模板:Lang-nan-tw

模板文件[檢視] [編輯] [歷史] [清除快取]

概要

此模板專門用來展示臺語的白話字、臺羅。若不喜歡在模板中出現「閩南語」三個字，可以考慮使用這個模板。

參數及使用方法

目前提供的參數有：

• 無名參數：用於列出臺語的白話字、臺羅或實際發音，不可為空。
• poj：用於列出白話字。
• tl：用於列出臺羅。
• han：用於列出臺語漢字。
• hl：用於列出臺語的漢羅台文（漢羅混用表記）。
• 方音：用於列出臺語的方音符號。
• 諺文：用於列出臺語諺文。
• ipa：用於列出臺語實際發音（國際音標）。

範例

• 臺灣（{{lang-nan-tw|Tâi-oân}}）
• 臺灣（{{lang-nan-tw|Tâi-uân|poj=Tâi-oân}}）
• 臺灣（{{lang-nan-tw|Tâi-oân|poj=Tâi-oân|tl=Tâi-uân|hl=Tâi灣（混用示例）|han=臺灣|ipa=tai˧˧uan˨˦}}））

會分別顯示為：

• 臺灣（臺灣話：Tâi-oân）
• 臺灣（臺灣話：Tâi-uân，白話字：Tâi-oân）
• 臺灣（臺灣話：Tâi-oân，白話字：Tâi-oân，臺羅：Tâi-uân，漢羅：Tâi灣（混用示例），漢字：臺灣，國際音標：/tai˧˧uan˨˦/）

重定向

注意事項

模板編輯說明

參見

• Template:lang-cdo，類似的閩東語模板。
• Template:lang-mnp，類似的閩北語模板。
• Template:lang-cpx，類似的莆仙語模板。
• Template:Lang-nan，類似的閩南語模板。
• Template:Lang-czhu，類似的潮州話模板。
• Template:lang-hak，類似的客家語模板。