广岛（ 日语：広島、ひろしま ^Hiroshima)是一个有着宽阔林荫道和交错的河流的工业城市，位于濑户内海的海岸线上。虽然许多人对广岛的了解仅限于它在第二次世界大战中遭受的灾难，是世界上第一个遭到原子弹袭击的地区，但现在的广岛已经发展成为一个热闹繁忙的现代化大都市。

了解

广岛城天守阁

那些对广岛的印象还停留在一片废墟中的游客们，当他们走出新干线时一定会感到吃惊，因为广岛现在已经和其他现代化的日本城市一样，高楼大厦鳞次栉比，而夜晚则是一片灯红酒绿之景。年轻人在麦当劳里用餐，商店橱窗里最新款的手机吸引着他们；倒霉的上班族匆匆忙忙穿过街道赶着去开会，向路旁的破旧酒吧里投去疲惫不堪的眼神。初看起来，你很难想象这里发生过的骇人听闻的事。

广岛市建立于1589年，建在流入瀨戶內海的太田川（Ōta River）形成的三角洲上。地方军阀毛利輝元在这里建造了一座城堡，但仅仅十一年后就被德川家康在关原之战后夺走，这也宣告了德川幕府（即江户幕府）时期的开始。而后武家氏族浅野氏较平稳地统治了这片区域长达两个半世纪。

到了二战时期，广岛作为日本较大的城市之一，天然成为一个军事通讯和供应中心。数以万计的来自韩国和中国的强迫劳工被运来工作，当地的学童也有一部分时间在军火工厂工作。在战争的最初几年，广岛基本上没有受到美国的轰炸行动影响；但是这也为美军后来使用原子弹轰炸广岛埋下伏笔：为了确保更准确地衡量原子弹对城市的影响，原子弹爆炸候选城市基本在广岛、小仓、京都、长崎和新潟这几个城市中选择。

1945年8月6日08:15，美国B-29轰炸机“恶魔之子号”在广岛市投下了代号为“小男孩”的原子弹。据估计，至少有7万人在爆炸及其直接后果中丧生。城市的大部分建筑都是木制的，大火在近5平方英里（13平方公里）的范围内失控蔓延，留下了一片烧焦的平原，仅有零星的混凝土结构幸存。尸体堆积在河流中；当地医疗也几乎瘫痪：大多数医疗设施都位于爆炸中心附近，而幸存下来的医生也不知道发生了什么。那天晚上，大气中的放射性物质导致有毒的“黑雨”落下。

1945年离原爆点两百英尺的建筑废墟

在接下来的日子里，许多幸存者开始出现奇怪的疾病，如皮肤病变、脱发和疲劳。最终，有7万到14万人死于与辐射相关的疾病。这些幸存者被称为“被爆者”，他们还遭受了其他日本人的严重歧视，但后来成为日本战后和平主义和反核武器运动的先驱。

“被爆者” “被爆者”一词字面上意思是“受到核爆影响的人”，自二战以来，这个词已经被专门用来指受到投放在广岛和长崎的原子弹各种影响的人。由于当时对辐射病了解不深，许多人认为辐射病是遗传甚至具有传染性的，所以他们受到了许多歧视，甚至他们的子女也受到影响。现在我们更加了解这并不是事实，因为对幸存者的研究以及多年来使用辐射疗法治疗癌症的经验中我们得知这些传闻都是假的。尽管如此，这并没有完全消除歧视。非日本籍的被爆者（包括韩国士兵、在日本留学或访问的日裔美国人以及其他外国幸存者）直到几十年后的诉讼基本解决这些问题之前，都很难获得认可和健康福利。哪怕是现在，仍有对被爆者的歧视。 自2011年以来，另一个同音异义词“被曝者”（hibakusha）开始流行起来，意思是“受到暴露影响的人”，这包括任何核灾难的受害者，比如福岛核电站事故。

由于当地建筑基本全毁，重建进程缓慢。在战后的头几年，黑市兴盛。然而，广岛的重建逐渐成为日本战后和平主义的象征。如今，广岛的人口超过110万。汽车是当地的主要产业之一，马自达公司的总部就在附近。市中心有三个出色的艺术博物馆和日本一些最狂热的体育迷。您还可以品尝到广岛风味的御好烧等丰富的菜肴。

尽管许多游客，尤其是美国人，可能会对访问广岛感到担忧；但广岛是一个友好而热情的城市，并且像日本的任何其他地方一样，它吸引了许多对日本文化感兴趣的人。广岛欢迎各地游客，与原子弹有关的展品并不会涉及对某方的指责或指控。但是请记住，许多原子弹幸存者仍然生活在广岛，大多数广岛年轻人也有在原子弹中幸存的家人。因此，如果和平公园周围的一位健谈的朋友提出了这个话题，聊天没关系，但广岛当地居民不太可能喜欢谈论这个话题。

氣候

气候	㋀	㋁	㋂	㋃	㋄	㋅	㋆	㋇	㋈	㋉	㋊	㋋
日间最高（℃）	10	11	14	20	25	28	31	33	30	24	18	12
夜间最低（℃）	2	2	5	10	15	20	24	25	21	15	9	4
降水（㎜）	47	67	121	156	157	258	236	126	180	95	68	35
来源： 日本气象厅.

不幸的是，大多数旅行者在一年中天气最糟糕的7月和8月游览广岛。这两个月有连续的大雨天气，酷热而闷湿。如果您计划在这个时候访问，请不要预订没有空调的酒店。另外要注意，九月下旬，强如2004年摧毁厳岛神社一样的台风随时可能登陆，并让您不得不呆在酒店里。

10月和11月是理想的旅游时间，降雨较少，气温凉爽清爽。冬季也是一个很好的参观时机——天气干燥，几乎没有雨雪，温带海洋性气候下，气温很少会太冷。不过，和日本其他地方一样，许多博物馆在12月29日至1月1日（或1月3日）期间关闭。4月和5月的天气也非常好。樱花在4月初盛开，广岛城周围的公园变成了赏花派对的热闹场所。如果你想要更加宁静的赏樱体验，可以去JR广岛站北出口附近的牛田山远足。3月是旅游季节的开始，梅花盛开，如果你想看到广岛被粉色花朵环绕，但又不想和所有游客争夺拍照的机位，3月是一个很好的选择。

读物

• 埃莉诺·科尔的《贞子和千纸鹤》，在一位年轻的原子弹被爆者佐々木禎子的真实故事的基础上加入了一些架空要素。作者受到日本民间传说的启发：传说中，任何人折叠超过一千只纸鹤，神明就会实现他们的愿望。根据故事的一些版本，贞子在去世时年仅十二岁，之前已经折叠了一千只以上；而在科尔的书中，她在去世前折叠了大约640只，她的同学们为了纪念她完成了剩下的千纸鹤。
• 约翰·赫尔西的《广岛》是一本简短但引人入胜的书，描述了五名日本公民和一名德国牧师在爆炸前后的情况。该书最初于1946年8月在《纽约客》杂志上以短篇文章发表。近40年后，赫尔西回到广岛写了一篇后续文章，继续讲述幸存者们在战后年代的故事，并将其收录在该书的新版中。
• 井伏鱼夫的《黑雨》是一部小说，讲述了被爆者一家在战后日本社会中面对就业和婚姻歧视的经历，以及他们受辐射中毒引发的健康问题，而当时的医生对这些后果几乎不了解。
• 中沢啓治的《赤脚一代》是关于原子弹故事的最受欢迎的漫画作品，它大部分基于中沢自己在爆炸后几天的亲身经历。
• 1971年菅原文太/深作欣二执导的经典黑帮电影《没有正义的战斗》（也被称为《黑帮文件》）及其四部续集设定都在广岛，让一些日本人提到广岛就想到黑帮。

获取当地货币

在JR广岛站南侧出口右侧，中央邮局的大厅里设有国际自动取款机，提供多语言菜单。在整个城市遍地开花的7-11便利店也设有带有多语言菜单的国际自动取款机。如果您需要兑换货币，位于车站对面的福屋百货公司一楼的银行可以处理大多数主要货币的兑换业务。

到达的方位

大部分游客会选择火车，如果您乘坐新干线到达JR广岛站，您将会在车站的北侧。通过地下人行通道，您可以到达车站的南出口，所有在来线列车都在那里到达。走过人行通道上楼，您会看到出租车、有轨电车和通往市中心的公交车供您选乘。如果您不上楼，走上扶梯后您就已经走出车站了。您可以从这里步行到和平公园，大约需要25分钟。车站南侧一楼设有一个旅游信息办公室，北侧二楼也有一个。他们的营业时间为09:30-17:00。

其他游客可能会抵达广岛巴士中心（広島バスセンター），它位于SOGO百货公司的三楼，和平公园附近的街道上。广岛巴士中心和JR广岛站都提供投币式储物柜。

抵達

航空

• 1 广岛机场（IATA：HIJ，ICAO：RJOA）。簡介 连接日本国内各地目的地。全日空和日本航空提供从东京羽田机场和札幌千岁机场起飞的航班。全日空还提供从成田、仙台和冲绳到达广岛的航班。直达国际航班目的地包括大连、关岛、上海、首尔、香港和台北。  

连接机场和JR广岛站的巴士约耗时45-50分钟，票价为1370日元；连接机场和广岛巴士中心的巴士耗时约55分钟，票价为1370日元。

铁路

2 广岛站 是JR西日本山阳新干线上的一个大站。乘坐最高等级的“希望号”（のぞみ）和“瑞穗号”（みずほ）列车，您只需要35分钟就可以到达冈山站（¥6350）；80-85分钟到达新大阪站（¥10630）。乘坐希望号列车前往东京约3小时45分钟，票价为¥19440。以上票价均为指定席票价，如果您选乘自由席或者低等级列车，票价会略微减少。

如果您持有日本铁路通票，您不能划“希望号”和“瑞穗号”列车的票。因此如果您从东京或名古屋出发，您可以乘坐每小时两班的“光号”（ひかり）列车，并在新大阪（或者在新神户或姬路）换乘山阳新干线上的“樱花号”（さくら）或其他“光号”列车。以上方案可以让您在大约4小时30分钟内从东京到达广岛。早晨有一些从名古屋出发的单程“光号”列车可以直接到达广岛，无需换乘。还有一趟从新横滨出发的直达单程早班“光号”，于早上06:00出发，不到四小时就能到达广岛。

如果您计划乘坐卧铺列车夕发朝至，您可以乘坐晚上22:00的“日出出云号/日出瀬戸号”（サンライズ出雲/サンライズ瀬戸）列车到达岡山，然后换乘其他列车到达广岛，于早上抵达。如果您持有日本铁路通票，您可以免费预订B寝台及更低级别的铺位。如果没有，您可以去购票窗口购票或在手机上预定购票。不过由于本列车是日本为数不多的卧铺列车，您可能需要提前买票，尤其是节假日高峰。

经过广岛站的在来线有山阳本线、吴线、可部线、艺备线，如果您从不远的周边城市前来广岛，您可以选乘在来线列车。

长途客车

长途巴士在JR广岛站北口（设有 JR 巴士柜台）和市中心的广岛巴士中心发车。巴士服务覆盖关东、关西、九州、四国和日本其他大部分地区的城市。

关东出发

新的“微风”过夜巴士由中国JR巴士（中国ジェイアールバス）和小田急城市巴士运营，往返东京和广岛。在东京，上车和下车站点分别位于东京站和新宿高速公路巴士总站。每天有一班过夜巴士，季节性增加第二班巴士。普通票价每程为13250日元，提前购买的折扣票价最低可为7700日元。

从东京出发的其他过夜服务还包括Willer Express运营的服务，每程最低价为7700日元。中国JR巴士还开设了从横滨出发的过夜巴士服务，提前购买的票价每程最低为9600日元。

关西出发

JR巴士白天提供两班京都出发的巴士（¥3500起），夜晚有一班（¥3800起），使用每排4个座位的高密度巴士。从大阪出发的巴士也有高密度巴士以及标准巴士可选，标准巴士的白天每程¥3500起，夜间每程¥4500起。

Willer Express也提供京都、大阪始发的白天班次（¥4600起）和夜间班次（¥4300起）。

中部出发

JR巴士的“广岛梦想名古屋”每天从名古屋站和绿洲21（オアシス21）提供过夜巴士服务到广岛，票价¥5890起。

客轮

渡轮停靠在3 广岛港宇品客运码头 （広島港宇品旅客ターミナル），该码头也是几条电车线路的终点站。石崎汽船每天往返于四国和松山，途中有些船只会在呉停靠。乘坐“超级喷射”号只需要70-80分钟到达松山，单程费用为¥6980。更慢的渡轮需要2小时40分钟到达，费用也较低，仅需¥3670。

自驾

从山阳高速公路29号出口下高速前往广岛方向，沿国道54号向西南方向行驶，您可以到达市中心。转向国道2号，您将从东西方向横贯整个南部广岛。请提前确认您的酒店是否提供停车场，并非所有酒店都提供停车场，而且公共停车场又既昂贵又难找。

周游

广岛城市地图

广岛观光通票涵盖了在市内或全广岛县内的3天或5天的旅程公共交通花费。您可以在机场一楼的信息中心、JR车站、广岛巴士中心和其他旅游景点获取。此通票适合那些在城市旅行期间经常使用公共交通的旅行者。观光通票只能在您申请通票的当天或次日购买。

路面电车

广岛电铁路线图

广岛拥有一个由广岛电铁（広電）经营的覆盖大部分广岛的路面电车网络，尽管缓慢但可靠。广电的路面电车多种多样，从经历过核爆炸的绿色老爷车，到时尚的新型有轨电车应有尽有。不过他们以相同的票价跑在相同的线路上，在广岛市内行驶着，也是一种独特的景象。这些列车除了乘坐舒适度外，基本没什么区别。不过广电还从其他城市购买了一些列车，您或许可以趁机了解交通历史——一些服役了50余年的列车就像行走的博物馆，您甚至可能乘坐一辆京都的电车横穿广岛。651、652号电车都从原子弹爆炸中保存了下来，且仍在现役。

大多数电车线路起点是JR广岛站，从早晨到傍晚都有许多班次。每条线路的行车间隔大约为十分钟左右。上车、支付的程序因线路而异，不过入口出口都会有显著的日·英文标志。如果您实在无法分辨，跟着当地人做就好。通常来说，您在上车时取“整理券”，一种标识您上车地点的纸条，随后下车根据前部显示屏显示的车票价支付乘车费用。如果您没有零钱，车厢前后部通常设有找零机。市内行程费用固定为190日元，除了博爱庄到八丁堀的票价为130日元。如果您一直乘车到宫岛口（搭乘渡轮前往宫岛），您需要270日元。日票可以在旅游办公室购买，仅需600日元（儿童300日元）；包含乘坐松代汽船前往宫岛的价格为840日元（儿童420日元）。

从原子弹中保存下来的电车

公共巴士

巴士线路横穿广岛延伸到郊区，不过广岛的巴士线路通常为当地居民服务。标志上有英文，巴士会在JR广岛站前的电车车库旁停靠。持有日本铁路通票的人可以乘坐环绕广岛站经过城市内所有重要景点的免费观光巴士。中国JR巴士公司运营的三条美食巴士线路也会在城市主要旅游景点之间循环。

地铁

现代的Astram（アストラムライン）连接市中心与北郊，不过那里没啥旅游景点。距离不同，车费在¥180-470之间。从从早上6点运行到晚上12点，每隔几分钟就有班次。地铁站位于本通尽头，靠近和平纪念公园，是市中心的终点站。

自行车

广岛是一个适合骑自行车的好地方。相比于日本其他城市，广岛的自行车道十分宽敞；且沿河的自行车道尤给骑行带来了良好的体验。如果你想挑战自己腿的爆发极限，你可以去日置山公园周围的山丘试试。许多酒店都可安排自行车租赁服务。

• 1 日本租车，地址 广岛县广岛市南区古神町3-14（从JR广岛车站南口往东走路3分），📞 +81 82-264-0919。🕘 24小时。簡介 除了租车，还有自行车租赁服务，按小时或按天计费。 
• 广岛导航员，📞 +81 82-513-3389。簡介 广岛会议及旅游局保留了全市自行车租赁点的列表。 
• JR广岛站的旅游信息中心备有广岛市中心相关自行车租赁点的地图。大多数网点在主要酒店的大堂设有租赁柜台。电动助力自行车的价格为每天1000日元，可以在任何相关网点租借和归还自行车。

觀光

廣島和平紀念公園

和平纪念公园地图

原爆圆顶

廣島和平紀念公園（日语：広島平和記念公園、ひろしまへいわきねんこうえん）是位於中區原子弹爆炸圆顶屋外的一個免票市民公園。广岛市每年8月6日都会在這座公园舉行儀式，以悼念遇難者。您可以乘坐2号或6号有轨电车到原爆ドーム前站。从JR广岛站出发，穿过T字形的相生桥前，你会在左侧看到和平公园。相生桥据说是美军投放原子弹的瞄准目标。

该地区曾经是繁忙的中岛商业区的一部分，但几乎整个地区都被炸弹摧毁了。如今，公园内有五十多个纪念碑、雕像和其他建筑。除和平纪念博物馆外，无需门票，夜间出入不受限制。

• 1 原爆圆顶（原爆ドーム）。簡介 原爆圆顶的骨架遗址是广岛原子弹爆炸最具代表性的象征。这座建筑是由捷克建筑师扬·莱策尔（Jan Letzel）于1915年设计的，以其奇特的绿色圆顶成为了广岛府商业展览馆。在一个肮脏拥挤、几乎没有现代化风格的城市中，当时的建筑显得格外大胆，充满欧洲风格。由于爆炸发生几乎直接在建筑上方，因此墙壁基本保持完好。不过圆顶被冲击波震碎，里面的人也无一幸免。在城市重建的过程中，这个圆顶由于过于难拆除而保留了下来，随后便逐渐成为原子弹爆炸的象征。1996年，广岛和平纪念馆在一片争议中被列入联合国教科文组织世界遗产名录，美国和中国以战争的原因投下反对票。今天，圆顶周围的长凳是广岛本地人阅读、午餐或简单放松的最爱场所。 (更新日期：2017年4月)
• 2 爆心。簡介 原爆圆顶以东一个街区（志摩诊所外）有一块牌匾，标志着原子弹爆炸的确切地点。 (更新日期：2017年4月)
• 3 原爆之子像（原爆の子の像）。簡介 这个雕像永远装饰着成千上万由全日本的学童折叠的折纸鹤，以纪念年轻的原爆受害者佐佐木禎子。如果你有兴趣，也可以自己折一个千纸鹤捐赠给纪念馆。 (更新日期：2023年3月)
• 4 征招学生纪念塔。簡介 纪念6300名被征召到军工厂工作并死于原子弹的学生。五个楼层散布着和平鸽雕像。底部是一座美丽的观音雕像，上面总是挂着千纸鹤。 
• 袭击发生时，数万名来自韩国的强迫劳工正在广岛工作。但5 纪念韩国原爆受害者纪念碑1970年在和平公园外建立，直到1999年才迁入公园范围内。今天，纪念碑底部将死者送往来世的龟通常也会挂满五颜六色的折纸鹤和鲜花。
• 6 和平钟上刻有一幅世界地图，没有画出国界，以象征团结。公众可以敲响这口钟——不巧的是，木槌正好打在一个原子符号上。（请轻轻地敲响钟声，以免损坏。）
• 7 原子弹纪念丘是70,000名原爆受害者的骨灰的安放地，这些受害者要么身份不明，要么没有活着的亲属来认领他们。每个月的6号都会举行纪念仪式来怀念他们。
• 爆炸发生时，只有大正屋和服店的 8 休息室里有一名员工幸存。然而，这座钢筋混凝土建筑大部分保持完好。（内部已完全翻新，但可以提前申请参观不开放的地下室。）今天，它设有礼品店、自动售货机、一个乐于助人的旅游信息办公室，以及一个像名字所暗示的休息场所。

原子弹爆炸受害者纪念碑

• 在9 原爆遇难者慰灵碑的内部有一个石棺，上面有一个小册，收录所有已知因原爆而死亡的人的名字，无论其国籍。（原爆辐射相关的疾病导致被爆者去世后，其名字就会被添加上去。）日文铭文写着：“请安息吧，错误不会重演。”（安らかに眠って下さい 過ちは繰返しませぬから）
• 在慰灵碑池的另一端是10 和平之火（平和の灯 ^{heiwa no tomoshibi}）。据说这团火将一直燃烧，直到地球上的最后一枚核武器消失。
• 11 国立广岛原子弹死难者和平纪念馆，地址 中区，中岛町1-6，📞 +81 82-543-6271。🕘 3月-7月: 08:30-18:00, 8月: 08:30-19:00, 9月-11月: 08:30-18:00, 12月-2月: 08:30-17:00, 12月29日- 1月1日休息。💰 免费。簡介 和平纪念馆致力于收集在爆炸中死去的人的姓名和照片。纪念馆的入口通往一个安静的思考大厅，之后再通向一组有关幸存者的引人入胜的故事和回忆的信息站（以英、日语写就）。就像慰灵碑和和平纪念馆一样，它也是由建筑师丹下健三设计的。 (更新日期：2023年3月)
• 12 和平纪念馆（平和記念資料館），地址 中区，中岛町1-2，📞 +81 82-241-4004，📧 hpcf@pcf.city.hiroshima.jp。🕘 3月-7月: 08:30-18:00, 8月: 08:30-19:00, 9月-11月: 08:30-18:00, 12月-2月: 08:30-17:00, 12月30日- 31日闭馆。💰 成人¥200、高中生¥100、儿童免费。语音导览¥200。簡介 这个令人心碎的博物馆记录了原子弹及其后果，从城市被轰炸前后的比例模型到熔化的三轮车和其他与爆炸相关的展示和文物。一些展品非常生动，引人深思，令人非常不安。博物馆的其余部分描述了“被爆者”在战后的斗争以及呼吁今天世界上废除核武器的努力。请注意：虽然参观这里绝对是值得的，但它会毁掉你一天的心情。之后请留出足够的时间来放松。 (更新日期：2018年11月)
• 13 国际会议中心，地址 中区，中岛町 1-5，📞 +81 82-242-7777, +81 82-240-7887（饭店）。🕘 09:00-21:00。簡介 在和平公园的南端，这座建筑群有一个设有英文出版物和城市信息的国际交流休息室；在10:00-19:00还有餐厅小夜曲提供。  
• 14 《风暴中的母子雕像》由艺术家本郷真完成于1960年，是对原子弹的創作之一。它描绘了一位女性护着她的孩子免受黑雨的侵袭。它位于和平纪念馆南边的15 祈祷之泉前。
• 16 和平之门于2005年由两位法国艺术家安装在和平大道上。和平公园向南行走，您会穿过十扇门。在人行道和门的表面上，用49种语言写着“和平”这个词。这十扇门代表了但丁《神曲》中的九层地狱，再加上一个新层：原子弹爆炸所造成的地狱。

公园外面

在探索城市及周边地区时，留意一下深红色大理石制的历史标志，比如原子弹爆心标志。它们上面有日文和英文的照片和文字。你会发现这些标志一直延伸到离和平公园几英里远的地方——这能帮助你了解爆炸的距离和破坏范围。

• 17 本川小学和平资料馆（本川小学校平和資料館），地址 中区，本川町 1-5-39（原爆前电车站），📞 +81 82-291-3396。🕘 上学时间开放。💰 免费。簡介 在原子弹爆炸时，学校里有超过400名学生和老师，只有一名学生和一名老师幸存下来。在新学校建成后，原结构的这一部分被保留作为博物馆，陈列着一小部分照片和文物。  
• 18 袋町小学和平博物馆（袋町小学校平和資料館），地址 中区，袋町 6-36（袋町电车站），📞 +81 82-541-5345。🕘 每天 09:00-17:00。💰 免费。簡介 与本川学校类似，原子弹爆炸后幸存下来的一部分原校舍已改建为博物馆。爆炸后的几天里，幸存者们使用学校的粉笔在烧焦的墙上留下了给失去的朋友和家人的信息。  
• 19 前日本银行，地址 中区，袋町5-16（袋町电车站）。簡介 这座前银行是广岛最著名的战前建筑之一。建于1936年的日本银行广岛市分行距离爆心仅380米；尽管其外部保持完好，但银行内的42人全部被爆炸的高温所杀。令人惊讶的是，银行在爆炸后仅两天就恢复了营业，在被市政府收购后一直持续运营到1992年。现在那里偶尔还会举办艺术展。开放时间不规律，但值得去看看。 
• 1925年建造的20 广岛三井银行位于中区本通7-1号（本通有轨电车站），也幸存于爆炸之中，现在是一个繁忙的安德森面包店的所在地。一楼的翻新和本通拱廊的天花板结合起来遮掩了建筑的年代，但在拐角处的历史标志仍可以让游客想起以前。走出本通，到侧街上去，可以更好地欣赏建筑物，以及周围城市的重建。
• 在日吉山公园的郊外有一座迷人而鲜为人知的爆炸前的房子。沿着日吉山下电车站向公园上方分叉的街道走去。你会看到左边有一座寺庙，门前有一个历史标志。寺庙的对面有一组石阶，上面是一个小房子和解说牌。请注意，尽管前院对游客开放，但其他区域都是私人财产，包括房子本身。
• 从JR广岛站的新干线一侧，你会看到前方的双叶山上有一个神秘的银色塔楼，叫21 和平佛塔（Busshari-to）。其建于1966年，纪念那些被原子弹杀害的人。要到达那里，只需沿着远离车站的主要街道往上走。你会经过一个安静、宜人的咖啡馆和山坡上的房子组成的社区，爬上台阶，最终到达22 东照宫。沿着神社周围的道路走，你会到达23 锦江稻荷神社的红灯笼和鸟居。穿过门，上台阶就能到达和平佛塔。从山顶看，广岛的全貌更是一个令人印象深刻的景象。在佛塔内部装有佛陀的骨灰，这是印度和一群蒙古佛教徒送给广岛的礼物，还有数千块祈祷石。

中央公园周边

广岛城

• 24 中央公园（中央公園）（原爆圆顶前电车站）。簡介 中央公园是城市中心的一个广阔的绿地。广义上来说，公园的范围包括许多景点，包括城堡和鲤鱼队的旧棒球场（计划拆除）。但中央公园本身也很值得一提，其有漫长的步行道和运动场地。这里经常会举行一些开放性的足球、橄榄球和飞盘比赛，所以不要害羞，穿上运动鞋来看看是否有人需要多一个队员。  
• 25 广岛城（広島城），地址 中区，元町21-1（原爆圆顶前电车站），📞 +81 82-221-7512。🕘 3月至11月：09:00-18:00，12月至2月：09:00-17:00。💰 成人¥370、儿童¥180。簡介 原始的广岛城建于1590年代，由丰臣秀吉的军阀毛利輝元建造，时间甚至早于城市本身。它在战争时期为当地军事总部，被原子弹炸毁后于1958年用现代材料重建。不过一些原始的基础仍然可见。如今，城堡周围是一个散步的好地方，也是广岛最受欢迎的赏花地点，有超过350棵樱花树。五楼的城堡博物馆是对16世纪“天守阁”的重建，里面有有趣的文物和盔甲可供观赏（和试穿），以及一些关于城堡和城市历史的信息展示。从顶部眺望的广岛景色本身就值得您购买门票。不过没有电梯，游客需要爬上五层楼。 (更新日期：2018年4月)
• 26 护国神社（護国神社），地址 中区，元町2-21（原爆圆顶前电车站），📞 +81 82-221-5590。簡介 这座混凝土神社位于城堡内，对当地人具有重要意义。其在原子弹爆炸后重建，现在是该市大多数年度神道传统的中心。但是在非节日时间对旅行者来说会有些无聊。  
• 27 广岛市儿童文化科学馆（広島市こども文化科学館），地址 中区元町5-83（原爆圆顶前电车站），📞 +81 82-222-5346。🕘 周二至周日的09:00-17:00。💰 成人¥500，儿童¥250。簡介 顶层设有动手科学展览和天文馆，可以给孩子们带来无穷乐趣。  
• 28 广岛美术馆（ひろしま美術館），地址 中区，元町3-2（神谷町西/东电车站），📞 +81 82-223-2530。🕘 每日09:00-17:00。💰 成人¥1000，少年¥500，儿童¥200。簡介 1978年，由广岛银行成立的这个美术馆收藏了从后浪漫主义时期到毕加索早期的艺术作品。该藏品还涵盖了两位采用西方画风的日籍画家的作品。尽管每个时期的著名艺术家至少有一幅代表作被收藏在这里，却都没有代表作。  

比治山公园周边

• 29 比治山公园（比治山公園），地址 南区（比治山下电车站）。簡介 位于JR广岛站南侧的一个大型公园，介于两条河流之间。（从车站沿着站前大道向东南方向走，就会直接进入公园。）这里有一些日晒休息区（以及相当多的流浪猫），但公园的大部分区域仍然是未开发的森林，除了通往邻近的购物综合体和电影院SATY的一条未来感十足的隧道外，保持了自然状态。 
• 30 广岛市立漫画图书馆（広島市立まんが図書館），地址 南区比治山公园1-4（比治山下电车站），📞 +81 82-261-0330。🕘 周二至周日 10:00-17:00。💰 免费。簡介 位于当代美术馆(下文)附近。馆内大多数漫画都是日语的，不过也有少量的西方超级英雄漫画。  
• 31 广岛市现代美术馆（広島市現代美術館），地址 南区比治山公园1-1（比治山下电车站），📞 +81 82-264-1121。🕘 周二至周日 10:00-17:00。💰 成人¥360，大学生¥270，其他学生¥170。簡介 这可能是广岛艺术博物馆中最值得一游的。它的收藏中有一些著名的西方艺术家的作品，包括安迪·沃霍尔和弗兰克·斯特拉，但真正的重点是富有特色的现代日本艺术家们的大作。他们以自己的风格创作，展厅设计师也充分利用了博物馆的空间。特别展览需要额外门票。馆外有一个可免费参观的雕塑园，从博物馆前的广场还可以眺望整座城市。  

其他景点

在缩景园的桥梁

• 32 不动院（不動院），地址 东区牛田新町3-4-9（宇治山田线至不动院前），📞 +81 82-221-6923。💰 免费。簡介 从城市向东只需短暂的行程即可到达这座建于14世纪的寺庙，它是该地区少数在原子弹爆炸中幸存下来的建筑之一。主殿令人印象深刻，钟楼和两层高的山门都被视为文化财宝。  
• 33 沼地交通博物馆（ヌマジ交通ミュージアム），地址 安南区长乐寺2-12-2（宇治山田线至长乐寺站），📞 +81 82-878-6211。🕘 周二至周日 09:00-17:00。💰 一楼免费，其他区域成人500日元，儿童250日元。簡介 通过命名权协议，该馆从广岛市交通博物馆更名而来。位于城市边缘的交通博物馆展出了关于过去、现在和未来的飞机、火车、船舶和汽车的展览和互动游戏————对于交通爱好者来说，这里收藏着广岛有轨电车的历史和型号编号等详细资料，是一处不可多得的宝库。（展示了一辆在原子弹爆炸后仍继续服役的有轨电车654号。）博物馆后面有一条轨道，上面有各种奇特的自行车可供骑行。对孩子们来说非常有趣。  
• 34 广岛县立美术馆（広島県立美術館），地址 中区上流町2-22（缩景园前电车站），📞 +81 82-221-6246。🕘 周二至周日 09:00-17:00，周六至19:00。💰 成人500日元，大学生300日元，儿童免费。簡介 该馆拥有许多不错的现代欧洲艺术藏品，包括达利和马格利特的主要作品，还有一些现代日本艺术家的作品。特别展览的质量普遍很高，范围从波斯地毯到《奥特曼传说》。它位于缩景园前方。  
• 35 马自达博物馆（マツダミュージアム），地址 府中本郷台3-1，📞 +81 82-252-5050。🕘 工作日有3个参观时段，分别是09:30和13:00（日语），10:00（英语），每次大约持续90分钟。空间有限，建议事先打电话预约。可以用英语预订。。💰 免费。簡介 马自达公司的总部位于广岛市郊。任何汽车爱好者都不可错过这次参观，但如果有关于技术的深入问题，最好参加日语导览并带上自己的翻译，因为英语导览提供的细节较少。亮点包括马自达Cosmos（世界上第一款采用转子发动机的汽车）和4转子马自达787B，这是唯一一款赢得勒芒24小时耐力赛的日本汽车。之后，您将被带到他们的工厂和实际的装配线，可以看到一些概念车型。从JR广岛站乘坐山阳线前往西城或三原方向，在JR本郷台站下车；穿过铁轨并从南出口出站。从车站出口直走，稍微右转一点直到看到名为“Zoom-Zoom”的药店。沿着“Zoom-Zoom”对面的楼梯下到地下通道，出来后就到了马自达行政大楼的停车场。  
• 36 三泷寺（三瀧寺），地址 西区三泷山411，📞 +81 82-237-0811。💰 免费。簡介 三泷寺创建于公元809年。位于广岛西侧的三泷寺是一个宁静而美丽的寺庙，以其三个瀑布闻名。这些瀑布为每年的和平纪念仪式提供水源。宝塔（藏宝楼）于1951年从和歌山县迁至此地，并为纪念原子弹爆炸受害者而举行了献纳仪式。从JR广岛站乘坐可部线至JR三泷站。从那里徒步一小段路程即可到达。  
• 37 缩景园（縮景園），地址 中区上登町2-11（缩景园前电车站），📞 +81 82-221-3620。🕘 每日09:00-17:00，4月至18:00。💰 250日元。簡介 虽然不是日本三大园林之一，但这个布局紧凑且风景优美的日本园林绝对值得一游，是参观原子弹爆炸遗址后的理想放松之地。尽管高楼大厦在树梢间若隐若现，缩景园却能让人感觉仿佛置身于另一个世界，小径蜿蜒曲折，跨过池塘上的桥梁，环绕着优雅的茶室和瀑布。游客可以喂食偶尔游近小径的鱼和乌龟。它紧邻县立美术馆，提供联票。 (更新日期：2018年4月)

活动

节日

• 花节（フラワーフェスティバル）。🕘 5月的第一个周末。💰 免费。簡介 这是广岛最大的节日，始于1975年，为了庆祝鲤鱼棒球队首次获得冠军。虽然有一些小贩在销售商品，但现场表演占据了活动的主要部分。和平大道沿线的舞台上会有喜剧演员和J-pop乐队演出。然而，真正让花节变得有趣的是那些小型表演，特别是在地藏通附近，你可能会偶然发现一支出色的冲绳乐队或当地爵士乐团。  
• Peace Memorial Ceremony（広島平和記念式典），地址 Peace Memorial Park，📞 +81 82-504-2103。🕘 6 August。💰 Free。簡介 Held each year on the anniversary of the atomic bombing, with many hibakusha in attendance. Ceremonies are held in the morning (8:15AM, the time the bomb was dropped). The air raid sirens sound, followed by a minute of silence, and then appeals for peace by the mayor of Hiroshima. There's also a ceremony in the evening (20:00), when a thousand colorful lanterns are floated down the river. 
• Sake Festival（酒まつり）。🕘 Early October。💰 Tickets ¥1000 in advance, ¥1500 at the festival。簡介 The suburb of Saijo is famous for its sake breweries and this annual boozy blow-out. For the price of entry, attendees can drink their fill of sake from local breweries. In short order, the festival area turns into a wild (yet reasonably well-behaved) display of public drunkenness involving people of all ages. Outside the festival area, tours of sake breweries are also available, with wood sake cups are available as souvenirs for your visit. JR Saijo Station is just a couple of stops from Hiroshima — you'll be swept up in the crowds as soon as you arrive.  
• Food Festival。🕘 Last weekend in October。💰 Free — pay for what you eat。簡介 This one's pretty simple — food, glorious food of all kinds, from international delicacies to local favorites, from roasted slabs of meat and seafood to delicious vegetarian-friendly dishes and desserts, served in stalls lining the moat of Hiroshima Castle and parts of Chuo Park. There's a flea market as well, and usually some cultural performances at the castle in the evening. 

娱乐

Know Your Carp The Hiroshima Carp have no competition for the city's sports loyalty. Some key facts to get you up to speed: The Carp own the color red in Hiroshima, but it wasn't adopted by the team until 1973, along with their Cincinnati Reds-style logo. Red is intended to symbolize a never-ending fighting spirit. The 1978-80 Akaheru (Red Helmets) team was almost certainly the team's apex, setting league records for home runs and winning two championships. The Carp's last pennant was 1991, giving them the longest title drought in Japanese baseball, but the 2013-14 squad reached NPB's Climax Series championship, spreading a new wave of excitement through the city. Slugger Koji Yamamoto is Mr. Red Helmet, the team's all-time great (now retired). Cash has been a recurrent problem throughout the team's history, with local citizens pitching in to keep the team afloat on more than one occasion. Today, Mazda is the team's largest minority owner, but without a deep-pocketed sponsor like Tokyo's Yomiuri Giants or even Sapporo's Hokkaido Nippon Ham Fighters, the Carp struggle to hang on to free agents. The Carp's mascot, Slyly, bears a striking resemblance to the Philly Phanatic because he was designed by the same firm.

• 1 Hiroshima Toyo Carp Baseball，地址 Mazda Zoom Zoom Stadium, 2-3-1 Minami-Kaniya, Minami-ku（10 minute walk east from JR Hiroshima Station, or a shorter walk from the Enkobashi-cho tram stop），📞 +81 82-223-2141。簡介 The much-beloved and much-bemoaned Carp are Hiroshima's entry in the Central League of Nippon Professional Baseball. After more than fifty years in a stadium across the street from the Peace Park, the Carp moved to the new Mazda Zoom Zoom Stadium in 2009. While the team doesn't win much, the enthusiasm of the fans can hardly be faulted, and Hiroshima is as good a place as any to witness the fervor of Japanese baseball fandom. Tickets range from ¥1800 to ¥3500. Ask for the Carp Performance (カープ パフォーマンス) tickets — that's where the drums, chants, and excitement are. Tickets are sold at the stadium starting at 10:00, the "Green Window" at JR Hiroshima Station, and a number of convenience stores.  
• 2 Hiroshima Sanfrecce Soccer，地址 Big Arch Stadium, 5-1-1 Ozukanishi, Numata-cho, Asa-Minami-ku（Astram to Koiki Koen-mae），📞 +81 82-233-3233。💰 Tickets are available at most convenience stores. Reserved seats ¥3000-4500 in advance, ¥500 more at the stadium; unreserved ¥2300 in advance, ¥300 more at the stadium。簡介 Sanfrecce (Japanese/Italian for "three arrows", from a Japanese folk tale) are Hiroshima's entry in the J-League, although they date back to 1938 as a semi-pro team. Though coming off consecutive J-League championships, Sanfrecce struggle for attention in Carp-town, but the fans are great.  
• And if you're on a quest to complete the whole set of Hiroshima professional sports, visit the JT Thunders of the V-League (volleyball), who hold court at the 3 Nekoda Kinen Gymnasium, and the Hiroshima Maple Reds of the Japanese Handball League, Women's Division, who play at the Hirogin no mori Gymnasium.
• Family Pool，地址 4-41 Moto-machi, Naka-ku（Genbaku dome-mae tram stop），📞 +81 82-228-0811。🕘 Daily 09:00-18:00。💰 ¥670 adults, ¥340 kids。簡介 Open from 1 July-31 August, right when it's needed most, this huge, open-air pool/water park is a popular place for kids and families to beat the heat. And it's easy to find — in Chuo Park, right in the center of town. 
• Big Wave（Astram to Ushita），📞 +81 82-222-1860。🕘 Daily 09:00-21:00, except 08:30-21:30 July-early September。💰 Swimming ¥260 kids, ¥530 adults; ice-skating ¥910 kids, ¥1520 adults。簡介 On the other hand, if you're a serious swimmer, Big Wave offers longer hours and Olympic-size 50-meter swim lanes from July to early September. Then, from November to April, it turns into an ice-skating rink. (Rental skates are available, although people with big feet may not manage.). 
• 4 Hanbe Gardens（半べえ）（Bus #4 from Hiroshima Station to Niho, get off at Yuenchi Iriguchi and follow the signs about 50 metres），📞 +81 82-282-7121。💰 Onsen ¥800 adults, ¥500 kids。簡介 If you want to take an onsen in Hiroshima, this hotel, restaurant, garden and onsen isn't bad. They have a good range of baths including a variety with jets, a "lap walking" bath, and a small outdoor area and a sauna. Not too remarkable as onsen go, but nice enough. 
• 5 Round One，地址 3-11 Tatemachi, Naka Ward, 730-0032（A block away from mid-Hondori），📞 +81 82-545-8910。🕘 09:00-06:00。簡介 Bowling alley and entertainment center, popular with locals of all ages in Hiroshima (it is also present elsewhere in Japan). The first three floors consist of an expansive arcade, with racing games, classical arcade games, horror games, claw machines, and gambling/slot machines. The following four floors have bowling alleys, and the final floor has food, billiards, ping pong, and darts. Prices depend on what you're doing, and for how long. (更新日期：2018年2月)

下一站

经过廣島的路线

博多 ← 新岩国 ←	西  东	→ 东广岛 → 新大阪
山口 ← 廿日市 ←	西  东	→ 西条（东广岛） → 冈山
廣電宮島口 ← 廣電廿日市 ←	西  東	→ 終點
山口 ← 吉和 ←	西  东	→ 三次 → 神户
山口 ← 廿日市 ←	西  东	→ 西条（东广岛） → 冈山
終點 ←	西  東	→ 坂 → 吳
松江 ← 三次 ←	北  南	→ 終點