Template talk:IsPartOf

来自维基导游
跳到导航 跳到搜索

“位于”不宜做模板名及在分类名中使用的原因[编辑]

1.该模板功能之一是显示页面标题下的导航。在用于维基导游的四种主要条目类型(旅行路线、短语手册、旅行话题和目的地)中的目的地条目时称作“位于”固然没有多大问题,但在其它三种类型的条目上是难以解释的。

2.分类名称中的对应部分是指这个模板,所以分类名中的对应部分应该和模板名相同。IsPartOf在英文分类名中可以很轻松地辨认为模板名,但“位于”在中文分类名中很难辨认为模板名。

因此,模板若要使用中文名,应该使用更有概括性并能在分类名中轻松辨识的词。

--Xiaomingyan (talk) 11:28, 28 August 2013 (UTC)

请解释:
  1. 但在其它三种类型的条目上是难以解释的 -- 如何难以解释?
  2. 但“位于”在中文分类名中很难辨认为模板名 -- 为何很难辨认为模板名?--Zhuyifei1999 (talk) 11:40, 28 August 2013 (UTC)
  1. 美国和英国英语 位于 语言 位于 旅行话题。这明显说不通吧。
  2. 这里可能不同人理解不同。但我认为英语的好辨认的特征是中间没有空格而且单词首字母大写,明显不会认为它是描述性的分类名,而是一个专名。--Xiaomingyan (talk) 12:49, 28 August 2013 (UTC)
  1. 其实理解起来还是可以说得通的,如果换成“属于”你觉得怎么样?
  2. 可能是这样,因为英文可以大写字母,汉字无论叫什么都会和前后文混在一起吧,也许应该在面包屑的help页面详细说明这个专有名词的翻译是什么?--TianyinLee (talk) 13:12, 28 August 2013 (UTC)
  1. 强烈支持
  2. 我还是不理解,在{{}}里的无论如何都应该一看就能看出是模版名吧。--Zhuyifei1999 (talk) 14:04, 28 August 2013 (UTC)
  1. 支持“属于”。其他的概括性略差的名称重定向作别名。
  2. 关于分类名中的模板名也许可以这样处理,在模板名后加“模板”二字,或者把模板名用引号或其他什么符号和其他部分隔开。
  3. 另外一种方法。模板名保持IsPartOf,在分类名中也用IsPartOf,相应的中文名重定向作别名。其实中文维基百科有一部分基础模板就还用的是英文名。--Xiaomingyan (talk) 04:35, 29 August 2013 (UTC)
  1. -
  2. 模板吧。哪些如documentation用在中文维基百科还是有点怪。--Zhuyifei1999 (talk) 04:54, 29 August 2013 (UTC)
关于第一个问题,我弄错了。我又发现了另外一个模板,这个是用于旅行话题的。--Xiaomingyan (talk) 05:08, 29 August 2013 (UTC)
不过英语有一种愚人节条目会用这个模板。--Xiaomingyan (talk) 05:11, 29 August 2013 (UTC)
那就用位于吧,愚人节就是用来愚人的。分类名也重命名一下就行了。--Zhuyifei1999 (talk) 05:20, 29 August 2013 (UTC)

关于注释句的说明[编辑]

该模板并非不能在除0和14以外的名字空间使用,例如英语版在wikivoyage空间有使用,另外在用户页面做编辑测试时也要用到该模板。default给出一条注释,在非0和14名字空间使用该模板会返回这个注释,而不是前面添加分类的语句,即为该条注释说明的内容。

--Xiaomingyan (talk) 11:29, 28 August 2013 (UTC)

  1. default 后面的数据是意思应该是如果不是在0或14的话就会提示的信息,而且原文是Don't,请问是不分类还是别分类。--TianyinLee (talk) 12:19, 28 August 2013 (UTC)
default后面是在页面不在0和14时#switch函数返回的值,本来应该是空的,但为了说明模板的功能,就在这里加句注释。后面的categorize,在MediaWiki环境里是指添加分类标记,在这里添加标记的是#switch函数(如果页面在0和14时返回前面的添加分类的语句),不是用户,这里的don't是对函数行为的一种描述。--Xiaomingyan (talk) 12:49, 28 August 2013 (UTC)
函数解析器{{#isin就是可以显示子页面的那个代码吗?我没有找到说明这个函数的页面。--TianyinLee (talk) 13:15, 28 August 2013 (UTC)
:::mw:Extension:GeoCrumbs --Zhuyifei1999 (talk) 12:39, 28 August 2013 (UTC) --Zhuyifei1999 (talk) 13:59, 28 August 2013 (UTC)

为什么这些分类要隐藏?[编辑]

为什么这些地方的分类要隐藏?表示不理解--TianyinLee (talk) 06:12, 29 August 2013 (UTC)

我猜因为他们没有实际意义。--Zhuyifei1999 (talk) 06:16, 29 August 2013 (UTC)
记得在哪个指引看到过页面归类的方式是导航,分类系统只是辅助的,跟导航重复,就隐藏了。--Xiaomingyan (talk) 08:22, 29 August 2013 (UTC)
不过导航点进去的是条目而不是分类,所以还是不是很理解。不过还是自己先设置成显示隐藏分类吧。--TianyinLee (talk) 09:43, 29 August 2013 (UTC)
可能是标准的条目上应该有一个下级地区的列表,这个列表和导航结合起来功能就和分类差不多了。--Xiaomingyan (talk) 12:17, 29 August 2013 (UTC)