鹿港

鹿港，位於臺灣西部海岸線的中央、彰化縣的西北端，東以洋仔厝溪支流及安東二排水與秀水鄉接壤，南隔鹿港溪與福興鄉相望，西濱台灣海峽，北以番雅溝與線西、和美兩鄉鎮為鄰。人口約86,329左右，是臺灣第二座最古老的城鎮，當地著名為傳統建築和食物。

了解

命名由來

「鹿港」或「鹿仔港」的地名來源有四種說法：

1. 臺灣中部一帶昔時多鹿，常有鹿群聚集海口草埔，故名「鹿仔港」，後來簡稱「鹿港」。臺灣西部平原，從荷蘭據臺時期到清初，鹿群遍布，那時有不少從事鹿皮、鹿脯的買賣者。當漢人從鹿港上岸之後，很可能看到海港附近有鹿群，於是稱之為「鹿仔港」。而「仔」字又是漢人慣用字眼，至今仍有地名曰「崙仔頂」、「橋仔頭」等。
2. 鹿港一帶早年為平埔族巴布薩族（Babuza）之居地，平埔族Rokau-an一語的轉譯。
3. 地形似鹿，故名「鹿仔港」。
4. 據說昔日這個地方是米穀集散地，因為用來儲存稻穀的方形倉庠稱為「鹿」而得名。根據鹿港鎮公所編印的《地名釋義》：「雍正6年彰化縣設立倉庠於鹿仔港米市街西畔，門首有匾曰：天庾正供（彰化縣誌道光版載有此事，計得倉庠一十六間），因廩之方者曰鹿，竊以此命名曰鹿仔港。」在清朝福建一帶，確實有「鹿港米」的專有名詞流傳，鹿港也有一條街叫做「米市街」，今名「美市街」，可知鹿港為米穀集散地之事不假。

鹿港於1784年（乾隆49年）由清朝官方設為港口，由於與外國人接觸頻繁，外國人以威妥瑪拼音把鹿港譯寫為Lukang，2003年（民國92年）地名譯寫原則頒布，改採通用拼音把鹿港譯作Lugang，但此舉被認為有違「名從主人」的慣例，2011年（民國100年）6月16日內政部及教育部同意將鹿港的英譯改回「Lukang」，淡水區（Tamsui）與鹿港鎮（Lukang）成為全台首先恢復習慣譯名的鄉級行政區。

特色

鹿港是荷蘭及清領時期中臺灣最重要對外經商港口，過往曾因商業的發展而繁榮。由於發展歷史甚早，市區內留有不少古蹟，形成重要觀光資源。地方特產方面，則以蝦猴、地方傳統小吃、傳統糕點、傳統工藝最為人所知。

因縱貫鐵路與港口淤積，讓鹿港發展停滯，因此保留了眾多習俗、文化、文物、古蹟，而在地鹿港人也深以此為榮，盡量保持古文物、習俗並與之和睦相處，因此廟會活動頻率與規模為臺灣最重要。

抵達

搭上彰化客運，啟程鹿港之旅！

铁路

臺鐵

搭乘臺鐵列車前往彰化站（從臺北前往約2.5小時車程，新臺幣416元）。臺鐵彰化站正門對面有一座客運站。搭乘客運公車（新臺幣47元，車程30分鐘）來前往鹿港。

高鐵

至高鐵臺中站後，轉搭彰化客運『 123鹿港-彰化-臺中 』線，便可到達鹿港。

公交

• 國光客運：在臺北西站搭乘往彰化的直達車，約30分鐘1班，車程約3小時，下車後轉搭彰化客運到鹿港。（+886 2 2312 3413）
• 彰化客運：

1. 在臺中市復興路4段179號搭車，約15分鐘1班，車程約1.5小時。（+886 4 225 6430）
2. 在彰化火車站下車，到對面彰化市中正路561號搭乘彰化客運到鹿港，約10-20分鐘一班，車程約30-40分鐘。（+886 4 722 4603）

• 中鹿客運（+886 4 774 3659）：於臺中市後火車站發車，中港路沿線皆有停靠站，可直達鹿港。
• 統聯客運：於臺北市承德路承德站或三重站上車，往彰化再換車，約30分鐘1班。（+886 2 2555 1114）
• 秀傳專車：於彰化火車站搭車，至彰化秀傳醫院搭乘專車直達彰濱秀傳健康園區。（+886 4 781 3888）

汽车

• 北上

1. 可在中山高速公路連接省道76線（漢寶草屯東西向快速道路），往福興埔鹽方向，便可直接沿著員林大排水，連接福鹿溪到達鹿港。
2. 可在中山高速公路下員林交流道，轉148號縣道到溪湖，再轉135號縣道到達鹿港。
3. 開往19號省道到溪湖，轉135號縣道到達鹿港。
4. 開往17號省道直達鹿港。

• 南下

1. 可於中山高速公路下彰化交流道，依照指示走縣道142線往鹿港方向，便可到達鹿港。
2. 走1號省道到彰化，轉19號省道，142縣道往鹿港方向。
3. 走1號省道，過大甲後轉17號省道往鹿港方向。

環遊

客车

彰化客運：搭乘彰化客運行駛市區。

腳踏車

Youbike

如果你是搭乘客運公車前來，客運站對面有旅遊服務中心，位於公園裡。你可以從旅遊服務中心租一臺Youbike腳踏車，歷史悠久的市場老街也是步行距離客運站範圍內。Youbike已在鹿港鎮當地有18個站點，提供旅客申請等協助。旅客可先透過便利商店購買悠遊卡並儲值，利用悠遊卡進行使用Youbike。Youbike腳踏車來當地環遊是一件不錯且悠閒的選擇！

設有Youbike站點列表

站點名稱	站點名稱	站點名稱
彰化縣旅遊服務中心	洛津國小	桂花巷藝術村
鹿港鎮公所	第一立體停車場	鹿港圖書藝文中心
鹿港民俗文物館	福興第一停車場	鹿港高中
鹿港分局	鹿港鎮立圖書館	鹿東國小
鹿港運動場(勞工教育學苑)	鹿港基督教醫院	鹿港頂厝公園
鹿港文武廟	文開國小(天后宮停車場)	復興南三民路口(摸乳巷)

觀光三輪車

於鹿港鎮北區遊客中心旁搭乘觀光三輪車環繞鎮內，必須收費。（+886 4 776 2567）

觀光

在鹿港隨處可以找到古色古香的寺廟。圖為龍山寺

鹿港民俗文物館

文化古蹟

• 1 鹿港龍山寺，地址 彰化縣鹿港鎮金門街81號，📞 +886 4-777-2472。🕘 AM 05:00~PM 21:30。簡介 建於清乾隆年間的鹿港龍山寺，歷史悠久、規模宏大、雕刻皆精巧細緻，沒有俗膩的裝飾，僅有簡樸的人物、花鳥泥塑，配有古拙的色彩，更顯出雅致的韻味。 
• 2 鹿港興安宮（興化媽祖宮），地址 彰化縣鹿港鎮中山路89號。簡介 為鹿港最早的媽祖廟，建於清康熙二十二年(1684年)，也是鹿港現存最古老的建築。 
• 3 鹿港金門館，地址 彰化縣鹿港鎮金門街54號，📞 +886 4-774-5537。🕘 AM 08:00~PM 20:00。簡介 為清代的班兵會館，同時供奉分香自金門東門內校場觀德堂的蘇府王爺並兼金門會館，於民國八十九年（2000年）10月25日公告為古蹟。該建築原為許樂三的宅邸，後來此宅在清嘉慶十年（1805年）時薄賣改為浯江館，後來最晚在清末時改稱金門館。 
• 4 鹿港天后宮，地址 彰化縣鹿港鎮玉順里中山路430號，📞 +886 4-777-9899。🕘 AM 06：00~PM 22：00。簡介 歷經多次的擴建與整修，才完成今日精雕細琢、富麗堂皇的天后宮。宮中存放著乾隆皇帝御筆的神昭海表、知濟昭靈與光緒皇帝御賜的與天同工匾額。 
• 5 摸乳巷，地址 彰化縣鹿港鎮菜園路附近的巷弄。簡介 摸乳巷為長形的一條防火巷，僅能容一人通過，因此有著引人遐想的名稱。在當時那樣純樸的民風，若有陌生男女於窄巷中相遇，其場景之逗趣可想而知。 
• 6 十宜樓，地址 彰化縣鹿港鎮鹿草路一段。簡介 位於金盛巷中的十宜樓，是一棟非常有意思的建築物。十宜樓中間則以跑馬廊相連接，並以紅磚和暗綠色琉璃瓦搭建而成，別具一番典雅的風味。 

藝術人文

• 7 吳敦厚燈鋪，地址 彰化縣鹿港鎮中山路310號，📞 +886 4 777 6680。簡介 吳敦厚自幼即對式微的古老民藝燈籠十分著迷，十五歲學習製作至今，已歷經六十餘年。1988年，獲得民族藝術薪傳獎。白髮白鬚、慈眉善目的吳敦厚自幼失聰，上天卻賦予他另外一項無師自通的長才，豐富的色調、細緻的工法，更吸引世界各地人士專程來臺；並屢應政府各社教機構邀請作公開示範，並製作錄影圖片，傳播國內外，畢生以弘揚傳統民俗技藝為己任。 
• 8 萬能錫藝，地址 彰化縣鹿港鎮彰鹿路七段635號，📞 +886 4 777 7847。簡介 鹿港原是製錫工鋪雲集之地，陳萬能則出身錫藝世家，十四歲便開始跟隨父親陳滔學習，至今已有五十多年頭；早年，陳萬能創作以實用的器具為主，近年則嘗試往純粹的藝術領域邁進，結合鉛錫合金、黃金、青銅、紅銅等金屬，克服金屬熔點不同的難度，雕塑出生動有神的藝術品，一直不斷為錫器開創新的生命點。 

博物館

• 9 鹿港民俗文物館，地址 彰化縣鹿港鎮中山路152號，📞 +886 4 777 2019。🕘 AM09:00–PM17:00。簡介 前身為近代顯赫一時的台灣五大家族之鹿港辜家之舊居。鹿港地政檔案顯示，興建於日本大正三年（1914年），歷時五年於大正八年（1919年）完工。鹿港民俗文物館的前身，即鹿港辜家辜顯榮宅邸。民國62年（1973年），辜氏家族捐獻此棟洋樓建築及館前「大綠地」周邊環境，成立了「財團法人鹿港民俗文物館」（1973年11月10日）。辜振甫先生捐出個人所有收藏書畫、文物等，及創館董事長辜偉甫先生收藏民俗文物，創館初期已有兩千多件，開館後持續徵募鹿港當地民俗文物，受到鹿港人主動借出、捐出文物，創館後十年內已達六千餘件文物。館內常設展示廳展示有三千餘件鹿港當地文物，內容包括清代至民國初年共計六千九百餘件的民生用品，另有典藏三千餘件，依照鹿港節慶不定期換展。一樓展有：文獻圖片、服裝配飾、戲曲樂器、宗教禮儀用品；二樓則有：辜氏臥房、會議大廳、貴賓接待大廳、閨女臥房、餐飲器皿及書畫文獻資料。另有一棟百年歷史之傳統閩式建築「古風樓」。 
• 10 白蘭氏健康博物館，地址 鹿港鎮鹿工路18號（彰濱工業區）。簡介 臺灣人都知道白蘭氏為做雞精的一家公司，但或許很少人知道當地設有博物館；白蘭氏健康博物館為臺灣第一座以健康為主體的博物館。館內主要分為「歷史區」、「品牌區」、「健康社區」、「全方位保健站」和「空中走廊-工廠參觀」等五區；遊客可以在此了解到白蘭氏的經營與用心。 (更新日期：2019年2月)
• 11 鹿港天后宮媽祖文物館，地址 鹿港鎮中山路475號，📞 +886 4 777 9899。🕘 週一至週日08：30-17：30。💰 免費。簡介 主要展示鹿港天后宮的媽祖文物及一些宗教文物，以及早期日常用品等文物的靜態展覽。在前來天后宮拜拜的同時，遊客可以前來媽祖文物館，欣賞與了解天后宮的所有文物。 (更新日期：2019年2月)
• 12 彰化區漁會漁業文化館，地址 鹿港鎮復興路485號，📞 +886 4 777 4298。🕘 週一至週六早上，需電話預約申請。💰 免費。簡介 主要展示有潮間帶養殖、古老魚具、古老魚法、魚具材料、魚航儀器、臺灣主要漁撈漁業、潮間帶魚法、箱網養殖模型、皇帶魚、養殖常用魚具、鰻魚養殖、漁塭養殖經濟魚類、鹹水養殖經濟、彰濱特有生物、魚類模型和魚類郵票；促使讓遊客親身認識各種農漁村的產業文化與活動。 (更新日期：2019年2月)
• 13 秀傳醫學博物館（彰濱秀傳健康園區人體博物館），地址 鹿港鎮鹿工路六號（彰濱工業區），📞 +886 4 781 3888。🕘 08:00-17:30。簡介 為一座全臺醫院規模最大的人體醫學博物館，館內有多種設備、資訊、科技器材且圖文並茂，並運用各項醫療技術來透視人體器官。有如人體放大鏡，並與學理相結合，成為具有深度的博物館，值得遊客前來參觀，啟發對醫學教育知識的興趣。 (更新日期：2019年2月)
• 14 臺灣玻璃館，地址 鹿港鎮鹿工南四路30號（彰濱工業區）。🕘 個人免預約即可到館參觀，20人以上於3日前完成預約，可享專人導覽服務。簡介 除了展示玻璃藝品，並以「四面亮、八方驚奇」的創意呈現於大眾眼前。館內以寓教於樂的方式，使參觀者能與玻璃有「零距離的另類接觸」。 (更新日期：2019年2月)
• 15 緞帶王織帶園區，地址 鹿港鎮鹿工路15號（彰濱工業區），📞 +886 4 781 3626，📧 ly.ribbon@msa.hinet.net。🕘 09:30–18:00。簡介 門口有許多裝置藝術：緞帶臺灣、緞帶康乃馨等；內部保留原工廠製作環境，遊客可觀賞到織帶的製作過程。遊客還可以DIY親手製作，使得對緞帶織品留下深刻的印象。來一趟緞帶王織帶園區，您將可以體驗許多趣味的緞帶之旅！ (更新日期：2019年2月)

活動

• 除夕祈福點燈
• 迎財神
• 天公生：農曆正月初九，鹿港鎮、福興鄉家戶皆會舉行祭拜，而家中有歲數逢十之倍數會更加隆重（三牲中使用帶腳胛身）
• 慶元宵
• 土地公生：農曆二月初二，與尾牙同於此二節家戶都舉行祭拜，而新年也於此之後告一段落。
• 三月瘋媽祖：媽祖聖誕前後大規模進香活動如：同安寮十二莊請媽祖。
• 四月瘋王爺：如：農曆4月12日景靈宮-蘇府三王爺聖誕。
• 龍王祭：由1979年起每年端午前，龍舟下水前舉行祭拜及遶境活動，並展開一連串鹿港端陽活動。
• 七娘媽生：早期每年於鹿港龍山寺中殿蓄水搭鵲橋，現每年於鹿港威靈廟（於摸乳巷菜園路出口）旁封路搭台設立鵲橋。
• 中元普渡：鹿港地藏王廟舉辦大型普渡併於福鹿溪（福鹿河濱公園）舉辦放水燈儀式；於各區由七月初一至八月初三輪流普渡。
• 作平安或作醮：每年農曆十月至十一月於鹿港地區（包括福興鄉）於各廟宇舉行，常伴隨神明出巡或暗訪活動（於1990年前各家戶皆會擺席宴請親友於1990年後逐漸取消此附屬活動）。
• 尾牙：農曆十二月十六。

購物

鹿港玉珍齋

紀念品

來鹿港不僅可以看到古色古香的寺廟與老街建築，別忘了來購買當地的紀念品，才是真正有來過鹿港的最佳證明！位於文武廟的南區遊客服務中心可找到可買的紀念品，無論是書籍、馬克杯、郵票、明信片、燈籠、帆布袋、鑰匙圈、DVD與石鼓等，都有濃濃的鹿港文化風，以書籍來說，就有「鹿港工藝師的人生故事」，介绍鹿港的工藝師，是一本認識鹿港傳統工藝的參考指南，值得收藏，而「神遊鹿港－寺廟傳奇」則是認識鹿港寺廟不可多得的好書。鹿港八景福袋繡有鹿港八景圖案，是相當熱賣的商品，具有收藏價值。文昌筆吊飾具有祈福的意涵；葫蘆問是鹿港的傳統民俗童玩遊戲，都是平價商品。

伴手禮

• 1 玉珍齋，地址 鹿港鎮民族路168號，📞 +886 4 777 3672。🕘 08:00–22:00。簡介 鹿港創始店建築已被文化部文化資產局列為歷史古蹟。也是當地知名糕餅點鋪，創立於清光緒三年，主要產品為糕餅、粩類點心。 (更新日期：2019年2月)
• 2 鄭興珍餅舖，地址 鹿港鎮中山路153號，📞 +886 4 777 2404。🕘 07:30-22:00。💰 綠豆糕NT$ 100、鳳眼糕NT$ 100、五福臨門NT$ 100。簡介 由明治40年算起，餅舖傳承至今也近百年，強調改良創新、精緻養生的糕點風味，且2002年鄭興珍的綠豆糕更以純綠豆沙的清甜取勝，入選為國宴茶點！尤其入口即化、香味分明的口味，最適合當茶點取用。 (更新日期：2018年12月)

用餐

• 1 老龍師肉包，地址 鹿港鎮三民路117號。🕘 08:00-20:00。簡介 販賣的是那股新鮮與樸實口感，採用精選的大腿肉、香菇、蔥與獨家配方研製而成。一口咬下去，滿滿的肉香氣撲滿整個嘴巴，並有濃濃的湯汁溢出來，好比大顆湯包如此的美味多汁，保證會上癮。 (更新日期：2018年12月)
• 2 王罔麵線糊，地址 鹿港鎮民族路268號，📞 +886 958 629 960。🕘 05:30–19:00。💰 NT$ 20。簡介 這裡麵線採用手工麵線，加入豬肉、蝦米、雞蛋、油蔥酥，並以豬骨高湯一起熬煮。端上桌的麵線糊入口即化、濃稠可口；口味較重的遊客，可酌量加入醋、辣椒醬一起攪拌，風味更佳。 (更新日期：2018年12月)
• 3 林明堂素食麵，地址 鹿港鎮介壽路三段66號，📞 +886 4 778 5571。🕘 10:30–19:00。簡介 吃素的老饕有福了！來到鹿港一定要到林明堂素食麵吃個豆包，因為阿堂豆包與眾不同，內餡是竹筍或高麗菜、紅蘿蔔、木耳，且不油不膩的口感與鹹香氣味，不論煮湯或直接品嚐，都是美味佳餚。 (更新日期：2018年12月)
• 4 生炒五味，地址 鹿港鎮民族路171號。🕘 10:00-15:00。💰 生炒五味一份NT$ 30。簡介 生炒五味，令人滿頭問號，在詢問之下才知這是老闆多年發明的獨門料理，將肉羹、蝦仁、魷魚、香菇和竹筍混煮成一鍋，湯頭鮮甜、鹹酸、辣味兼而有之，可真是五味俱全的最佳代表。 (更新日期：2018年12月)
• 5 東華素食麵茶，地址 鹿港鎮中山路409號，📞 +886 4 776 0229。🕘 10:00–19:00。簡介 一家佈置典雅的店面，木製的桌椅顯得古色古香，店門口的攤子是用紅眠床改成的，熱水沖泡在金黃的麵茶粉，香濃的記憶中的味道隨著散發，嘴裡吃著童年的味道，很香、很濃。 (更新日期：2018年12月)

夜生活

夜市

• 1 鹿和夜市（鹿港鎮大盤大五金百貨對面）。🕘 每週二、四、日。 
• 2 頂番夜市（鹿港鎮頂番婆）。🕘 每週五。 
• 3 草港夜市，地址 鹿港鎮頂草路。🕘 每週四。 

住宿

• 1 統一鹿港文創會館，地址 彰化縣鹿港鎮中正路588號，📞 +886 4 775 6386。簡介 為統一渡假村旗下鹿港據點，以鹿港文創產業為主打，以地上14層、地下3層的建築坐落在古鎮鹿港中，提供停車場、多種會議空間、餐廳、文創藝廊與可容納2300人的集會堂，規劃有158間各式舒適客房，另有遊泳池、SPA水療池、KTV、迴力球場等休閒設備及空間，周邊結合綠地、地湧泉、景觀步道、露天表演場、瀑布等景觀設施，滿足休閒娛樂、會議研習等不同旅遊需求，鹿港文創會館提供兼具觀光休閒、會議研習假期的住宿首選。 
• 2 鹿藝緣會館，地址 彰化縣鹿港鎮中山路632號，📞 +886 988 849 715。簡介 擁有寬廣的庭院，步入室內，可看見與建築外觀同樣寬敞舒適、整潔明亮的室內空間。 
• 3 二鹿行館，地址 彰化縣鹿港鎮春暉街46號，📞 +886 4 777 4446。💰 NT$ 2450~NT$6800。簡介 建於1975年，曾是鹿港地區最具規模的豪宅，也是鹿港第一間擁有電梯的民宅。可見古樸、懷舊的裝潢與擺飾，套房更精心設計出浪漫、古典、陽光、悠閒、原野； 懷舊等各式風格的主題式套房，為了讓入住的旅人有更多的活動空間，精心規劃寬闊庭園、下午茶交誼廳、電影廳等，還有各式的DIY體驗活動，加上民宿主人熱情的招呼，提供免費腳踏車與您一同暢遊鹿港風光。 
• 4 童年往事莊園民宿，地址 彰化縣福興鄉福興村福興路62-500號，📞 +886 932 603 599。💰 NT$ 600~NT$ 8800。簡介 一間懷舊莊園，擁有八百坪的民宿，還有排球場、籃球場及兒童遊戲區、草坪區等公共設施。結合巴洛克式建築及傳統閩式三合院的藝術建築，每ㄧ個房間皆精心設計。 

通訊

在鹿港鬧區，手機的使用非常普遍，鬧區也有機會找到公共電話，通常政府或公共機關之區域，都有提供免費iTaiwan Wi-Fi上網。

旅途中若有任何問題，可參考下列兩項臺灣官方提供外籍人士使用的服務：

• 外國人在臺生活諮詢服務網（提供中文、英文、日文、越南語、印尼語、泰語和柬埔寨語服務）

網址： http://iff.immigration.gov.tw/

• 外國人在臺生活服務熱線（免付費，24小時全年無休，中英日三語諮詢）

電話： 0800-024-111

下一站

• 和美 - 曾馳譽海內外的紡織、雨傘、食品，以及留存清代書院藝術氣息的道東書院。
• 線西 - 為漁業小鄉城，其著名的景點為蛤蜊兵營。
• 秀水 - 盛產碗豆的典型純樸農村，來體驗一日的快樂農場的農夫吧！
• 福興 - 粘氏為女真族後裔的臺灣故鄉，當地的三清三元宮貝殼廟為遊客必去的景點之一。