和其他一些公司的首席执行官之一）
- 10 俄罗斯普列汉诺夫经济大学（Российский экономический университет им. Г. В. Плеханова），地址 Стремянный пер. 36（地铁站： 谢尔普霍夫站200米处、地铁站： 多勃雷宁站300米处），📞 +7 (499) 237-85-17。简介 成立于1907年，是历史最悠久的大学，专注于在俄罗斯的经济学高等教育。
工作
[编辑]您将需要一个工作签证，但办理过程并不是一件容易的事。签证旅行需要先提前安排好。如果要在莫斯科工作，您只需要找到一个好的公司来协助您。
购物 
[编辑]
信用卡的使用正变得越来越普遍，但很多便宜的商店和餐厅将不接受使用，所以现金是必要的。一定要打破你的5000或1000卢布纸币在那里你可以作为小商户，摊贩甚至许多地铁职员可能会拒绝使用。当你能够得到一些规模较小的商家接受美元和欧元，此商家始终是最好的兑换货币，这不是一个问题，因为货币兑换点都随处可见，显示在大型黄字的每日汇率。请仔细阅读条款；即使提供看起来有吸引力，可出现在其上的固定总和佣金，或提供汇率可能只适用于大交易（1000美元以上），而较不有利的是在用于较小的效果。不要忘记检查变更返还给您（最常见的骗局是让钞票“坚持”在不经意间给小十字转门的该店员使用打发钱来回），请不要简单地说是你不明白。一个好的方法来交换的货币是在银行兑换（俄文: “Банк”）的办事处。有很多人在市中心（广义定义为圆环内）。更重要的是，用自己的主要来自银行卡在ATM机直接从您的支票账户取钱，因为机器几乎都与西方主要货币系统（Cirrus/ MasterCard和PLUS/Visa）兼容 - 不仅你会得到一个体面的固定银行利率，而且往往是在友善的（尽管有点破）英文于屏幕上显示选单。
购买纪念品可以说是一个相当复杂，除非你不留在莫斯科市中心。
通常情况下，你可以从不同大小的多功能商场附近几乎在每一个地铁站找到的，尤其是在住宅区。
用餐 
[编辑]
大多数游客会发现，走出去在莫斯科吃饭是相当昂贵的。但未必完全是这样的，这只是为外国人最明显的选项一般都是这样认知。
还有一些美国特许经营餐厅，如麦当劳和星期五美式餐厅；这是一个熟悉的，这也是一个合理的价格的用餐选择。
大型美式早餐就可以了在任一的美国餐馆及自助餐厅地点；还能吃到厚多汁的芝士汉堡。
一个庞大而快速成长的餐馆，价格皆一致幅度，已开启了莫斯科饮食的选择。每人的平均成本为中等到顶级餐厅将为30到200美元（如果有人点了陈年葡萄酒将是更多费用）。速食'餐厅'风味餐的“饭厅食堂（Столовая）”一般是可以耗资约在3美元左右，该餐厅皆靠近著名的古迹和地铁站。当地也有大型食品卖场有时还含有部分的购物中心。卖场通常也包括厕所，但要准备支付约1美元才能使用。最近有很多新的“中产阶级”的餐馆已经开了，大致都以周末营业的为主。铺天盖地的麦当劳有许多附近的地铁站出口。
非连锁餐厅和咖啡厅有的为“欧洲和高加索美食”是任何一个大多数时候同样很糟糕；请寻找一个专于单一地区美食场合而非（格鲁吉亚、俄罗斯、意大利、法国等）。
一家平均在莫斯科餐厅或咖啡厅的寿命为2年 - 超过2年的大致用餐品质都处于下降趋势，或者改变经营权、名称和/或风格。
在萨多沃耶环区内的许多小餐馆现在提供固定价格“商务午餐”大约200-250卢布，为白领人士在拥挤的巷弄附近中，来填充自己一天的肚子。这些有效优惠时段在当天的下午12-3点间，包括一杯热汤或开胃菜，当天的主菜（如果您订购点菜不是一小部分，有时甚至有一个有限的选择）、面包（俄罗斯的面包没有切片的选择）和饮料（汽水或咖啡/茶、啤酒的费用另计）；这是一个合理的价格，新鲜煮熟的快餐在从早一直到晚上这将吸引着你的胃。
小费
[编辑]在俄罗斯，很少有服务员会当场像顾客收取服务费的，比方说，在美国的餐厅通常会有一个大的提示牌告知顾客支付，因此，即使你事先算好大概的用餐费时，实际金额却是相应地少；但或许你心里会认为不付小费是一件失礼的事吧！在此我们还是要鼓励你给个小费会比较好。如果你用餐费用在500卢布，就给个服务费50卢布；那如果是1000卢布 - 至少大约给100卢布；而1000〜1500卢布则给100卢布以上较为适当。因此你就能了解多给10％服务费，将是合理大方的；不过在正式的用餐地方却并非如此。请不要在食堂般的环境给小费，在那里你建议沿着柜台前，并使用托盘来收银台支付。请注意：当地餐厅是没有办法留下使用信用卡上的提示 - 当您收到用餐收据时，这些价钱不足以使用信用卡范围；所以用餐前，请保持足够的小额钞票在你的钱包吧！
民族饮食
[编辑]阿塞拜疆 – 阿塞拜疆可能是在莫斯科的格鲁吉亚之后最受欢迎美食。类似于波斯和土耳其美食。您可以在莫斯科寻找阿塞拜疆餐馆随处可见。强烈建议，如果你想品尝美味的食物在莫斯科举行。奇怪的是主要传统调味料之一，几乎是相同的鲜红色的拉美辣调味汁。
亚美尼亚 – 类似的土耳其和阿塞拜疆的美食，但你尝试去吃他们的炭火烤肉串和鱼类菜肴，亚美尼亚美食会让你垂涎且回忆不已。有许多亚美尼亚餐厅在莫斯科市周边能找到；许多好的厨师餐馆，实际上都是来自亚美尼亚，这增加了当地的食物的真实性。直得推荐的餐厅地址：“улица Россолимо 7, город Москва”。乘坐地铁到文化公园站不远处，距离著名的高尔基公园。在普希金广场有“亚美尼亚”超市以其正宗的亚美尼亚熟食店和亚美尼亚白兰地。
格鲁吉亚 – 除了俄罗斯美食，一体化的民族食物，强烈建议您，而在莫斯科的格鲁吉亚。这菜通常比俄罗斯食品辣，并有一些价格合理的格鲁吉亚餐馆在莫斯科。
南德国 – 美食和生啤酒可以在“巴巴洛瓦”中找到。
日本 – 莫斯科一直迷恋寿司，因为90年代末，而景气仍未结束。日本餐馆可能是年轻的俄罗斯妇女最受欢迎，与意大利和法国餐馆轻松进行竞争。订购时图片菜单是一个很大的帮助，和项目的的名称基本上只是日本音译为西里尔文。虽然有在增加新鲜的生鱼，但请不要指望；最流行的卷包含熟食。
大中华 – 美食在莫斯科算是非常少见，但随着近年来台湾学生与台商来莫斯科不断增加情况下，有许多台湾人愿意来莫斯科开设餐厅；以小笼包、三杯鸡，以及酸辣汤，深受俄罗斯人的喜爱。其中以下列表为当地知名中菜餐厅：
- 1 中华新闻（Китайские Новости），地址 ул. Профсоюзная, д. 126, к.3，📞 +7 (495) 968 37 21，📧 address@restoran-chinanews.ru。🕘 12:00-24:00。简介 由在台湾景美夜市经营麻油鸡生意的老板来莫斯科开业的餐厅，内部装潢很有台湾小吃味，甚至你能轻易看到青天白日满地红的国旗。
- 哈尔滨（Харбин），地址 Нижняя Первомайская ул. 66（五一地铁站）。🕘 周一-周日 11AM-11PM。💰 每人平均用餐大约为1000卢布。简介 位在郊区附近，但值得尝试去用餐。非欧化正宗的中国餐馆。因此水准有部分上的大方，每一道菜都代表着中国的文化。这家餐厅营运皆完全由80％的客户都是来自中国人。尝试订个甲鱼汤；在茄子酱焦糖。卡拉OK大声周末晚上。不用信用卡。
泰国 – 美食只有在一些餐馆可以找到，但对于是否为正统就有待商榷了。
越南 – 虽然对俄罗斯人来说都不是很受欢迎的，但店家你很容易轻松找到的。
- 您可以在越南市场找到，例如可在伊斯梅洛沃市场寻找“正宗”越南的食品。你需要做一些探索深入到市场或者问几个店家能够找到餐馆，以便找到不错的餐厅来饱餐一顿。
- 越南咖啡 - 此咖啡厅的越南美食融合了现代风格，但价格略高。正常进餐将耗资约每人500卢布。
- 翡翠河 （"Изумрудная река"） 越南美食的好地方，在萨维奥洛沃市场，接近于萨维奥洛沃地铁站。
实惠
[编辑]户外用餐
[编辑]流动式街头小吃在莫斯科一向都是很好的，有热狗/香肠、肉类点心和烤肉串（沙威玛）的摊贩（不过莫斯科市长作为追求限制执法卫生的幌子下，店摊数在每年越来越少情形，而外国小吃摊也是部分之一）。有些食物很可口，即便不是很在地的美食，但也许是一种享受；在价格上也符合人民的范围。秉持与“本土”食品商标为“俄罗斯小餐馆”的（布林饼、俄罗斯面包(Пирожки)等）在这里似乎已经失败告终，因为他们已经很少保留了（你仍然可以在缇维斯卡雅街上或普希金地鐵站附近找到了这些以及美食；在夏季如果他们有提供饮料服务，一定要买个格瓦斯冷饮、麦芽黑麦汽水，这是值得推荐的）。
也有几个连锁店的流动式食品摊贩，通常设在各地的地鐵站集群。寻找到的一些为：
- 小马铃薯 – 这些绿色摊贩以微波塞（黄油、酸奶油或培根）烤马铃薯，还有烤三明治和一些饮料。有热饮和罐装饮料，但基本上就以只有大块的根菜类就相当昂贵。
- 伊万人力车 （"Рикша Иван"） – 中式快炒摊贩；以炒饭为最知名。
- 小吃摊（"Теремок"） – 这些棕色摊贩大卖布林饼，或者配有各种馅料的俄罗斯煎饼。
在莫斯科，也有卖当地的冰淇淋摊贩，为消去夏天炎热的甜食，甚至在寒冷的冬天也照卖，冰淇淋价格便宜，而且当地的冰淇淋品质优越；摊贩可遍布市中心和附近所有的地鐵站。
快餐
[编辑]另一种便宜的选择是速食店，在莫斯科有增多的趋势。尤其像是麦当劳和肯德基[失效连结] 几乎是在每一个购物中心附近都能看到。虽然麦当劳和斯巴洛比萨颇有一餐多项服务的一个合理的价格（麦当劳150卢布和斯巴洛比萨为200卢布），其他大部分速食店，包括当地的快餐连锁店将不会满足你的一餐多项服务。突破三选一配料马铃薯将花费你145卢布，这几乎是5美元。相反，在大多数国家中，其中番茄酱和各种调味料，都给出了免费，在莫斯科光是番茄酱一包，你通常会被收取5卢布。其他速食连锁店：格拉比、 克鲁之家啤酒餐厅[失效连结] 、 姆姆餐厅食用茶、 黄金之星快餐店、 尤尔基派启[失效连结] 。
奢侈
[编辑] |
- 家乐布兰（新村庄地铁站）。简介 – 法国餐厅与一个附加且更便宜的酒吧/咖啡厅也提供良好的食物。好的葡萄酒。法语/英语/俄语都能通。
- 手提箱（Чемодан），地址 Гоголевский бульвар, дом 25, стр 1.（地鐵站： 阿尔巴特站、 克鲁泡特金站），📞 +7 (495) 695 3819。简介 这是一家主打西伯利亚的餐厅，菜单上有包括从西伯利亚广阔的河流和湖泊的新鲜淡水鱼、从针叶林野味、丰盛的泡菜，并保留特有的蘑菇和浆果。良好的食物，良好的服务。
- 远征。简介 – 北方菜是真正优秀的，虽然这确实是很贵的地方。
- 红场第一栋（Красная площадь дом 1）。💰 每人晚餐大约是70-80美元。。简介 在莫斯科的心脏地带，如果你正在寻找著列宁墓，位于历史悠久的博物馆建筑前的红场右边；相当昂贵，但值得一游。
- 东方不远处（Не Дальний Восток），地址 Тверской бульвар, дом 15。简介 总的来说，这是一家真正的奢侈餐厅，但绝对值得的去吃。
- 普希金（地铁： 特维尔站、普希金站）。简介 设有咖啡厅和餐厅（咖啡厅是便宜）。一个假19世纪的大厦（建于1999年），伪装成一个旅游景点，而不仅仅是一个吃饭的地方。传说有这么多外国人，要求用这个名字，他们终于开了一家餐厅。带弹力想像的食物可能会经过所声称是从沙皇时代贵族的俄罗斯美食。尽管如此，可能是在莫斯科的唯一地方，尝试真正的俄罗斯美食，因为这是家庭烹调（至少这是很难找到另一个相同品质）。
- 里维埃拉。简介 白手套服务员十分缓慢，但这家店是一个华丽的餐厅与竖琴演奏整个膳食和熟练制作的正宗法式菜肴。多种的葡萄酒。
- 罗伯托，地址 Рождественский б-р, 20, стр. 1（地铁： 清塘站 / 七彩林荫路站）。💰 烩饭400卢布起、沙拉350卢布起、面食350卢布起、汤300卢布起、主菜450卢布起。简介 道地的意大利式餐厅，经常光顾的都是意大利人。
- 时尚咖啡馆。简介 – 这家是很棒的餐厅，但不要被这个店名跟咖啡馆给愚弄了。这家内部能在繁忙的夜晚时，气氛会是时髦的。在价格上昂贵的菜有（鱼类菜肴800-1300卢布之间的范围），酒单是按照俄罗斯的标准极其定价过低 - 像每瓶至少4000卢布。总体而言，食品是绝对美味。
- 白兔，地址 3, Смоленская площадь（地铁：斯摩棱斯克站），📞 +7 (495) 66 33 999。简介 惊人的内饰风格融合。结合古老的壁炉与惺惺相惜名家设计的家具，并在大厅中央活跃酒吧的基督救世主大教堂360度全景、外交部和乌克兰式饭店。你可以透过在窗户外看到杰出的花园环、新阿尔巴特和莫斯科河。
夜生活
[编辑]
|
警告： 莫斯科到了晚上是治安最差的时候；有许多黑手党与排外主义的光头党于这期间出没，除了会向外籍旅客勒索，黄、黑种旅客甚至会遭受光头党攻击，有多次惨遭光头党攻击致死案例事件发生；莫斯科当地的酒吧与夜店建议能不要去最好。 |
有几家酒吧位于莫斯科市中心是值得一游的。
- 特马酒吧 – 当地奇斯特耶普拉底大道的附近处（波塔波夫道(Потаповский переулок)5号）。 该酒吧拥有一个多元的鸡尾酒单，包括像螺丝起子、世界主义者和曼哈顿等饮品最受大家所爱。酒吧大致于星期五和星期六的夜晚最热闹。
夜店
[编辑]夜生活在莫斯科可说是非常繁华、热情与精彩。 越晚时也就越热络 - 时间在凌晨1至2点期间最高潮。最引人注目的是索扬卡的附近街道和克拉斯尼奥克特亚伯的地方区域。在夏天的时候很多夜店开放“露天” - 这是在露天台上举办。大多数在莫斯科的夜店都非常热衷，如果你去一家高级夜店，所以届时一定要确保你有一个积极的态度和打扮。
啤酒
[编辑]当地有多家酒吧有贩售啤酒。
茶
[编辑]莫斯科有一个很好的茶交谊的选择。高品质的茶注入当地的生活，被广泛使用在茶馆最多的，这可分为茶包和无茶包（于中国使用茶类似）两种。
问到加开水，到前面订购茶是一种实践，有一些茶馆不欢迎，但通常这是可以接受的。然而，从服务员主动在这方面还真不多见。
咖啡
[编辑]据商业日报（2009年3月），最好的咖啡中可以找到几家：咖啡曼尼亚茶、咖啡豆茶、星巴克咖啡。
住宿 
[编辑]
- 详细资料可在莫斯科的区条目中找到。
在莫斯科，有多家不错所需的中档住宿，但尽管如此，好奇的旅客可以找到一些价格实惠的住宿之处。
安全
[编辑]
|
紧急电话号码： 警察： 102 急救： 103 火警： 101 |
|
|
紧急电话号码： 匪警： 102 急救： 103 火警： 101 |
莫斯科在2008年以前的治安之差普为人所知，2007年国际知名媒体CNN列出十大治安最差都市，莫斯科与巴基斯坦卡拉奇被列为欧洲与亚洲治安最差的城市之首，这普遍被认为是警察公器私用与黑帮组织化尤其是俄国黑手党的跋扈关系所造成的。
举止
[编辑]
|
注意：一般在教堂内禁止拍照，拍摄圣像和神职人员更是无礼的行为。需要特别提醒非传统性取向人士，虽然同性之间在公共场所过分亲密的举动并不触犯《反宣传同性恋法》，但却会招致一些民众的反感甚至攻击性行为。中文里常见的发音Hui不幸与俄语中最脏的骂人词一致。在公共场所说汉语时，尽量别把这个音发得太响亮、突兀，以免造成不必要的误解。如果你名字里正巧有这个字，试着将其写、读作Huei（хуэй）。 |
有关当地的宗教，东正教是俄罗斯主体民族的主要宗教信仰。尽管多数居民都非虔诚教徒，但不影响东正教的文化与意识形态影响他们。在基督教的三大教派中，东正教是最保守的。在教堂和修道院内(不包括用作博物馆的)必须保持肃穆，女性需包头巾（плато́к），男性则需免冠，衣着不宜暴露，裤裙至少要过膝，也应避免双手插口袋、在胸前交叉等会被理解为不敬的动作，在一些规矩严格的修道院，女性甚至需穿长裙（ю́бка）方可入内（门口一般可取）。
医疗 
[编辑]
医疗设施包括193所医院和1000个诊所。
通讯
[编辑]这里有4个GSM900/1800网络（MTS [8][失效连结] 、 Beeline [9][失效连结] 、 Megafon [10][失效连结] 与 Tele2 [11][失效连结] ）和CDMA2000网络（SkyLink[12][失效连结] ），以及覆盖范围是相当足够（每个内建全国道路大部分区域）。如果你留在该城市有好几天以上，且如果你还没有一个匹配的本地标准（可能要使用一个），需要建议你买一个预付费的SIM卡（你可能被要求一本护照）和手机进行拨打本地电话，这将是比在大多数情况下，漫游便宜得多。 SIM卡有余额将花费你不到10美元。每个网点遍布于周边城市（更多的在每个地铁站和购物中心）。您可以在数家大超市、手机店和自动取款机支付您的通话费。紧急服务号码为112。
对于国际长途电话，可考虑购买长途电话卡使得有非常便宜的电话费（以欧洲或美国，每分钟1卢布）。从饭店客房打电话，可能会致使支付相当令人头痛的费用。
也有所谓的电脑会所与数十家网咖（通常有孩子们于室内玩反恐精英游戏的地方是非常拥挤的）也提供了小费用在不同的房间上网。
免费WiFi是在大多数饭店、商业和购物中心可使用。在餐馆和酒吧，Wifi真是无处不在，归功于庞大的芬兰游客的已经习惯于这样。
WiMAX（新一代4G网络）是由Yota公司[13][失效连结] 所提供，随着城市范围内有良好网络涵盖。 费用为900卢布/月（或90卢布/天）。您必须购买Yota公司USB调制解调器（2390卢布）来使用4G网络。
你也可以购买一个USB调制解调器与上述任何移动网络经营商的预付费SIM卡。这将花费的GSM经营商约1200卢布和3900卢布的Skylink。需要注意的是MTS、Beeline和Megafon公司提供高速UMTS网络，而Tele2只提供标准的GPRS。SkyLink经营商GSM开始计划以1卢布/MB和0.30卢布/MB 收费。 （为2009年价格）
服务 
[编辑]
使馆
[编辑]莫斯科是全球外交的首都之一，与柏林、巴黎、伦敦和华盛顿哥伦比亚特区列为极具有竞争力首都之一。世界上大多数国家都有自己的使馆于该城市内。
|
|
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
下一站
[编辑]由于莫斯科是俄罗斯最大的交通中心和主要的外国游客入境点之一，该城市是一个方便的起点，探索俄罗斯最多的欧洲部分。甚至透过莫斯科前往乌克兰和高加索的一些与中亚国家（亚美尼亚、阿塞拜疆、乌兹别克斯坦等）可能比欧洲/北美直飞航班便宜。特价旅游莫斯科并不少见和机票价格往往相当低于前苏联。
- 圣彼得堡 - 和莫斯科市区的心脏之间获取最简单的方法是透过游隼号高速列车。车程为3小时45分钟和4小时45分钟之间，有6个每日航次在两个方向，部分列车停在特维尔和几个中间站。这列火车拥有一个完整的讲英语的工作人员。门票价格以二等住宿为2500-3500卢布。以及还有无数通宵的火车来联系这两座城市为7-8小时，最多每日二十几班次。价格以舒适度各不相同，与豪华的私人豪华快车“列车旅馆”（特色甚至有些房间大小的隔间两个配有淋浴！）为高阶，一路下来到预算连阶的三等普拉兹卡尔特（Плацкарт）甚至座椅专用车厢。第二等列车厢的服务是最值得推荐的，且票价一般在2000卢布。如果你是这样的出行条件准备，低阶车票可以节省你一半的价格以上。
- 特维尔（Тверь）。简介 归功于城市的结构下，因此被称为“微小的圣彼得堡”。特维尔州的行政中心。伏尔加河划分的城市有两个非常不同的部分。
- 11 阿尔汉格尔斯克（Арха́нгельское），地址 克拉斯诺戈尔斯克（地铁： "图申诺站"）。简介 - 这里为一个莫斯科州最美好的庄园，从莫斯科只需乘坐短程的通勤市郊列车（электричка，elektrichka）就能抵达，为不错的精致一日游。
- 金环（Золотое Кольцо）。简介 丰富的历史建筑古老城镇，坐落在俄罗斯莫斯科的心脏地带。有很多旅游公司都安排了许多导游，但游客可采以去熟悉西里尔字母的基础知识来自助旅行是不错的选择。许多指南是提供英语。
- 12 库宾卡坦克博物馆（Бронетанковый музей в Кубинке）（莫斯科市区以西67公里处）。简介 - 是一座以各国各时期的装甲车为主要展出对象的军事博物馆。 约一小时城西。访问被限制，游客必须申请许可证[14]，此座博物馆可是坦克迷们必定要来的造访之地。
- 13 列宁山庄（Го́рки Ле́нинские）（莫斯科市区范围内以南10公里处），📞 (495) 548-9309，📧 gorki-len@yandex.ru。简介 - 一个古老的国家遗产，1917年后由共产当局征收，并且由列宁作为他的官邸时，病逝于这。为大型博物馆，然而此博物馆很破旧。
- 14 国家博罗战争与历史博物馆（Государственный Бородинский военно-исторический музей-заповедник «Бородинское поле»）（由市郊火车：从白俄罗斯车站前往“博罗季诺”或“莫扎伊斯克”车站（一天2至3班，2小时车程），或者搭城际巴士457号以进一步前往莫扎伊斯克 - 再以乘坐公车前往“博罗季诺”博物馆）。🕘 注意：只有先预订的团体才能参观。简介 - 这是博罗季诺战役著名的战场地。博物馆和国家历史遗址 [15]。
- 15 梅利霍沃（Ме́лихово）（莫斯科以南65公里处）。简介 契诃夫的乡间别墅
- 16 谢尔吉耶夫（Сергиев Посад）（自驾车：从莫斯科70公里经过雅罗斯拉夫公路 - 由电气列车：从雅罗斯拉夫斯基火车站，于“谢尔吉耶夫”停止（1.5小时）。 - 透过客运388号：从VDNKh地铁站前往谢尔吉耶夫。那么你可以透过一台客运（或小型货车），进入“市中心”或沿Сергиевская ул.（街道）走到观测平台上的比林纳亚山（блинная гора），欣赏圣三一的壮丽景色。谢尔盖大修道院。）。简介 - 著名老东正教修道院(圣赛吉夫三一修道院)。 由雅罗斯拉夫斯基火车站的通勤列车，每天数班；车程时间约1小时30分钟。
- 17 科洛姆纳（Коломна）（莫斯科东南方114公里（铁路））。简介 - 一个很好的中世纪小镇（从莫斯科2-3小时）有一些非常有趣的教堂和修道院
- 18 亚斯纳亚·波利亚纳（Я́сная Поля́на）（图拉以西南方12公里，从莫斯科以南200公里。）。简介 托尔斯泰的乡村住宅
- 19 新耶路撒冷复活修道院（Новоиерусалимский монастырь）（新伊耶鲁萨利姆斯卡亚车站（步行15分钟）及伊斯特拉通勤列车站（乘坐车程15分钟）之间，距莫斯科约60公里处，搭乘火车前往伊斯特拉，从莫斯科里加站（一天有20班，1.5小时，130卢布）（2011年资料））。简介 - 修道院堡垒（男性工作区），与一些博物馆内部和旁边的墙壁： 木结构建筑博物馆，当地历史博物馆、艺术和历史博物馆等。该修道院始建于1656年由沙皇亚历克西斯二世和尼康牧首（他的“密室”，一座三层的房子矗立在修道院墙外的公园）类似于以色列的耶路撒冷。
- 20 萨瓦斯托罗热夫斯基修道院（Саввино-Сторожевский монастырь）（往西65公里；通勤列车由白俄罗斯站前往兹韦尼哥罗德，每天有几班；车程大约1小时左右，往西前往修道院约1.5公里，是在附近的山上。）。简介 - 一个华丽与有趣的历史的修道院，也是俄罗斯最重要的修道院。
- 21 德米特罗夫（Дмитров）（从莫斯科以北65公里（搭乘萨维罗夫斯基火车站的列车，每天几班，1.5小时））。简介 - 一座城镇，在莫斯科通道上，与古老的教堂，在街头有趣的雕塑和一些博物馆
- 22 山间灰雀（Снегири）（从莫斯科西北40公里（沃洛科拉姆斯克高速公路）。列车从里加车站，每天的车程大约一个数小时。）。简介 - 聚落，即拥有一个莫斯科的国防二战期间纪念碑，有一个很好的收集地，以及一个博物馆。
| 经过莫斯科的路线 |
| 结束 ← | 西  东
|
→ 弗拉基米尔 → 叶卡捷琳堡 |