從高處鳥瞰的曼哈頓街景

交通繁忙和人潮聚集的時代廣場

紐約市（New York City，又稱紐約、NYC，或大蘋果）是全世界最偉大的城市之一，它是全球媒體、娛樂、藝術、時尚、研究、金融和貿易的中心。這個繁忙的現代城市是全世界第四大的都會區，也是全美國人口最多的城市。紐約市一直都是美國極具代表性的都市，也是許多人造訪美國的第一站。

從聳立在曼哈頓天際線的自由女神像到帝國大廈，從地下鐵的隧道到華爾街上摩天大樓，從時代廣場炫目的霓虹燈到中央公園的自然美景，從布朗克斯洋基球場到布魯克林的柯尼島，紐約的地標可說是美國的縮影。紐約的形象是如此鮮明，已經成為許多人心中最具代表性的美國印象之一。在這個全世界最具代表性的天際線下，在街頭巷尾的音樂和美食中，美國的權力、財富和文化資源在此毫不保留的完全展現在世人面前。紐約市擁有非常多元的文化，來自全球每個角落的人們，都參與了這個城市的每一個面向。

坐落於哈德遜河口的紐約市，是紐約州最南端的地區之一，人口數約820萬。整個紐約都會區的範圍自紐約下州延伸至紐澤西和康乃狄克，共有約1,890萬人口，也是全美國最大的都會區。

區域

紐約市是由五個區域（borough）組成，分別屬於五個不同的行政區（郡）每一個區域都有獨特的文化風情，各自也能成為一個完整的大城市。每一個區域內還有不同的分區（neighborhood），這些分區有的僅涵蓋數個街區，卻也有著獨特不同的個性。

紐約市的五個區域分別是：

紐約市區域地圖

曼哈頓（紐約郡） 曼哈頓是紐約市最具代表性的區域，坐落於哈德遜河和東河之間，其中又有多個獨特的分區。包括中城的帝國大廈、中央公園、時代廣場、華爾街、哈林區、格林威治村和蘇活區等著名的景點區域都在曼哈頓島上。

布魯克林（金斯郡） 曾經是一座獨立城市的布魯克林，是紐約市人口最為稠密的區域。位於曼哈頓的西南方，與之以東河相隔，布魯克林是紐約市年輕人聚集最熱門的新興區域。以藝術家、音樂表演會場、海灘，以及柯尼島。

皇后區（昆斯郡） 皇后區位於曼哈頓的東側，與之以東河相隔，也與布魯克林的北側、西側、和南側相鄰。紐約市的兩座國際機場都位於皇后區，還包括了紐約大都會球隊的花旗球場、全美網球公開賽中心，以及紐約市第二大的中國城（法拉盛）。皇后區是美國種族最多元的區域，有超過170種語言在此使用。

布朗克斯（布朗克斯郡） 位於曼哈頓島的北部，布朗克斯有著布朗克斯動物園、紐約植物園，以及受到市民喜愛的洋基隊棒球場。

史坦頓島（里奇蒙郡） 史坦頓島是位於紐約港的一個大島，位於曼哈頓南方。與紐約市其他的區域不同，史坦頓島上有著某種程度的郊區風情。

瞭解

紐約市是金融，政治，傳媒，電影，音樂，時尚，和文化國際中心之一，也是全世界最重要最有影響力的城市之一。她是諸多世界級的博物館，藝術館，和劇院的所在地，也是很多世界大公司的總部所在地。聯合國總部設在紐約市，很多國家也在紐約設有領事館。紐約市的影響力巨大，在紐約市作出的很多決定影響全世界。

歷史

据信最早的人类定居者大约在公元前7000年到达该地区，尽管后来该定居点被放弃了。随后的定居者浪潮，即利纳佩人，将在公元前1000年左右到达。尽管自从欧洲定居以来，大部分人就被从该地区清除了，但直到今天，他们使用的许多通行路都仍在使用，例如百老汇。

最早在该地区定居的欧洲人是1609年的荷兰人，他们将其命名为新阿姆斯特丹殖民地（荷兰语：Nieuw Amsterdam）。 1664年，该殖民地被英国人征服，将其更名为纽约殖民地。哥伦比亚大学是该市最负盛名的大学，也是美国最负盛名的大学之一，成立于1754年的英国殖民时期。

在独立战争的大部分时间里，纽约市仍然是英国的据点。英国人直到1783年才从这座城市撤退，让乔治华盛顿的军队进军并声称要占领美利坚合众国。 1789年，纽约市成为美利坚合众国的首个首都，尽管这种状况是短暂的，因为仅在一年后将首都转移到费城。然而，在此期间，第一届美国国会在现在华尔街的联邦大厅举行，乔治·华盛顿也宣誓就职，成为美国第一任联邦大厅主席。美国最高法院首先在毗邻联邦大厅的现已拆除的皇家交易所大楼内召集。

氣候

紐約屬於大陸性濕潤氣候，擁有四季，夏季潮濕炎熱（6-9月），秋季涼爽乾燥（9-12月），冬季寒冷（12-3月），春季濕潤（3-6月）。1月平均最高氣溫3攝氏度，7月平均最高氣溫29攝氏度。冬季最低氣溫可以達到-18攝氏度，夏季最高氣溫可以達到38攝氏度。紐約氣溫多變，例如1月可以10攝氏度的晴天和-3攝氏度的雪天連續出現。紐約還以暴風雪和雪暴著名，在24-48小時內積雪可以達到60公分。夏天或者早秋也可能有熱帶風暴襲擊紐約市。

市內交通

寄放行李 在紐約市要特別注意的是，由於安全上的理由，在所有紐約車站內都很難找到行李寄放處或自助寄物櫃，包括賓州車站（Penn Station）和中央車站在內。只有持有車票的旅客可以在賓州車站使用托運行李的服務。在甘迺迪機場的第一和第四航廈入境大廳設有行李寄放服務，其中第四航廈提供了24小時的服務。此外，甘迺迪機場的四號大樓也提供了行李存放服務，使用前需要出示有照片的證件。在曼哈頓市區內，位於303 Park Avenue South（靠近中央車站）的「Cubby」可提供行李寄放服務，收費約為每24小時$7-12美元。另外，在曼哈頓中城區設有三間服務處的Schwartz Travel & Storage也提供了行李寄放服務，價格約為每天每件行李$7-10美元。一部分的飯店也會讓退房後的旅客寄存行李。

步行

以短距離來說，步行是在紐約市最好的移動方式。搭乘地下鐵或巴士時除了必須走到車站之外，在許多較大的地鐵車站內也需要步行上幾百公尺、經過許多階梯才能抵達月台。在所有紐約的觀光區域內，都有寬廣、平整的人行道。即使是較長的移動距離，步行也是一種能夠探索這個城市的絕佳選擇。

地铁

要在紐約市內搭乘巴士或地下鐵，不可或缺的就是「MetroCard」。MetroCard是一種通用於巴士和地下鐵系統的票卡，由大都會運輸局（MTA）發行販售。雖然巴士路線也能接受現金（必須使用硬币，且不會找錢），但要進入地下鐵系統必須使用MetroCard。MetroCard可在官方網站、所有地鐵站的服務亭和自動售票機購得，但新卡要外加1美元成本費。地鐵站內的自動收票機可使用信用卡購買，但你需要輸入帳單地址的郵遞區號或安全密碼。許多雜貨店和書報攤也有販售（在店外的窗戶上會貼有MetroCard的標誌），但可能堅持只收現金，若如此，先買最小額度已經包裝卡片，將來能在地鐵站內的自動收票機使用信用卡加值。

連接紐約和紐澤西的地鐵系統稱為PATH，因為並非由大都會運輸局（MTA）營運，因此票價有所不同。雖然你也可以使用MetroCard來支付車票，但無法免費轉乘MTA的地下鐵和巴士。甘迺迪機場（JFK）的運輸系統「AirTrain」也能使用MetroCard，但由於也不是MTA的管理範圍，因此無法享有免費轉乘優惠。

上述除外的其他鐵路運輸系統都無法使用MetroCard付款，包括Metro-North通勤鐵路、長島鐵路（LIRR）、紐澤西運輸系統（NJT）以及美國國鐵（Amtrak）。

觀光景點

如同世界上大多數的一流城市，紐約有著極其豐富的觀光景點，數量之多在此無法一次完整列出，以下的容主要針對高知名度的景點，其他更多的景點資訊可在各區域獨自的頁面內找到。

紐約市有各種不同的觀光套裝票券，除了可以用較便宜的價格購得各景點的入場券之外，也可以省去在每個景點都需排隊購票的時間。

• Explorer Pass（探索者通行證） ：此票券可讓遊客自由選擇七個、五個或三個知名景點造訪。遊客造訪完第一個景點後，必須30天之內完成造訪剩餘的景點。適用的景點包括：峭石之巔觀景台（Top of the Rock Observation）、洛克斐勒中心導覽之旅、自由女神像與愛莉斯島、近代美術館（MoMA）、大都會美術館、國家廣播公司（NBC）導覽之旅、電影導覽之旅、觀光渡輪等。此外票券也提供了在購物、用餐和其他方面的折扣優惠。
• New York CityPASS（紐約城市通行證） ：可使用在六個紐約市的景點，使用期限為第一次造訪後的九天內。適用的景點包括：帝國大廈、大都會博物館和修道院分館（限同日使用）、美國自然史博物館、近代美術館（MoMA）、古根漢美術館或峭石之巔觀景台（二擇一）、Circle Line觀光遊輪或自由女神像與愛莉斯島（二擇一）。成人票價為$106美元，6至17歲為$79美元。
• New York Pass（紐約通行證） ：能夠參觀超過50個的知名景點，且可以不用排隊入場。價格以日計算，共有一日、兩日、三日或七日可選擇。使用者可以在有效的日數內無限制的造訪所有適用的景點。此外，通行證套票內也包含了一本免費的旅遊指南。

地標景點

自由女神像

曼哈頓有著無數能代表美國流行文化的地標。從下曼哈頓開始，最具代表性的地標自然非自由女神像（Statue of Liberty）莫屬了，這是一座象徵美國自由精神的雕像，聳立在港灣中的一個小島上。但由於大量的人潮和漫長的隊伍，自由女神可能同時也是最難親近的景點。臨近的愛莉斯島（Ellis Island）上保有著當初數百萬移民初次抵達美國所必經的移民管理局。在下曼哈頓的範圍內，華爾街（Wall Street）是世界最重要的金融中心之一，紐約證券交易所（New York Stock Exchange）也位於此處。除了高聳的現代摩天大樓之外，狹窄的華爾街上也有著許多歷史古蹟，包括聯邦國家紀念堂（Federal Hall），美國第一任總統喬治·華盛頓就是在此宣誓就職。此外，許多遊客也會在滾球綠地公園（Bowling Green Park）內與著名的公牛青銅像合照。九一一事件紀念館就坐落於附近的世界貿易中心遺址（World Trade Center Site）內。連接下曼哈頓和布魯克林市中心的重要橋梁－布魯克林大橋（Brooklyn Bridge）提供了觀賞曼哈頓和布魯克林天際線的絕佳景色。

向北移動來到便來到了中城（Midtown），這裡是曼哈頓最主要的商業區，你將能在此找到許多紐約最知名的地標。帝國大廈（Empire State Building）是紐約市第二高的建築，與臨近的克萊斯勒大樓（Chrysler Building）都在紐約天際線的景色中扮演著不可或缺的角色。此外，臨近東河的聯合國總部（United Nations）以及全世界最繁忙火車站之一的中央車站（Grand Central Terminal）也都位在附近。紐約公共圖書館總館（New York Public Library）以壯觀的閱讀室和門口的獅子雕像聞名，圖書館本身的白色大理石建築外觀也十分漂亮。洛克斐勒廣場（Rockefeller Plaza）集合了國家廣播公司攝影棚（NBC Studios）、無線電城音樂廳（Radio City Music Hall），以及在冬季會登場的巨大聖誕樹和露天溜冰場。

曼哈頓東側的劇院區（Theater District）可說是紐約的觀光中心，華麗的霓虹燈、明亮炫目的超大型電視和LED招牌在時代廣場（Times Square）24小時不停閃爍著，這裡也被稱為是「世界的十字路口」。繼續往北走則會來到中央公園，在這片極為廣大的公園中有著舒適的草坪、綠蔭和湖泊，公園內總是充滿著想暫時遠離都市喧囂的人們，此外這裡也經常是舉辦戶外演唱會的場所。

博物館與美術館

紐約有著許多世界級的博物館。所有由市政府管理的公眾博物館（包括大都會美術館、美國自然史博物館在內）都接受以自由捐獻的方式作為入場費用，但私立的博物館（特別是近代美術館）的門票價格相對較為高昂。除了主要的知名博物館之外，也有上百間的小型藝廊分散在整個城市各處，其中有一大部份集中於雀兒喜區（Chelsea）和威廉斯堡（Williamsburg）。許多紐約的博物館和藝廊都會在週一休館，在造訪前務必確認開放時間。以下僅列出數間最具知名度的博物館，更完整的內容請參閱每個分區各自所屬的頁面。

藝術與文化

許多全美國最棒的美術館都坐落於紐約。位於中央公園內的大都會美術館（Metropolitan Museum of Art）擁有數百萬件的收藏品，主要展示了來自世界各地和各個歷史時期的重要美術和工藝品。在這裡你可以找到最重要的美國美術品、各種歷史上重要設計風格的房間、數以千計的歐洲繪畫、開羅以外最完整的埃及古文物、全世界最豐富的伊斯蘭藝術收藏、亞州藝術品、歐洲雕塑、中世紀與文藝復興時期的美術品、來自全世界各地的古代文物等等。雖然在本館內已經擁有這麼豐富的收藏量，但大都會博物館還設有另外的修道院分館（The Cloisters），這座分館位於上曼哈頓的崔恩堡公園（Fort Tryon Park）內，館內收藏了許多中世紀的藝術品，以及來自五座法國中世紀修道院的各種收藏品。此外，分館內著名的花園也十分值得欣賞。

• 古根漢美術館（Guggenheim Museum）
• 惠特尼美術館（Whitney Museum of American Art）
• 近代美術館（Museum of Modern Art，簡稱MoMA）
• 佩利媒體中心（Paley Center for Media）

• 布魯克林美術館（Brooklyn Museum of Art）
• PS1現代藝術中心（PS1 Contemporary Art Center）
• 動態影像博物館（Museum of the Moving Image）

科學與技術

• 美國自然史博物館（American Museum of Natural History）
• 無畏號海空與太空博物館（Intrepid Sea, Air & Space Museum）
• 紐約科學廳（New York Hall of Science）
• 運輸博物館（Transit Museum）

用餐

紐約有著來自全世界各地的美食，任何種類和價位的食物幾乎都可以在此找到。整個紐約市內有著上萬間的餐廳，從每片$0.99美元的披薩店，到每道菜$500美元的高級壽司都有。上千間的快餐店、自助餐、小吃店和雜貨店分散在每個街角，因此用餐在紐約市十分容易，也無需花費太多金錢。許多街邊的水果攤販也可買到能夠當場食用的草苺、香蕉、蘋果等水果。對素食主義者來說，提供各種風格料理的素食餐廳也能輕易找到。

必嘗食物

紐約披薩

紐約有著獨特的披薩種類，真正的紐約披薩是一片大型的披薩，有著非常薄的餅皮（有時候十分柔軟有嚼勁，有時候十分酥脆）、大量的起司、以及一層可能對血管造成負擔的厚厚橄欖油。

紐約熱狗

熱狗是紐約最具代表性的街頭食物之一。被當地人稱之為「髒水熱狗」（dirty water dogs），紐約風格的熱狗通常是完全以牛肉製作，夾在白麵包中並在上面淋上黃芥末醬、番茄醬和酸黃瓜。

紐約貝果

世界上沒有任何的貝果與紐約的貝果相同。貝果是一種甜甜圈形狀的麵包，先經水煮後在烘烤而成，富有嚼勁、吃起來微甜，外皮帶有韌性。

紐約熟食店的三明治

鹽醃或煙薰牛肉三明治是紐約市的另一項特色美食，最早伴隨著猶太移民傳入這裡。

紐約的甜點

另一個紐約著名的美食是紐約起司蛋糕，以大量的鮮奶油、奶油起司、雞蛋和蛋黃製成，創造出一種豐富且滑順的綿密口感。

餐廳

或許是因為紐約客家中狹小的廚房，也可能是因為極為多元的移民人口，紐約市有著各種各樣的餐廳選擇。你可以在這裡找到知名主廚開設的高級餐廳、各種風格料理的專門餐廳，以及混合或創新各國料理的獨特餐館（第二代移民針對他們的家鄉料理進行改良）。此外也有許多熱門的流行餐廳、氣氛輕鬆的小館、提供飲料和輕食酒吧等等。

服裝規定

主菜低於$25美元的餐廳通常不會介意客人的服裝品味。但就如同許多的大都市一樣，紐約有著一些昂貴、極為時髦高級餐廳，這些餐廳會要求客人的服裝穿著符合一定的標準，但要求「一定要穿西裝」才能進入的餐廳現在已經非常罕見。如果你希望能向曼哈頓當地人一樣「通過」這些餐廳的服裝檢查，請注意你所穿著的外套和鞋子。大多數紐約人並沒有什麼排外的態度，他們對於不同人都能普遍接納。因此如果你的服裝風格有些格格不入，但卻能明顯看出你是來自其他國家，你將會發現自己在許多地方也能接受到與當地人相同甚至更佳的款待。

住宿

紐約可能是全世界住宿費用最高昂的城市之一。青年旅館每晚的房價最多可達$50美元，共享衛浴設備的廉價旅館每晚約為$100-$200美元，中級的大飯店每晚可能高達$250-$300美元，更高級的旅館則輕易的能超過$300美元。曼哈頓裡大多數每晚低於$200美元的房間十分狹小，房間內通常只有床、電視和非常簡單的基本設備。要特別注意的是，飯店的優劣和品質差異很大，在許多遠離市中心的地方有大量的廉價旅館，包括靠近西側高速公路和皇后區外側的區域，這些旅館可能兼作以小時計費的賓館，在安全性和出入人士的複雜度方面可能會有些疑慮。

稅

在網站或廣告上刊登的房價通常並不含稅，因此最後收到帳單上的費用可能會比預期高出一些。旅客需要額外負擔的稅包括消費稅（8.875%）、紐約市旅館住宿稅（稅率並不一定，以每晚超過$40美元的房間來說，約為$2美元加上5.875%），以及額外的附加費$1.5美元。以每晚$100美元的房間來舉例，最後的帳單金額約為$117.75美元。

保持安全

從數據上來看，紐約是全美國最安全的大城市，平均每人遭遇的犯罪件數低於全國平均值，甚至低於許多小鎮。在時代廣場、大眾運輸車站和人潮聚集的地方也經常能看見許多駐守的警察。

遊客最常遇到的犯罪是偷竊（除了被坑錢之外）。千萬不要讓你的隨身物品離開視線，尤其是在搭乘地下鐵和在餐廳用餐時。如果是在戶外人潮眾多的地方休息，或是擁擠的自助服務餐廳內也要特別留心。建議將你的護照和其他貴重物品留在飯店房間的保險箱內，或是藏在你的行李箱裡，出入也請不要帶大量的現金。

雖然搶劫並不常見，但有時還是會發生。請隨時對周遭的環境保持警覺，尤其是身處於人少或陰暗的街道上。盡量避免前往觀光客較不常前往的區域，尤其是在曼哈頓以外的地方。晚上的河濱公園漢中央公園也是較為危險的場所，如果你參加在公園內舉行的夜間演唱會，散場時請盡量跟隨著人群離開，避免走入公園內的小徑。

在經過九一一事件後的紐約，許多建築物、博物館、圖書館和觀光景點都加入了與機場類似的安全檢查關卡。大多數的情況下，隨身攜帶的行李（背包、手提包等）會被安全人員或X光機檢查，訪客也必須經過金屬探測門的檢查。這些場所的安全檢查速度較快，也不需要脫下鞋子，但人潮眾多時可能還是需要排隊。如果當天的行程包含了博物館或熱門的室內觀光景點，在盡可能的情況下攜帶最少的物品（例如不要攜帶手提包或背包），將可以讓你跳過安全檢查的隊伍，迅速地進入到室內。

不可否認的是，紐約有許多較為奇特的人存在，包括大聲自言自語的街友、想跟陌生人聊天的寂寞人士、在公眾場所突然發表宗教演說的傳教者、有精神方面疾病的人等等。如果不想跟突然與你搭話的人聊天，你可以採取大多數紐約客會作出的反應：完全忽視他們的存在，或是簡單的說一句「Sorry, gotta go.」（不好意思，得走了）之後快步離開。

與既定印象不太相同的是，大多數的紐約市民十分友善，並且樂於幫遊客指路（時間允許的狀況下），所以請不要害怕向路人尋求幫助。如果你遇到任何麻煩，請向最靠近你的警察求助。他們都十分友善、禮貌，並樂於幫助你。萬一遇到需要用電話聯絡警察或消防救護單位的時候，請注意美國的通用緊急電話號碼是「911」，這和中國、香港、台灣等地慣用的號碼不同，請事先記住。