模板:Translate

出自維基導遊
跳至導覽 跳至搜尋
文件圖示 模板文件[檢視] [編輯] [歷史] [清除快取]


用法[編輯]

此模板用來標記在其他語言版本維基導遊中有更優秀版本的條目,這些內容應該翻譯成中文。

此模板有兩個參數。第一個是語言代碼參數,可用的語言代碼如下:

  • de = 德語
  • el = 希臘語
  • en = 英語
  • es = 西班牙語
  • fi = 芬蘭語
  • fr = 法語
  • he = 希伯來語
  • it = 義大利語
  • ja = 日語
  • nl = 荷蘭語
  • pl = 波蘭語
  • pt = 葡萄牙語
  • ro = 羅馬尼亞語
  • ru = 俄語
  • sv = 瑞典語
  • uk = 烏克蘭語
  • vi = 越南語

第二個參數是條目在那個語言維基導遊中的名稱。舉個例子,首爾條目在英文維基導遊中叫做「Seoul」,這個「Seoul」就應該填在第二個參數的位置。如果條目在兩個語言版本的維基導遊中同名,則此參數可以省略。(例如東京@日語維基導遊)。

總結一下,使用格式如下:

{{translate|en|Seoul}}

...就會產生:

僅使用一個參數時會產生(看看粗體的連結):

使用此模板至少要填寫一個參數。

參見[編輯]