使用者討論:Yuriy kosygin/2017年
新增話題Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey
[編輯]Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
You can find more information about this project. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org.
Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 2017年1月14日 (六) 06:26 (CST)
新年快樂！
[編輯]
|
新年快樂！ |
| 祝新年快樂！吾人最近在潛水，但磨刀不誤砍柴工，也不耽誤為維基導遊貢獻。在我不在時，有勞諸位了，在此表示誠摯感謝！ →來自維基嚮導 Super Wang 讀萬卷書，行萬里路 2017年1月28日 (六) 11:59 (CST) |
- @Super Wang： 謝謝，也祝您新年快樂！--✈YURIY ✉想聊啥?! Ⓟ海納百川 2017年1月28日 (六) 15:41 (CST)
- 有關「翻譯遠征隊」，這個我能參加嗎？我可能做不到經常貢獻，但只要有時間就會做。之前我們經歷過數量並舉的階段，現在更要注重質量了。數以千計的目的地正等著我們翻譯。反正我之前也翻譯過很多項目頁面，現在對我而言無非就是名字空間換了而已。閣下的意見呢？→來自維基嚮導 Super Wang 讀萬卷書，行萬里路 2017年1月30日 (一) 23:16 (CST)
- @Super Wang： 只要有這份心能協助翻譯的當然可以參加「翻譯遠征隊」。中文維基導遊已經要邁向2000個條目，然而有超過一半的條目，甚至是計劃頁面都還是呈現英文的狀態且沒翻譯完畢，最近幾天或幾個月來我一直再翻譯，但我也期盼有人來協助翻譯；我們很高興你能回來為翻譯盡點力，目前這裡有需要翻譯自英語的條目與維基導遊幫助需要翻譯，相信中文維基導遊能有更好的內容品質。--✈YURIY ✉想聊啥?! Ⓟ海納百川 2017年1月31日 (二) 15:25 (CST)
合適的尺寸
[編輯]我就直奔主題了。想請教你如何把拍攝的照片做成合適banner的大小以便網頁觀看。 →來自維基嚮導 Super Wang 2000條目祝賀！！ 2017年2月17日 (五) 17:23 (CST)
- @Super Wang： 您說的是條目頁面上的banner吧？如果您是想在維基共享資源取得圖片來做banner，您可以參考Wikivoyage:橫幅的使用CropTool來輕鬆創建橫幅章節；如果是想從自己手中的照片去做，可以使用美圖秀秀網頁版做裁剪。記住條目頁面上的banner最低尺寸要2100x300以上，如果真的大於這個尺寸，也可以嘗試橫縱比例必須為7：1，一定要記住一定要大於2100x300以上（7：1）。使用美圖秀秀網頁版千萬不要壓縮！這樣或許您知道怎麼做吧？--✈YURIY ✉想聊啥?! Ⓟ海納百川 2017年2月17日 (五) 20:15 (CST)
謝謝您。如果我用手機拍攝，恐怕是要調成全景模式才能拍出理想的圖片了。→來自維基嚮導 Super Wang 2000條目祝賀！！ 2017年2月17日 (五) 21:32 (CST)
- PS:拼接的圖片不行嗎？一個景物太單調了，從構圖來講是否也可以考慮接受適當的拼接？（或者說，用Photoshop就可以解決所有問題……）→來自維基嚮導 Super Wang 2000條目祝賀！！ 2017年2月17日 (五) 21:34 (CST)
- @Super Wang： 不可以拼接，Wikivoyage:橫幅就已經說過「拼接圖片的方式也不符合我們的標準！」所以您可以透過全景麼是拍攝，或著用一般照片做裁剪（像我的iPhone拍全景很難看，我都是透過很遠的地方去拍一個景點，這樣我就在裁剪上可以好裁），也或著用維基共享資源現有的圖片做裁剪。--✈YURIY ✉想聊啥?! Ⓟ海納百川 2017年2月17日 (五) 21:42 (CST)
已解決。共享資源的現有圖片沒有充分考慮到做成banner的效果，剪裁後什麼都不剩。我需要拍攝大於2100*300，再將其長寬比為7/1的圖吧。希望我理解對了。→來自維基嚮導 Super Wang 2000條目祝賀！！ 2017年2月17日 (五) 21:52 (CST)
如何將英語版的圖片翻譯成中文
[編輯]Сюй Шоуий君你好。想請教你將
翻譯成這樣.png)
。是如何做到的呢?O(∩_∩)O--世界首都環遊（討論） 2017年3月15日 (三) 19:20 (CST)
- @世界首都環遊： 這是一個好問題，老實說我也不太會繪製中文地圖。但可以問問@歸零者：、@ClausHansen：、@PhiLiP：，畢竟他們就是將英語地圖繪製成中文偉大貢獻者，如果他們有回應的話，說不定能幫助你了解，就連我也會去學的。--✈YURIY ✉想聊啥?! Ⓟ海納百川 2017年3月15日 (三) 20:27 (CST)
衡量當地物價是不是應該已一個眾所周知的地方作為基準呢？
[編輯]我注意到在「德國」這個條目中Yuriy提到德國物價是台灣城市數倍，但是事實上像我一樣的大陸民眾是對台灣物價沒有概念的，是不是可以考慮以特定物品衡量呢，我在2016年7月再次造訪德國時，1.5liter的可口可樂為5EUR，同期1.5liter可樂在大陸是4元，在港澳台我還沒有確切的數據，但「數倍」的確是模稜兩可的概念，建議可以加上同期匯率或者用某物的價格表示。--Topflyerbob（討論）
- @Topflyerbob： 這個建議不錯。--✈ YURIY ／ ✉ 想聊啥?! ． Ⓟ 海納百川 2017年4月3日 (一) 23:54 (CST)
Your temporary access has expired
[編輯]- @Matiia：Very thanks!--✈ YURIY ／ ✉ 想聊啥?! ． Ⓟ 海納百川 2017年4月8日 (六) 20:40 (CST)
維基百科獎勵紙本授獎機制調查
[編輯]您好。中文維基百科社群目前正在考慮為維基獎勵提供紙本授獎申請，意即被授予維基獎勵的編輯將可申請進行額外的紙本授獎，以茲證明；因此，我們舉辦了一場調查，希望了解開辦紙本授獎的可行性。這個調查不會花費您太多寶貴時間，經過測試，完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年7月1日 (六) 19:04 (UTC) ，我們由衷期待您的參與。
十分感謝您的參與！ － 執行編輯 Aotfs2013 （MediaWiki message delivery（留言）代發於2017年6月6日 (二) 12:31 (UTC)）
- @Aotfs2013： 即使我人不在維基百科，但已參與調查；往後有什麼需求與問題，請到我的維基導遊討論頁面留言，這樣我才有辦法提供資訊，謝謝。--✈ YURIY ／ ✉ 想聊啥?! ． Ⓟ 海納百川 2017年6月6日 (二) 21:13 (CST)
關於封禁
[編輯]按照各維基計劃的精神，封禁的目的並不是懲罰破壞者，而是阻止進行中的破壞。百科之外的維基參與人數不多，通常情況下，直接回退就能消除破壞，而且沒有必要再採取額外措施（因為很可能是隨手破壞一下然後就跑了）。如果回退和警告仍然不起作用，那個時候再動用封禁比較合適。另外，在維基百科，管理員實施封禁時通常不會禁止編輯討論頁和郵件，而且實施封禁時會通知被封禁者，因為這樣可以給破壞者留下申訴和改過的機會。只有繼續濫用討論頁破壞才完全剝奪編輯的權利。
反破壞也有一些技巧，例如如果多人經常破壞或建立同一頁面，那麼可以去保護這個頁面；如果破壞比較有規律，而且自己懂程式碼，那麼可以使用維基威力最高的防濫用過濾器。不過這些都是高級手段了，如果回退仍然無法阻止破壞的話可以考慮一下。 --逆襲的天邪鬼（討論） 2017年6月10日 (六) 02:11 (CST)
- @逆襲的天邪鬼：很高興你的建議，我會試著改變手法。--✈ YURIY ／ ✉ 想聊啥?! ． Ⓟ 海納百川 2017年6月11日 (日) 00:55 (CST)
Great to see it adapted to Chinese! Andrewssi2（討論） 2017年6月26日 (一) 11:43 (CST)
- @Andrewssi2： Thanks!--✈ YURIY ／ ✉ 想聊啥?! ． Ⓟ 海納百川 2017年6月26日 (一) 22:02 (CST)
邀請您參加第十五次動員令
[編輯]
第十五次動員令邀請函
親愛的維基百科用戶Yuriy kosygin/2017年您好：
感謝您對維基百科的貢獻。第十五次動員令正在2017年7月1日至9月3日期間舉行，目的為提升中文維基百科的條目品質及數量，現誠邀閣下參與，共襄盛舉。
詳細動員事項請參見第十五次動員令主頁，您也可以從動員令說明書中了解什麼是動員令。參加動員令前，請先參考主頁的報名指引（用戶可在即日起報名）。
本次動員令分為大、中、小動員令三類。大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目。中動員令的主題包括中國大陸行政區劃、音樂及南營國家，而小動員令的主題則包括基礎條目及傳統百科全書條目、工程及應用技術、文物遺產及化學。
希望各位收到本邀請函的維基人能將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上（或參考查詢聯繫），如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗之關鍵，大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量！非常感謝您的參與！
此訊息是由大量訊息發送功能發送給您，您可以至這份名單中表達您對此訊息的偏好。
- @蘭斯特： 很高興您的告知，儘管我大半時間在維基導遊上，然而我會撥空去前往維基百科了解與貢獻。謝謝。--✈ YURIY ／ ✉ 想聊啥?! ． Ⓟ 海納百川 2017年6月30日 (五) 21:30 (CST)
建議長期封禁以下三個IP段
[編輯]- 1.180.215.0/24
- 1.180.237.0/24
- 124.239.251.0/24
這是一個長期出沒的跨維基破壞者，主要使用這三個IP段，所以建議長期封禁。--逆襲的天邪鬼（討論） 2017年8月6日 (日) 17:11 (CST)
- @逆襲的天邪鬼： 感謝你的提供，我已經封禁這三段IP。--✈ YURIY ／ ✉ 想聊啥?! ． Ⓟ 海納百川 2017年8月6日 (日) 20:38 (CST)
歡迎造訪！
[編輯]Telegram: wikivoyage-zh-- By LNDDYL.（留言） 2017年9月29日 (五) 20:02 (CST)
- @LNDDYL： 感謝！--✈ YURIY ／ ✉ 想聊啥?! ． Ⓟ 海納百川 2017年9月29日 (五) 20:32 (CST)
裁剪圖片的問題
[編輯]感謝您的提醒，我會自己裁剪好的Mudian（討論） 2017年10月3日 (二) 21:27 (CST)Mudian
維基百科使用者及患心理疾病使用者交流上的實踐策略調查
[編輯]您好。身為一個較新使用者具備更多經驗的的維基百科社群成員，您可能已經了解到中文維基百科一直以來都有許多罹患精神疾病的使用者參與貢獻的狀況，而為尋找優化中文維基百科使用者與患心理疾病使用者的交流的更佳策略，我們舉辦了一場調查，希望利用調查取得的結果作為研究及策略規畫參考之用。這個調查不會花費您太多寶貴時間，經過測試，完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年10月28日 (六) 23:59 (UTC) ，我們由衷期待您的參與。
十分感謝您的參與！ ——Aotfs2013 留於 2017年10月17日 (二) 19:38 (UTC) （使用MediaWiki message delivery（留言）執行）
- @Aotfs2013： 你好！很高興看到你的留言，我會去看就是了。--✈ YURIY ／ ✉ 想聊啥?! ． Ⓟ 海納百川 2017年10月18日 (三) 20:21 (CST)
FYI. 我剛弄了Special:濫用過濾器/6禁止任何非位圖文件的上傳。 --Zhuyifei1999 (talk) 2017年10月19日 (四) 00:25 (CST)
如果過濾器出了問題你可以把它禁用，然後通知我一下 --Zhuyifei1999 (talk) 2017年10月19日 (四) 00:31 (CST)
- @Zhuyifei1999：感謝！我將會觀察看看！--✈ YURIY ／ ✉ 想聊啥?! ． Ⓟ 海納百川 2017年10月19日 (四) 00:48 (CST)
外文地址
[編輯]如果我找到的地址信息，只有英語，卻沒有當地語言該怎麼辦？--Liuxingy（討論） 2017年12月2日 (六) 18:59 (CST)
- @Liuxingy：可以找它的當地語言官方網站地址，或是透過電話號碼或E-mail於搜尋網站找起。以俄羅斯為例，地址在俄文為адрес，有些住宿或餐廳的官網之地址會在контакты選單中出現；基本上不太難找。--✈ YURIY ／ ✉ 想聊啥?! ． Ⓟ 海納百川 2017年12月2日 (六) 19:11 (CST)
- 我最近也在想整理俄語對照表，用於方便在第一時間好找。--✈ YURIY ／ ✉ 想聊啥?! ． Ⓟ 海納百川 2017年12月2日 (六) 19:17 (CST)
- 謝謝，我知道了--Liuxingy（討論） 2017年12月2日 (六) 19:30 (CST)
- @Liuxingy： 不客氣！--✈ YURIY ／ ✉ 想聊啥?! ． Ⓟ 海納百川 2017年12月2日 (六) 19:32 (CST)
致 《維基百科政策公報》讀者：
我們想要讓您知道，以2017年11月15日至12月14日為期，共有針對方針與指引的新提案25項，已通過4項。謹就通過者加以介紹：
- 特色圖片標準已經修訂，圖像最少大小放寬至1000像素並訂下例外條款。
- 翻譯指引已經修訂，增加翻譯注意事項。
- 勇於提問指引已經確立，提醒用戶要勇於發問，以達致減少爭議。
- 簽名指引已經修訂，提醒用戶毋須於結構討論頁簽署。
編撰小組
2017年12月21日 (四) 11:54 (UTC)
藉由MediaWiki message delivery（留言）所發送
《維基百科政策公報》是第一份關注於維基百科政策建設的刊物，由R96340、Aotfs2013及J.Wong等編撰小組共同編撰，幫助社群成員掌握方針與指引的脈動。《維基百科政策公報》將以月為周期，於每月15日定期發刊，歡迎任何感興趣於維基百科政策的維基人訂閱《維基百科政策公報》。若您沒有主動訂閱《維基百科政策公報》而收到《維基百科政策公報》，是因為您被編撰小組認為是應掌握維基百科政策脈動的使用者，您可以將您的使用者名稱從公報發送名單訂閱清單中移除，並在您的使用者頁面添加特殊分類以停止透過《維基百科政策公報》掌握維基百科政策脈動。
新年快樂！
[編輯]新年快樂！祝您萬事大吉，合家安樂！(敢問您的姓名是徐 Shouij？）
→來自維基導遊的用戶Cxfan2013talk to me 2017年12月29日 (五) 16:59 (CST)
- @Cxfan2013： 我姓許，也祝福您新年快樂！--✈ YURIY ／ ✉ 想聊啥?! ． Ⓟ 海納百川 2017年12月29日 (五) 23:39 (CST)
地名應該如何翻譯
[編輯]我在翻譯英文條目的時候發現有些地名找不到中文，那麼應該處理？謝謝。--Horizon Sunset（討論） 2017年12月31日 (日) 05:46 (CST)
- @Horizon Sunset： 你可以嘗試將地名利用Google或其他搜尋網站找看看；如果找不到，可嘗試輸入音譯類似的中文搜尋看看（例如Moscow，我可以猜用斯去找，或許可以找到完整的中文地名），看其他網站有沒有已經有中文地名；如果又找不到，那麼可以選擇自己翻成中文或擱置它擇一即可。--✈ YURIY ／ ✉ 想聊啥?! ． Ⓟ 海納百川 2017年12月31日 (日) 19:32 (CST)
明白了，謝謝。--Horizon Sunset（討論） 2017年12月31日 (日) 20:56 (CST)