復興（泰雅語：Pyasan）是桃園市的一個分區。清光緒年間臺灣巡撫劉銘傳行至此，見復興臺地廣似角板，於是取名「角板山」，至民國43年（西元1954年）改制為桃園縣復興鄉。復興居民多數為泰雅族，另有少數阿美族、排灣族，目前人口一萬一千多人，人口雖然不多，土地面積卻廣達350.78平方公里，幾乎佔桃園市面積三分之一。
當地的觀光資源極為豐富，尤其境內有北橫公路貫穿到宜蘭，一路風景壯麗，一遇假日總見車潮及人潮，為地方帶來了經濟上的繁榮；再加上當地有著得天獨厚，天成美景的觀光資源，沿線風光盡是山巒翠綠、環山抱水，又有泰雅原住民的人文氣息，是桃園最富魅力觀光聖地。
了解
[编辑]復興位處桃園市東南部內陸的一座行政區，是一處值得遊客一探究竟的瑰寶，蓊鬱的拉拉山藏有千年巨木，潺潺溪水造就秘境瀑布，山谷間傳來泰雅口簧琴悠揚的樂音，更有春櫻、夏桃、秋柿及冬梅等四季獨特美景和美食等著您！在這裡，我們將以當地的地名由來、地理、歷史、族群與氣候來帶您去了解復興當地。
地名由來
[编辑]復興舊稱“角板山”，地名之由來有三：
- 1886年劉銘傳於當地視察，見大嵙崁溪兩岸河階地形如三角板，遂取名為角板山。
- 清末稱此地夾板山，這座山在泰雅語名字為Pyasan，意思是物品交易的場所。 另一說是泰雅語Pyasan（比亞山），源出於一位泰雅族部落的頭目的名字，清末他為抵抗清軍的攻擊奮戰而亡，族人以其名紀念之。
- 日治時期，總督府征服當地的原住民，將地名改為「腳板山」，示腳踏之板的蔑稱。從日治時期才出現的角板山一詞來看，所謂劉銘傳命名的說法，或為訛傳。但是，明治32年（1899年）的「臺灣協會會報」以假名標註角板山的讀音為臺語的「カッバンソァン」，可知角板山之名在總督府理蕃之前的明治32年（1899年）已經存在。又，「腳踏板」亦非日文詞彙。
臺灣光復後，於民國43年（1954年）10月31日更為復興鄉。據當時報紙所載，「原住民為慶祝總統華誕及象徵國家復興」，而由鄉公所決議呈請縣府核准，同時亦將角板國民學校改稱介壽國民學校。並選在蔣中正之生日始用。民國103年（2014年）12月25日，桃園縣改制為直轄市桃園市後，復興鄉亦改為市轄區復興區；然而在同年時，「臺灣原住民族部落行動聯盟」提案改名為「比亞外」或「比亞山」，更早前有提議改稱「角板」，但遭多數鄉民否決。
地理
[编辑]
復興區位於桃園市的東南方，地理位置處於桃園市的東南、西南接新竹縣關西鎮、尖石鄉，北接新北市烏來區、三峽區以及本市的大溪區，東南與宜蘭的大同鄉毗鄰；土地面積約351平方公里（占桃園市總面積的七分之二），人口約1.2萬人，為桃園市面積最大、人口最少、人口密度最低的行政區，也是桃園市的山地原住民區。
由大漢溪貫穿全境，地勢走向由東北往西南傾斜，境內高山峻嶺，海拔在380至2,000餘公尺之間形近似為面，是石門水庫上游重要的集水區。由於受到地殼變動的影響，復興區有著許多發達的河階，因此在河床硬岩，形成許多瀑布與急流，也使得河川山系顯得多采多姿，觀光資源極為豐富，尤其北部橫貫公路沿線風景頗負盛名，旅遊據點眾多，向來為臺灣旅遊的熱門景觀地帶。
復興區是桃園市境內唯一的山地區，有得天獨厚，天成美景的觀光資源，沿線風光盡是山巒翠綠、環山抱水，又有泰雅原住民的人文氣息，是桃園最富魅力觀光聖地。
歷史
[编辑]清末劉銘傳以大嵙崁（大溪）為撫墾中心，主要開發目標即在復興當地。清光緒十二年（1886年）劉巡撫為討伐反抗，率軍到當地北部，見大漢溪兩案河階形如三角板，故當地於光復初設鄉時，稱為角板鄉。民國43年（1954年）10月31日才易現名。當地山地資源豐富，林木、樟腦、煤炭為早年出產大宗，溫帶水果、香菇之栽培和觀光業，則為今日經營重點。日治時代隸屬新竹州，光復後分治為桃園縣角板鄉。迄至民國四十三年（1954年），改名復興鄉。日治時代自水源地至洞口都是茶廠，當時由「三井公司」經營，主要製造「日東紅茶」，運銷至美國。除了種茶之外，香菇、桂竹筍也是當地居民的重要農產品。
族群本由大溪和三峽到本區鄉治角板山（現名復興區） ，光復以前即有台車道之設，光復後拆去鐵軌而成公路。民國55年（1966年），北橫公路築成，縱貫當地東至宜蘭，使當地對外交通頓形改善，後山竹木、香菇、水果之出產，使其富裕和現代化不下於前山地帶。石門水庫和北橫公路促進觀光業之發展，本區僻處如蝙蝠洞、小烏來、榮華峭壁、達觀山神木群等地，亦成為觀光渡假勝地。石門水庫大部分在本區境，是臺灣北部最富於山水之美，以及人工調配最佳勝景。
復興區於光復之初設七村，民國37年（1948年）西南角之玉峰村劃歸尖石鄉，故在桃園設縣時只有六村。以後由於人口增加，民國42年（1953年）增設霞雲村，民國54年（1965年）設奎輝村，民國62年（1973年）增設華陵村，民國64年（1975年）增設羅浮村，民國104年（2015年）改制復興鄉為復興區，村改為里。現有十里，為全市之最少。其中七里在前山，面積約占全區2/5 ；三里在後山面積約占全區3/5 。
族群
[编辑]區內居民多為臺灣原住民族泰雅族，是臺灣原住民中族群和地盤都十分強大的一族群，泰雅族的歌舞、民俗生活等，在在都典藏著濃厚的人文氣息，而一年一度神聖的祖靈祭，更是復興境內最重要的傳統文化祭典，是泰雅族在每一年的年終，對祖先的緬懷與感恩的最崇高祭儀體現。
氣候 
[编辑]
| 气候 | ㋀ | ㋁ | ㋂ | ㋃ | ㋄ | ㋅ | ㋆ | ㋇ | ㋈ | ㋉ | ㋊ | ㋋ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 日间最高（℃） | 14.2 | 15.7 | 18.1 | 21.5 | 24 | 25.9 | 27.1 | 26.5 | 25 | 21.9 | 19.2 | 15.3 |
| 夜间最低（℃） | 8.4 | 9.3 | 11.1 | 14.5 | 17.5 | 19.8 | 20.5 | 20.3 | 19.1 | 16.6 | 13.9 | 9.9 |
| 降水（㎜） | 73 | 86 | 112 | 167 | 234 | 304 | 329 | 414 | 298 | 174 | 93 | 73 |
來源：CLIMATE-DATA.ORG（復興統計結果）。 | ||||||||||||
位於海拔416公尺的復興，為溫暖帶氣候；全年都會有很多的降雨，即使在最乾燥的月份，也是會有下雨的機會。根據柯本氣候分類法，這種氣候被稱為Cfa。在復興，年平均氣溫為17.8℃，年降水量為2357mm。
7月是一年中最溫暖的月份，也是全年中平均氣溫最高的月份，其平均氣溫為23.6℃；1月的平均氣溫為11.0℃，是一年中最低的平均氣溫。最乾旱的月份是1月，降水量為73mm。降水量最大的月份為8月，平均降水量可達到414mm。一年中，復興的月均溫的最大差值為12.6℃；最乾旱月份與最濕潤月份的降水量差值為341mm。
最適合在復興出外旅遊的日子為3月、4月、10月和11月，期間日夜溫度適中，而且降水量不算太多，遊客應保握這四個月期間。
抵達交通 
[编辑]
遊客可以透過開車或搭乘客運公車方式來前往復興當地。
航空 
[编辑]
離復興區最近的機場為臺灣桃園國際機場（IATA：TPE），然而您必須透過搭乘公車或計程車等交通工具來抵達復興。
轎車 
[编辑]
|
注意：由於復興區的加油站只有一間，位在復興區角板山，因此我們建議無論是開車，或是騎車前來當地的遊客，在此之前，請先於出發地先加滿油後再前往復興當地，回程時也要在復興角板山的加油站加滿油。如果不幸路途中，車上的油料已用完需緊急加油時，請洽電鄰近復興分駐所協助處理，復興分駐所電話：+886 3 382 2604。 |
如果本身就會開車的遊客，基本上開車行駛於國道一號、國道三號或臺3線可以抵達復興當地。
- 北上：
國道一號（中山高速公路）：由國道1號新竹交流道轉接
國道三號（北二高），再由國道三號大溪交流道下，經慈湖、三民可抵達復興區。
- 南下：
客车 
[编辑]
如果您本身不會開車，遊客可以搭乘客運公車前往復興，票價會比其他大眾交通工具便宜些。
客運站
[编辑]復興當地有一座客運站，停靠為桃園客運公車，搭乘相關客運的遊客，您將可以於下列站點下車即達復興本地。
- 1 桃園客運復興站，地址 復興區澤仁里中正路，📞 +886 3 388 2002。簡介 是桃園客運設於桃園市復興區的服務站，車站位在角板山形象商圈內，於復興區衛生所斜對面，除了為復興區居民對外客運主站外，更是遊客進入北橫風景區的重要門戶。
從桃園
[编辑]乘坐臺鐵列車到桃園火車站下車，從桃園火車站前門出來往遠東百貨旁地下道至桃園客運桃園總站，並搭往復興的公車。以下為桃園客運桃園客運站的出發車：
| 5090 桃園－上巴陵－林班口 時刻表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 平日 | 06:50 | ||||||||
| 假日 | 06:50 | ||||||||
備註：
| |||||||||
從中壢
[编辑]乘坐臺鐵列車到中壢火車站下車，從中壢後火車站出來往右邊步行約4分鐘到桃園客運中壢總站，並搭往復興的公車。以下為桃園客運中壢客運站的出發車：
| 5091 中壢－上巴陵－林班口 時刻表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 平日 | 10:35 | ||||||||
| 假日 | 10:35 | ||||||||
備註：
| |||||||||
境內交通
[编辑]
摩托車
[编辑]又叫機車，摩托車為旅行復興最好的交通工具之一。並且在大多數主要道路上，以及鬧區附近有很多家和多樣式的摩托車店，租用或購買一臺二輪的摩托車是非常相當容易的；然而，至於法律問題，包括關於臺灣摩托車駕照的細節由下面章節作說明。
摩托車有幾種的發動規格，最低為50cc到超過250cc都有。最常見為最近幾年來的四行程100cc和125cc的車型為主，這也適用於遊覽周邊地區城市的交通工具。較大的摩托車，以150cc居多，通常包括的設備或服務為兩人坐車，包括可以放置更大的貨物、更寬的坐椅、充分擋風玻璃和立足點，以及可以媲美的摩托車的整體尺寸、重量和燃料消耗。通常情況下，他們並且配備了更大的輪煞。
騎摩托車的外國遊客必須遵從當地的法律，也務必戴上安全帽。販賣安全帽或騎車專用雨衣店鋪在任何地方都能找到，價格範圍從新臺幣100元至最高的新臺幣2,000元都有。也強烈建議要有遮陽的安全帽，因為復興在夏季時的陽光很刺烈，很容易影響騎車的視線。
法律問題
[编辑]在臺灣，無論是50cc、100cc或125cc，甚至是150cc以上的摩托車，車主一律都要有機車駕照、行照和要投保才能正式上路。如果您有一張臺灣的汽車駕駛執照或有效的國際駕駛執照，您不需要為這些額外的小型摩托車取得駕照。甚至發動機排量為250cc的重型摩托車需要一張重型摩托車駕駛執照。然而一些外國人在自己的國家中，經常騎著高達250cc的摩托車雖然是不用牌照、保險或登記。不過在臺灣當地因為路小車多的情況下，沒有這些證件是很難上路且會被警方罰錢的，請遊客建議不要沒有證件的情況而騎上路。更要注意的是，有些非法的摩托車店會逃漏法律，進行非法販賣二手機車和不需車主保險或登記許可，為了不要觸法與惹上不必要的罰則，再三建議遊客不要輕易嘗試遊走法律邊緣。
針對外國遊客的行為，鬧區的警方通常都會睜一隻眼閉一隻眼。不過，像有些違規停靠在紅線上、闖紅燈、蓄意超車等行為，警方還是依法行使且開出罰金；然而，即便您認為能刻意講英語或其他語言來裝傻使得警察放您走，那就大錯特錯了，警方依然還是帶您到警察局說明清楚您的行為。除了會被警方關注外，也很容易鬧上不必要的麻煩，例如：成為當地人們的公敵或被當地新聞放大檢視。
觀光巴士
[编辑]儘管復興當地沒有YouBike可供遊客騎程，然而“台灣好行”和“幸福巴士”可幫助沒有汽車、摩托車或自行車的遊客，提供一個前往當地景點的大眾交通工具。
台灣好行
[编辑]台灣好行推出了「小烏來線」觀光巴士以聯絡各個觀光景點，對於想要在復興境內遊玩重要景點的遊客來說，台灣好行是一個很好的選擇。
以下為台灣好行各巴士路線資訊，遊客可以依照自己想要前往哪個目的地或景點，來選擇自己想要的搭乘巴士。
| 路線 | 行經 | 票價 | 班次 | |
|---|---|---|---|---|
| 小烏來線 | 桃園客運桃園總站→大湳→梅花社區→巧克力共和國→金蘭醬油博物館→崎頂（原住民文化會館）→新街尾（和平老街）→大溪站→大溪陵寢→草嶺腳（富田農場）→慈湖→舊百吉隧道→路財神廟→阿姆坪碼頭（往返各一班次繞駛）→大溪老茶廠→角板山行館→小烏來天空步道 | •單次車票：價格8公里內票價NT$18，之後每公里票價為NT$2.58元（四捨五入） •1日券：全票NT$150元、半票NT$75 |
•去程（桃園客運桃園總站）：08:30-13:30（30至90分鐘1班）、（和平老街）15:00-16:00（每小時1班） •回程（小鳥來天空步道）：10:30-17:10（30至90分鐘1班） | |
備註：
| ||||
幸福巴士
[编辑]偏遠地區因人口密度及公共運輸涵蓋率偏低，造成公共運輸經營不易，無法滿足民眾基本行的需求，交通部公路總局自2010年（民國99年）起推動「公路公共運輸發展計畫」，提供基本民行需求及弱勢族群照護之執行措施，為維持離島、偏遠地區及服務性路線之居民基本移動需要，讓偏遠地區民眾亦可享受公共運輸服務，並希望藉由計畫的推動，增加偏遠地區公共運輸的可及性。
以下為幸福巴士各巴士路線資訊，遊客可以依照自己想要前往哪個目的地或景點，來選擇自己想要的搭乘巴士。
| 路線 | 行經 | 票價 | 班次 | |
|---|---|---|---|---|
| F901 復興-市界 |
復興→比雅山文健站（彈性預約）→真耶穌復興教會（彈性預約）→詩朗部落路口（彈性預約）→新村（彈性預約）→成福路口→霞雲坪→復興橋→羅浮國小→羅浮國小操場→羅浮→溪口台→下溪口台→溪口台文健站→阿類溪→嘎色鬧→光輝教會（彈性預約）→嘎色鬧籃球場→奎輝→竹頭角→長興→高遶→喜龍(彈性預約)→市界 | •單次車票：最終站市界為全票NT$99，半票NT$50 | •去程（復興）：06:00、13:00 •回程（市界）：07:25、15:00 | |
備註：
| ||||
| F902 復興-新興 |
復興→角板山公園→介壽國中→水源地→成福路口→下霞雲坪→托兒所→霞雲坪→合流→復興橋→派出所→羅浮國小→活動中心→羅浮→羅浮口→斷匯→高坡→大灣→榮華分班→內奎輝→內奎輝岔路口（彈性預約）→榮華→里安→比亞外長老教會（彈性預約）→高義→高義國小→戀愛屋（彈性預約）→高義蘭商店（月蘭商店，彈性預約）→高義長老教會（彈性預約）→上高義→下蘇樂→蘇樂→真耶穌三光教會（彈性預約）→三光國小正門（彈性預約）→三光→三光派出所（彈性預約）→砂崙子→砂崙子長老教會（彈性預約）→巴陵橋→巴陵→中巴陵（彈性預約）→上巴陵（彈性預約）→卡拉岔路口（彈性預約）→加拉教會（彈性預約）→爺亨→復華→前光華→光華派出所→新興 | •單次車票：最終站新興為全票NT$131，半票NT$65 | •去程（復興）：10:30 •回程（新興）：14:00 | |
備註：
| ||||
| F906 三民-東眼山（經蝙蝠洞） |
三民→越香餐飲店（彈性預約）→三民路叉路口（彈性預約）→三峽路口→大窩岔路口（彈性預約）→三民長老教會→蝙蝠洞口→紅瓦厝→吳厝→西湖→王厝→大窩→下基國派→基國派→枕頭山→檀林寺→三民橋→新村→水源地→介壽國中→角板山公園→復興站→角板山公園→介壽國中→水源地→成福路口→綠光森林→東眼山國家森林遊樂區 | •單次車票：最終站東眼山國家森林遊樂區為全票NT$69，半票NT$34 | •去程（三民）：06:45、10:00（彈性班次）、15:40 •回程（東眼山國家森林遊樂區）：08:30、11:30（彈性班次）、16:50 | |
備註：
| ||||
徒步
[编辑]您可以透過徒步方式來漫遊當地，不只可以欣賞到鬧區和郊外的美麗景點，在鬧區內還可以找到許多別具特色的景點。
觀光
[编辑]當地有許多特別的觀光景點，因此下列特色景點、人文部落、宗教聖地、風景名勝、休憩之地、大橋之美和旅行路線是值得一去的：
特色景點
[编辑]
復興區有一些特色景點極具有觀光代表價值，以下所列出的景點值得遊客一去。
- 1 小烏來天空步道，地址 復興區義盛里下宇內1鄰4-6號，📞 +886 3 382 1835。🕘 08:00–12:00、13:00–17:00，週二休息。簡介 小烏來風景區打造了一座天空步道，從瀑布上方凌空伸展，距離瀑布底端有70公尺高，為實現旅客漫步在雲端的夢想，桃園市政府耗資新臺幣800萬元打造，更被民眾票選為全臺最浪漫景點。採特殊鋼骨結構和透明強化玻璃，只要站上距離瀑布底70公尺高的玻璃平臺，便能居高臨下欣賞小烏來溪谷的秀麗美景，以及磅礴的瀑布景觀；看著淙淙溪水從腳下流過，景象甚為壯觀，也增添一絲清涼快感。
- 2 角板山貴賓館家屋部分（薰風閣），地址 復興區中山路1號（復興青年活動中心），📞 +886 3 382 2276。🕘 24小時營業。簡介 1923年，日本皇太子裕仁蒞臨太子樓。之後，陸續有皇親國戚如：東伏見宮妃、久彌宮朝親王；另有秩父宮、朝香宮等天皇貴族入住貴賓館。曾為先總統蔣公侍衛居住之所，現今為行政院文創會所造冊列管的古蹟，並且接受桃園市政府文化局的委託，負責維護與管理。本貴賓館命名為“薰風閣”，計有大小通鋪共13間，156個床位。
- 3 三民蝙蝠洞，地址 復興區三民里東側五寮溪溪谷內。🕘 24小時營業。簡介 經過溪水數世紀的沖蝕，形成這個奇岩怪石的半圓形山洞，早期因曾有上萬隻蝙蝠棲息其中，因此被稱作蝙蝠洞。洞內高而寬敞，地勢由內向外傾斜，彷佛是個有穹頂的劇院，洞口瀑布飛瀉而下，到雨季水量大就擴張如一片水牆，非常壯觀。
- 4 優霞雲瀑布（嘎嘎生態池），地址 復興區霞雲里。簡介 霞雲里當地的泰雅耆老流傳著一個傳說：魔鬼藏在池塘裡；不見底的藍綠色池水、會「復活」的水草、神秘鳥獸出沒，無比魅惑。有著祖靈守護的瀑布，心存敬畏讓您全身而退。在地人的私房秘境一優霞雲瀑布、嘎嘎生態池列在您的必訪清單！
- 5 赫威神木群，地址 復興區霞雲里（北插天），📞 +886 3 391 4163。🕘 06:00-17:00。簡介 赫威神木群為全臺海拔最低的紅檜神木群，欣賞「八仙神木」、「赫威神木」以及「魔鬼神木」，經千年歲月鑿雕而成的彎曲枝幹，令人不由得讚嘆大自然的鬼斧神工。赫威神木屬北插天保留區，要申請的部分，請上林務局自然保護區域官網申請入園。
- 6 幽靈瀑布，地址 復興區鐵立庫部落內。簡介 幽靈瀑布是拉拉山風景區一帶最壯觀的瀑布群，瀑布分為上下二層，清澈的溪水被岩石分為數道水幕傾瀉而下，墜落數十公尺深淵，發出巨響在谷中迴盪。除了賞瀑布的壯美瑰麗，其間山林景致優美，曲徑通幽，為登山健行的好去處。
- 7 小烏來瀑布，地址 復興區義盛里。簡介 為宇內溪瀑布群之首，而清澈的冰泉，來自插天山頂，瀑布發源地是細挾的峽谷，河床斷落，溪水直瀉而下，如萬馬奔騰，氣勢雄偉，在公路旁的環宇平台可遠眺小烏來瀑布流水如織的壯闊 景色。至瀑布底元氣橋可仰望其壯闊磅礡氣勢，而到天空步道則可感受凌空俯視的震撼。
- 8 三龜戲水，地址 復興區巴陵道路59號，📞 +886 3 391 2761。🕘 24小時營業。簡介 山與水的交融，發展出許多交錯的山谷地形及高聳的峭壁，河道曲折迴繞於群山之間，由景觀平台往山谷俯看，猶如三隻烏龜的頭，頸後的山巒如同龜殼一般，逗趣活現出「 九曲三龜戲水」 地景，訴說著千萬年的山河戀曲。
- 9 蝴蝶館，地址 復興區華陵里29號，📞 +886 3 391 2761。🕘 08:00–17:00。簡介 拉拉山海拔從490公尺到2031公尺，林相環境多樣化，蝴蝶數量與種類豐富，是北臺灣的賞蝶勝地。巴陵古道的蝴蝶館，於2009年由林間荒廢的廁所蛻變而成。展示當地蝶種及一隻全臺最大的大紫蛺蝶模型，讓我們一同了解珍惜保護這片綠色資產。
- 10 榮華壩，地址 復興區高義里。簡介 原為石門水庫集水區治理第二期計畫中主要項目，其目的在攔阻上游砂石之下移以減少石門水庫之淤積，兼具發電功能。該壩型為雙向彎曲變厚度混凝土拱壩，壩頂標高422公尺，最高壩身高度82公尺，壩頂寬度3.5公尺，壩體積62,000立方公尺，計畫效益為設計攔砂量12,400.000立方公尺，年平均發電量213,480,000度。
人文部落
[编辑]
由於復興區為桃園的一座原住民山區，當地有許多特色部落值得漫遊，走訪當地的部落，感受當地人與物的美。
- 11 溪口部落，地址 復興區澤仁里4鄰溪口臺59-1號，📞 +886 975 780 017。簡介 位於角板山對面的溪口部落，漫步其中可見瞭望臺、穀倉、天主堂等傳統建物，更能體驗「一日獵人」從設計陷阱、觀察動物習性到箭中目標成桌上佳餚。取代舊吊橋的新溪口吊橋，能夠見識大漢溪與群山環抱的風景，十分壯觀。
- 12 比亞外部落，地址 復興區，📞 +886 938 518 184。簡介 人口僅百餘人的迷你部落，歷經十多年的經營，獲選為交通部觀光局「不分區國際光點計畫聚落」。入口即見色彩鮮艷的藍腹鷳雕塑及壁畫，族人以敬天惜物的態度與大自然和平共生，跟著部落導覽員深入其中，將令您回味無窮。
- 13 合流部落，地址 復興區羅浮里合流部落，📞 +886 3 382 1389。簡介 合流部落的泰雅族原民風情濃厚，推出「部落獵人學校」體驗活動，跟著族人在原野山林裡學習製作陷阱、認識各種野菜，來一趟深度自然生態探險。回到部落廚房之後，可品嚐豐盛風味料理，以及DIY搗麻糬，感受原鄉的魅力。
宗教聖地
[编辑]
有一些宗教聖地可去參拜，您還可以在這裡尋求平安與心靈寄託。
- 14 基國派老教堂，地址 復興區三民里18鄰96-3號，📞 +886 3 382 6218。簡介 基國派老教堂是桃園市復興、大溪交界大窩地區泰雅族部落的信仰中心，為原住民文化與基督教信仰結合的歷史建築。儘管建造當時受限於資源與技術，主事者卻能就地取材，利用石材本身的特性及手鑿切割後以互拱力學堆砌的工法，創新發展出獨特的教堂建築造型，展現工藝美學上的成就。入口採方、 圓兩層交疊的形式，表達著「通往天堂之鑰」的概念，斜頂立面採弧線表現「雲端」意象，造型兼具藝術美感與宗教內涵，為臺灣本土獨有的文化資產。
- 15 溪口天主聖三天主堂，地址 復興區澤仁里（溪口部落），📞 +886 3 382 5352。簡介 民國46年（1957年）建立，於民國70年（1981年）11月被伊瑪颱風破壞，之後在各界協助下完成重建，原貌雖已不再，仍保留三聖堂三位一體的奧秘標示；是溪口部落當地重要的信仰中心。
風景名勝
[编辑]
當地有一些不錯的風景名勝可去，不僅可以登山，還可以探索自然生態與瞭望山下視野。
- 16 東眼山國家森林遊樂區，地址 復興區霞雲里佳志35號，📞 +886 3 382 1506。🕘 平日08:00-17:00、例假日07:00-17:00。💰 全票/平日NT$80、全票/假日NT$100、半票$NT50、優待票NT$10。簡介 在復興區東北隅，是完全天然的大片原始森林處女地；橫亙臺灣北部的雪山山脈，到了霞雲里東眼山已至末端，若從石門水庫阿姆坪遠眺東眼山，山形看似一個躺著的少女以大眼睛向東望，因此而得名。佔地1,000公頃的東眼山森林遊樂區過去是伐木場，經過多年復育，延伸300公頃以上的柳杉樹海再度重現茂密森林。園區內不僅動植物自然生態豐富，亦保留不少人文景觀，有過去伐木業運輸樹幹用的枕木棧道、吊車、牽引機、造林紀念石、苗圃地遺跡，木炭窯遺址等。有數條健走登山步道；飄渺雲海間，高聳杉木林挺拔向上，行走在海拔1212公尺的山巒間，享受天然森林浴的同時，也可一窺千年化石和珍稀山鳥，是假日熱門的休閒觀光景點。
- 17 小烏來風景區，地址 復興區義盛里42號，📞 +886 3 394 6061。🕘 08:00-17:00（最後入園時間16:45），週二休園/「天空步道」與「天空繩橋」採預約參觀：1. 採用網路預約方式，總量管制3600人/日，入園前2-30天至小鳥來天空步道預約申請系統申請入園。2. 入園參觀時段08:00-12:00、13:00-17:00，每半小時為一梯次；12:00-13:00為清潔整備時間，該時段不開放參觀。簡介 小烏來風景區擁有小烏來瀑布、天空繩橋、觀景台、天空步道、宇內溪戲水區等熱門的觀光景點，其中以小烏來瀑布、龍鳳瀑布、風動石和紅杉林最受歡迎。小烏來風景特定區的大門入口後，首先映入眼簾的就是居高臨下的觀景台，遊客可在此處遠觀小烏來瀑布的全景，視野無限延伸。天空步道，懸掛於小鳥來瀑布上方，走在步道的透明玻璃地板，欣賞瀑布飛濺石壁的景致，浮在半空的臨場感、360 度無阻隔的視野，體驗視覺震撼。天空步道旁的天空繩橋，以全長70公尺的橋面橫跨在100公尺深的溪谷之上，沿著水岸綠廊就能抵達的宇內溪戲水區，讓遊客可脱下鞋子親近清涼的溪水，驅退夏日的暑意。在每年五，六月，及十一月至隔年二月是賞鳥季節。
- 18 拉拉山（達觀山），地址 復興區和新北市烏來區交界。簡介 海拔2,031公尺。拉拉山於1975年正式改名為達觀山，「拉拉」一詞在泰雅族語裡有「美麗」的意思；但是根據日治時代森丑之助的實地踏查，「拉拉」在泰雅語是「刀」之意，「拉拉山」亦即「劍岳」。1986年林務局成立達觀山自然保護區於該山與塔曼山稜線南側地區，屬於國有林自然保護區，總面積約為6390公頃，涵蓋範圍包含北橫上巴陵一帶的鄰近山區，已將保護區內的檜木巨木群、山毛櫸、臺灣扁柏、臺灣黑熊、臺灣獼猴、帝雉、水鹿等動植物列為保育類，而當地盛產的水蜜桃是揚名全臺的，要前往可以由北橫公路到達。
休憩之地
[编辑]
有一些景點不只是供給民眾休憩之用，還有兼具觀光和教育價值，您不妨可以前往以下列出的景點漫遊一下！
- 19 樂信瓦旦紀念公園，地址 復興區羅馬公路118號，📞 +886 3 382 2323。簡介 樂信·瓦旦是最早接受現代醫學教育的泰雅族人，日治時代以渡井三郎醫師名稱，在泰雅族部落行醫，推動醫療觀念，成為當時日方與泰雅族間的折衝者。光復後，樂信·瓦旦當選第一屆臺灣省臨時議會議員，並積極為族人爭取權利，卻在白色恐怖時期成為政治受難者，因此後人建造此公園，來紀念這位偉大的泰雅族領袖。
- 20 巴陵古道生態園區，地址 復興區，📞 +886 3 391 2761。🕘 08:00–17:00。簡介 原為舊時泰雅族人在復興山區建造的部落通道，隨著年代久遠與公路的興建而荒廢，但也孕育出豐富的生態景觀，經整修後民眾可深入林間，除可看見濃密原始的闊葉林，還有華香樹、巴陵石竹、血藤，以及垂掛樹身的樊尼蘭，訴說著自然生態之美。
- 21 泰雅故事公園，地址 復興區羅福里，📞 +886 3 332 2101#6209。🕘 24小時營業。簡介 為讓遊客在冬日裡也能享受桃園的原住民特色，泰雅故事公園內設有泡腳池，並融合羅浮地區的泰雅文化並串聯泰雅小米園區、樂信•瓦旦公園等多處景點，成為遊客周末出遊的好去處。
- 22 角板山（角板山公園），地址 復興區中正路133-1號，📞 +886 3 382 1678，角板山行館。🕘 08:00–17:00。簡介 角板山位於大溪區東南方大漢溪的上游，海拔636公尺。於桃園市復興區，四季氣候溫和，享有「臺灣盧山」的美名。角板山公園又名「復興公園」，在角板山西南側，佔地很廣，到處古木參天，花木扶疏，綠蔭蔽天，空氣清新怡人。有角板尋梅為桃園八景之一，花季時一片清幽淡雅的花海，令人著迷。深秋時節，楓紅與綠林相襯托，點綴公園別具風采。角板山利用原有的景觀，再配合泰雅族的人文特色和香菇等農業特產，統一規劃成「角板山形象商圈」，值得民眾攜家一遊哦！
- 23 台七桃花源休閒農業區，地址 復興區三民里11鄰水流東32號，📞 +886 3 382 5226，📧 taoyuanred@gmail.com。🕘 10:00-18:00。簡介 「台七桃花源休閒農業區」位於桃園市復興區入口，正對石門水庫、三面環山，是前往北橫公路、羅馬公路、拉拉山等觀光地的必經之地，擁有基國派老教堂、蝙蝠洞等天然景觀與歷史人文資源，以及花卉與竹筍等精緻農業。
大橋之美
[编辑]
復興當地有許多大橋，無論是大橋本體造型或是周邊景致，都有特別吸引的地方，遊客不妨嘗試走一回當地的大橋，感受不同的視覺觀！
- 24 巴陵大橋（巴陵橋），地址 復興區（經臺7線公路往宜蘭方向，約48.5公里處）。簡介 自北橫公路進入華陵里前，會看見路旁一身紅色鐵骨嶙峋的舊巴陵橋，1966年（民國55年）完工，功成身退後成為行人橋，連接舊巴陵橋兩端的巴陵一號、二號舊隧道則作為展覽館，展示地方地理、文物與特產。現今連接北橫公路的，是2005年（民國94年）完工的巴陵大橋，碩大紫色鋼骨橋身，撐起更寬敞的道路。
- 25 羅浮橋，地址 復興區羅浮里（臺7線）。簡介 北橫公路沿著大漢溪溪谷而建，山谷跨越交會處建置深具設計感的大橋，羅浮橋、復興橋及巴陵大橋，並列北橫三橋。羅浮橋採用拱形橋墩敦設計，鮮艷的紅色更別有一番視覺享受。周邊有義興吊橋、水圳古道等景點，提供遊客更多元的選擇。
- 26 新溪口吊橋，地址 復興區中山路8號，📞 +886 3 382 1500，復興區公所。🕘 08:00-16:00，週二休息。簡介 新溪口吊橋位於澤仁里角板山旁，橫臥於大漢溪之上，總長度303公尺，為目前臺灣最長的吊床式吊橋。兩側拉高呈現一個微笑型，重現溪口吊橋往昔風貌，在橋上欣賞大漢溪及溪口臺地的美景，山水一色，悠然自得。週邊風景多樣，如角板山行館園區、角板山公園、歷史文化館等，是來到復興不可或缺的遊程。
- 27 義興吊橋及水圳古道，地址 復興區羅浮（羅馬公路桃118線起點），📞 +886 3 332 2101。簡介 在小烏來風景區遠處大漢溪邊，還有一條建於1968年（民國57年），連接義盛里與羅浮里的義興吊橋，是電影「賽德克巴萊」的「彩虹橋」取景處，兩旁壯麗溪谷和優美風景也讓人流連忘返。
- 28 天空繩橋，地址 復興區義盛里，📞 +886 3 382 1835。🕘 08:00-12:00、13:00-17:00，週二休息。💰 全票NT$50、優待票NT$30、團體票NT$40（40人以上團體）。簡介 2015年2月14日開放，全長70公尺、高50公尺的天空繩橋，是為窺探神秘瀑布及義興溪壑所設，可承載120噸重，由底部鋼索固定方式，整座繩橋看起來就好像懸在半空中一樣，走起來左右上下盪動刺激感十足，是最特別的情人橋之一。
旅行路線
[编辑]
復興有很好的旅行路線，您可以透過步行或騎自行車方式來漫遊與欣賞周邊景致。
- 29 羅馬公路，地址 復興區羅浮（市道118號）。簡介 沿著鳳山溪上遊河岸所開闢，由桃園市復興區羅浮（Rahao，拉號）通往新竹縣關西鎮馬武督（Ma'oto，關西鎮金山/錦山地區），全長35.7公里，是市道118號的一部分（關西－羅浮）。公路靠近羅浮端一段位於石門水庫集水區上游南方。關西鎮馬武督（錦山）路段為兩線道，復興區境內路段為一線道。被臺灣許多愛好自行車運動者視為必須「征服」的目標之一。
活動
[编辑]復興當地有不錯的活動之旅，遊客可以去體驗當地的文化和感受熱情；如果您本身喜歡踏青的遊客，當地有幾個花季可以供遊客去進行賞花之旅。
特色節慶
[编辑].jpg)
以下為復興主要的活動盛事，一同來體驗當地賞花熱情與悠閒時光吧！
- 1 角板山梅花季，地址 復興區（角板山行館）。🕘 每年1月左右，僅假日。簡介 寒流追雪，也不忘來角板山追如白雪般的梅花吧！角板山行館園區逢冬季盛開梅花，是北臺灣最佳賞梅地點，最近梅花陸續綻放，桃園市風景區管理處角板山梅花季於每年1月左右的周末假日舉辦，讓遊客上山可以一邊品茗，一邊聆聽音樂，來場美好賞梅體驗。
- 2 根節蘭花季，地址 復興區（角板山行館）。🕘 6月至7月。簡介 根節蘭是北橫原生的蘭花，能適應光照率30%一40%的環境，在原始林下生長開花。桃園風景區管理處接受桃園農改場的技術指導，復育白鶴、長距、黃根節、白鶴長距等四個品種，共計已達10,000株以上，分別於後慈湖，小烏來及角板山、拉拉山栽種，每年6月到7月為根節蘭花季，遊客可前往角板山行館欣賞美麗的根節蘭。
- 3 拉拉山櫻花季，地址 復興區巴陵道路，📞 +886 3 394 6061。🕘 每年2月中旬至3月下旬。簡介 中巴陵的「櫻木花道」位於中巴陵神木路5Km處，鄰近中巴陵教會，櫻花品種以粉紅色系昭和櫻為主，總長約300公尺步道兩旁種植了櫻花，當櫻花盛開時就像進入了美麗的櫻花隧道，漫步 其中伴著山間鳥語，充滿了濃濃的浪漫春意，吸引大量遊客前來賞花。
體驗
[编辑]如果您不喜歡賞花或是當地的一些節慶，那麼一下所列出的體驗之旅，或許可以給予遊客去做參考。
- 4 羅浮溫泉，地址 復興區羅浮里5鄰140號，📞 +886 3 394 6061。簡介 羅浮地區早期即有溫泉露頭，後因地形變化已不復見，經政府與居民合力於2017年完成溫泉井開鑿，將溫泉引進泰雅故事公園泡腳池供民眾使用，並搭配羅浮遊客中心與未來引進之天空滑索，將羅浮地區型塑為原住民部落溫泉園區，與小米園區、河谷營地結合發展溫泉遊憩，展現泰雅部落文化。羅浮溫泉泉質屬碳酸氫鈉泉，俗稱美人湯或重曹泉，泉色乳白略為透明，無臭無味，酸鹼值約在8.6左右，湧到地表時泉溫約為攝氏37度，泡洗後肌膚光滑柔細，由於富含鈉、鐵等礦物質成分，被譽為“溫泉中的溫泉”。桃園市政府與復興區公所後續將結合部落遊程、有機餐盒、運動養生、美容美體或休閒SPA多元健康服務，將羅浮地區打造成具有原住民文化體驗、自然遊憩、紓壓保健的複合性溫泉旅遊勝地。
- 5 嘎拉賀溫泉（新興溫泉），地址 復興區華陵里，📞 +886 3 382 2323。簡介 由部落向前行，人煙稀少。走到盡頭，可見市府標立的新興溫泉標示牌，由此下坡即可到新興野溪溫泉。剛開始的水泥路不寬，陡峭的步道路總長1,500公尺，步行約50分鐘左右，對體力是一大挑戰。嘎拉賀溫泉泉質清澈，無色無臭，屬於弱鹼性碳酸泉，泉溫約攝氏40-55度，氫離子濃度約7.5，PH值為8，是一處不可多的上等泉水，對皮膚有滋潤的好處。
- 6 部落體驗，地址 復興區北部橫貫公路臺7線36公里。簡介 「嘎色鬧」泰雅語原意是指「Qus」，意思是指最角落的地方，亦有芬芳、雲霧之都、榕樹及異地移居之稱。景色宜人，空氣清新，富有豐富天然與傳統資源，為純樸的泰雅族原住民部落。自2007年開始推動無毒有機蔬菜種植，不用化學農藥。在欣賞青蔥蒼翠的山林景色之餘，來嘎色鬧農場體驗園作一日農夫，親自下田耕種，或是挽起衣袖摘採新鮮的蔬菜，品嘗有機蔬菜的鮮甜。原住民風味餐種類眾多，生菜包肉佐上特製的馬告辣醬，再來喝一口小米酒，酥香麻和濃郁甘甜兩種滋味混合在一起，讓人齒頰留香，難以忘懷，還有刺蔥刈包、涼拌綠竹筍、馬告南瓜排骨、香蕉糯米捲、刺蔥木瓜雞湯、豆腐刺蔥五味醬、地瓜芋泥球、糖醋魚等，一起來體驗原住族民的特色飲食文化吧！
購物 
[编辑]
復興當地有一處不錯的購物商圈，商圈內店家非常多元且豐富，想要在當地買伴手禮、嚐小吃、Shopping等，復興真的很好玩！
特產
[编辑].jpg)
復興當地因多山和氣候關係，造就了當地農特產聞名全臺，其中以水蜜桃、柿子、綠竹筍和香菇最為著名，遊客不妨來這裡去購買當地新鮮的農特產。
- 水蜜桃－提到水蜜桃，就屬桃園復興拉拉山的品種最負盛名。拉拉山因為地勢高、溫度低，因此生產出的水蜜桃水分多、香味濃、碩果大、甜度高。每年6到8月都是水蜜桃的盛產期。在山區農場，還可以品嘗水蜜桃大餐、水蜜桃冰沙，是每年產季遊客的最愛，也會搶購禮盒，送禮自用都可行。
- 柿子－桃園復興區除了水蜜桃外，還有一樣水果非常有名，就是日本甜柿。因為山區氣候合宜，柿子不易落果、病蟲害少、產期長，讓復興區有高產量的柿子產出。柿子也有多樣吃法，可以做成柿餅、甜點、果凍、入菜、調酒等，讓柿子可以有多元化的吃法，滿足各種饕客的口味。
- 綠竹筍－復興綠竹筍產區有三民、澤仁及羅浮里，每年5月中旬至6月是最佳賞味期。綠竹筍特別的是它出土後會先向下，然後再向上生長，因此呈現的都是彎曲的牛角形狀。綠竹筍可涼拌、清炒、燉湯等都可以呈現甘甜清脆的好滋味，若來桃園，是不可以錯過的農產。
- 香菇－桃園復興區出產的香菇，早在日治時期就有，帶甜的濃郁香氣是最大特色，也是國宴級美食，產量少，只生長於中高海拔。當地的角板山形象商圈，有販售各式品種的香菇，多數店家也會以香菇作為裝飾。料理上不管入湯、炸物、清炒都非常美味多汁，每到假日時，有非常多的遊客會上山採購這些優良美味的香菇。
商圈
[编辑]以下為復興當地的商圈，遊客可以在當地商圈來進行購物。
- 1 角板山形象商圈，地址 復興區桃117鄉道。🕘 09:30–17:00。簡介 以中正路、忠孝路與中山路為主軸的角板山形象商圈，屬於觀光型態的示範性商圈。如果要品嘗道地的泰雅族美食，來角板山形象商圈就對了。在角板山商圈，除了可以採買復興在地特產，包括水蜜桃、 香菇、柿子、綠竹筍外，還可以品嘗在地的原民山林好味，像是炒野菜、竹筒飯、烤山豬肉、煎鱒魚等，都是當地不可錯過的佳餚。還可購買小米酒、特色飲品等，讓商圈每到假日就吸引滿滿的遊客爭相上山，大飽口福。
店家
[编辑]以下為復興的著名販售店家，您可以在這裡購買當地的最佳伴手禮。
- 2 海萍茶園，地址 復興區華陵里10鄰123號，📞 +886 3 391 2163。🕘 07:00-20:00。簡介 為拉拉山小吃店；推薦購買水密桃茶酥，結合拉拉自種茶-烏龍茶及水蜜桃研發而成，水蜜桃的自然甜味加上烏龍茶的清香，甜而不膩！
- 3 拉拉山高山烏龍茶，地址 復興區澤仁里中正路256號（復興區農會），📞 +886 3 382 2218。🕘 週一至週五08:00–17:00。簡介 拉拉山的海拔高約1,000至1800公尺，日夜溫差大，濕度高達90度，石礫土排水性佳，適合茶葉生長。拉拉山主要種植青心烏龍茶，使用人工手採方式，茶葉外觀緊實匀整，沖泡後茶湯呈澄黃色，喝起來甘醇清新且喉韻強。
用餐 
[编辑]
復興當地的餐廳很多且非常好找，因此您不必去擔心在當地找不到可用餐的地方！以下所提供的用餐店家，可供遊客參考與前往用餐：
- 1 馬瀨小吃，地址 復興區水管頭，📞 +886 3 382 1989，團體訂餐或預定餐點須電話告知。🕘 週一、週二、週三、週五11:00–18:00，週六、週日11:00–19:00。簡介 北橫公路必經的地方，雖然在觀光必經之路，不過該店的價位和口味都非常實在；使用新鮮食物及當地菜餚，推薦煎醃鱒魚及黃皮玉米雞，還有推薦需要預定的砂鍋魚頭鍋及泰雅樹豆豬腳湯。該店可帶寵物用餐，也有兒童餐椅。
- 2 拉拉人嘉美食莊，地址 復興區巴崚60-1號，📞 +886 967 153 876。🕘 11:00–14:00、17:00–19:00。簡介 莊園一家人很親切，準備的茶飲及餐點養生又好吃，好吃量又多！健康無菜單料理，有高山高麗菜、竹筍、鱒魚及福菜雞肉湯，口味清淡適中。環境清幽，在山雨雲霧中，身心靈都很放鬆。
- 3 竹園小吃店，地址 復興區澤仁里16鄰詩朗18號，📞 +886 3 382 2387。簡介 身心放下，好好欣賞風景，享用小吃店各種美食，絕對讓你心曠神怡；假日才營業，豬腳必點，吃起來入口即化又好吃，還可以盡情歡唱。
- 4 不等一個人咖啡美食，地址 復興區丸山3之7號（臺7線14.4K），📞 +886 956 640 240。🕘 週五、週六09:00–20:00、週日09:00-18:00。簡介 該店的咖啡使用義式手沖咖啡，咖啡豆來自香濃優良品質的中南美洲，入口香醇幽香口感純正，不會造成心悸及胃部不舒服。披薩使用日本進口的麵粉發酵，口感綿密又扎實，食材均是新鮮疏果及肉類現場製作新鮮的披薩和義大利麵，該店還有口感香醇，值得必吃的烤香腸和烤玉米。
- 5 山源小吃店，地址 復興區華陵里10鄰130之1號，📞 +886 3 391 2733。🕘 11:00–20:00。簡介 用餐環境維持得很乾淨，老闆們人很好，聊天起來像朋友一樣呢！餐點平價，口味很好，野菜很新鮮，份量十足，有山上的味道！推薦蒜泥白肉、烤山豬肉、蔥油白雞，絕對可以吃很飽！
- 6 老店家風味小吃，地址 復興區中正路7號，📞 週一、週三、週四、週五10:00–18:00，週六、週日11:00–20:00。🕘 +886 3 382 1988。簡介 位於介壽國小旁，店內佈置成原住民風格，相當具有特色，專賣各式山產野菜美食、客家料理小炒、泰雅風味餐，有各種美味佳餚可以選擇；曾榮獲桃園各大美食獎項殊榮。推薦招牌為馬告山豬肉、香菇三吃、白切黃金雞、泰雅野菜、小米竹筒飯、馬告雞湯。
- 7 泰雅小棧特色料理，地址 復興區中正路41-43號，📞 +886 3 357 3361。🕘 週一、週二、週三、週四09:00–17:00，週六、週日09:00–19:00。簡介 為一家原住民特色餐廳，是行走小歇喝個飲料的好地點，老闆很親切，上菜速度也很快；竹桶飯很Q不會蒸得爛爛的，高樑酒香腸味道很濃，炒檳榔花很好吃。
- 8 鹽酥菇創始達人（秋香總店），地址 復興區澤仁里中正路（介壽國民小學對面）。🕘 週一、週五11:45–14:00、17:00–20:00，週二至週四11:30–15:00、17:00–21:00，週六11:30–21:00。💰 綜合鹽酥菇NT$50。簡介 位於角板山形象商圈，是一家非常好吃的炸菇小吃攤，老闆將菇類炸得不油不膩，而且香酥可口；老闆一家人合作無間，看他們分工，就像在看秀，連辣粉都有與眾不同的味道，而且份量很多，值得讓遊客前來品嚐一番。
夜生活
[编辑]由於復興當地是一座純樸的原住民山區，當地沒有特別的夜生活可去；唯一的夜生活就是夜市了；遊客不妨可以去一趟每週一的復興夜市逛逛！
- 1 復興夜市，地址 復興區澤仁里（萊爾富斜對面）。🕘 週一18:00–22:00。簡介 儘管復興夜市規模不大，但卻是當地唯一的夜市，加上攤位規劃的很好，使人不至於感到擁擠感；攤位雖少，但這裡的夜市小吃很好吃，是您夜生活的最佳好去處。
| 夜市名稱 | 週一 | 週二 | 週三 | 週四 | 週五 | 週六 | 週日 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
復興夜市 |
● |
住宿 
[编辑]
復興當地的民宿雖然房數不多，但是可以享受周邊美景且遠離喧囂，如果遊客喜歡寧靜的住處，民宿是一個很好的選擇。體驗一日農夫、品嚐原民風味美食，再住一晚接近原民山水的民宿吧！
- 1 河那灣休閒民宿，地址 復興區澤仁里3鄰溪口臺41號，📞 +886 3 382 2340。簡介 山水河谷風景獨特，春有閃螢夏來蝶蜓飛舞；更能體驗泰雅傳統射箭、狩獵教學、踩高曉、搗麻糬、編織、竹木樂器、舞蹈及導覽解說等，還能品嚐自家或部落栽種之鮮飲與風味餐。
- 2 和風山莊，地址 復興區上巴陵中心路160號，📞 +886 978 050 927。簡介 佇立海拔約1,400公尺拉拉山上，六米挑高獨棟住宿木屋，戸外有休憩庭園、觀景休憩區等公共空間，並提供完善的廚具與烤肉用具，讓人能盡情享受山林旅行的豐富樂趣。
- 3 桃山渡假農場，地址 復興區上巴陵中心路156-7號，📞 +886 3 391 2259。簡介 景觀遼闊放眼望去群山交疊，雲霧繚繞，宛如仙境，園區内有許多老闆親手做的裝置藝術作品，供給遊客拍照留念，還能體驗採果、DIY黏土親子教學及生態導覧等活動。
- 4 溪景生態農莊，地址 復興區華陵里11鄰巴陵180-2號，📞 +886 3 391 2027。簡介 位於卡拉溪畔的典雅民宿，溪谷環境相當清幽，有著綠意盎然的戸外庭園可遠眺青山，可親水遊憩還有熱情的老闆帶您觀山戲水，去體驗各種疏果採摘，親近大自然。
- 5 谷點咖啡民宿，地址 復興區華陵里8鄰30號，📞 +886 3 391 2415。簡介 超大片景觀窗在哪都能感受群山環抱的美景，新館空間設計採小北歐風格，白色與原木色調揉合淡藍色、草綠色、鵝黄色，樸素優雅兼具現代感，簡約又不失温馨感。
- 6 福緣山莊，地址 復興區華陵里11鄰180-7號，📞 +886 3 391 2090。簡介 位處拉拉山海拔高度850公尺之處，山林與溪水環繞著，享受山林的芬多精。能春天賞櫻秋天賞楓，晩上觀星空，並提供咖啡與花茶與客家風味晚餐，讓遠從外地而來的遊客，都流連忘返。
安全
[编辑]
|
緊急電話號碼： 警察： 110 救护车： 119 消防队： 119 |
|
|
緊急電話號碼： 警察： 110 救护车： 119 消防队： 119 |
雖然復興是個穩定且犯罪率稍低的地區，但建議旅客請勿做出以下的行為，可避免不必要的遭竊與攻擊：
- 請盡量不要在深夜到城市偏僻及人流複雜的區域，深夜出行請走人流較多、光線充足的主要道路，並選擇大眾交通工具，不要乘搭無牌照的計程車。
- 復興治安尚好，但還是要提防扒手；婦女在夜間獨自搭乘計程車要格外小心，最好是請朋友陪同。
- 請盡量不要光顧街邊無牌經營店攤，其中部分不可避免地存在不正當經營手法（恐嚇、詐騙等）。
- 請不要與當地人談政治之敏感問題，以免遭受到不必要的口舌之爭。
- 在復興，考取車牌尚算容易，因此有時會出現交通意外，所以要特別小心過路。此外，最近興起環島騎車之旅，注意不要在酒精影響下騎車；和駕車一樣，如要服藥，應先諮詢醫生。
警察局
[编辑]
復興區的警察局隸屬於桃園市政府警察局大溪分局[失效連結] ，遊客如果遺失了財產物品，或是想問路，還是想找當地的景點等問題，您可以透過以下當地的警察局向警方詢問。
- 1 復興分駐所，地址 復興區澤仁里中正路2號，📞 +886 3 382 2604。簡介 員警服務親民又親切，設身處地為人民著想，又有人情味；如果遊客遺失了財產物品，或是想問路，還是想找當地的景點等問題，他們或許可以幫得上您。
- 2 三民派出所，地址 復興區三民里水流東43號，📞 +886 3 382 5605。簡介 很棒的派出所，警員用心服務盡心工作；遊客如果想問路，還是想找當地的景點等問題，這裡的警員會為遊客服務與協助。
- 3 霞雲派出所，地址 復興區霞雲里6鄰21號，📞 +886 3 382 2607。簡介 這裡的派出所不僅可協助辦理遺失財產物品，也會幫助問路指引，警員服務很熱心。
- 4 溪內派出所，地址 復興區羅浮里2鄰合流51之2號，📞 +886 3 382 2958。簡介 這裡的警員很盡責，就連巡邏員警也會幫忙遊客指引地標和找尋遺失物品。
- 5 羅浮派出所，地址 復興區羅浮里羅浮3號，📞 +886 3 382 2606。簡介 遊客遺失了財產物品，或是想問路，還是想找當地的景點等問題，這裡的警員會為遊客服務與協助。
- 6 奎輝派出所，地址 復興區奎輝里4鄰中奎輝37號，📞 +886 3 382 2960。簡介 幫忙的警察盡責且態度熱心積極，如果遊客遺失了財產物品，或是想問路，還是想找當地的景點等問題，他們可以幫得上。
- 7 長興派出所，地址 復興區長興里16鄰頭角29號，📞 +886 3 382 2961。簡介 派出所警員很盡責，這裡的派出所不僅可協助辦理遺失財產物品；如果想要找尋失物或問路，他們可以協助幫忙。
- 8 榮華派出所，地址 復興區高義里11鄰卡義蘭2號，📞 +886 3 382 1016。簡介 警員很親切；如果遊客遺失了財產物品，或是想問路，還是想找當地的景點等問題，他們或許可以幫得上您。
- 9 三光派出所，地址 復興區三光里7鄰武道能敢32號，📞 +886 3 391 2258。簡介 員警服務親民又親切，設身處地為人民著想，又有人情味；就連巡邏員警也會幫忙遊客指引地標和找尋遺失物品。
- 10 光華派出所，地址 復興區華陵里04鄰12號，📞 +886 3 391 2253。簡介 員警服務親民又親切，遊客遺失了財產物品，或是想問路，還是想找當地的景點等問題，這裡的警員會為遊客服務與協助。
- 11 巴陵派出所，地址 復興區華陵里9鄰44號，📞 +886 3 391 2180。簡介 非常熱心的警員，如果想要找尋失物或問路，他們可以協助幫忙。
通訊
[编辑]復興的通訊十分廣泛且發達，其中政府提供的免費Wi-Fi熱點非常多，復興當地的郵局有一家，再加上當地的行動電話通訊品質佳；講電話、用網路與發郵信在復興不是很大的問題。
網路
[编辑]在復興區，手機的使用非常普遍，鬧區也有機會找到公共電話；通常政府或公共機關之區域，都有提供免費iTaiwan Wi-Fi[失效連結] 上網，其網路涵蓋範圍是相當足夠的。
| 熱點名稱 | 地址/位置 |
|---|---|
| 1 桃園巿復興區新村部落 | 復興區三民里水管頭1鄰12號 |
| 2 拉拉山風景特定區 | 復興區下巴陵29號 |
| 3 復興角板山商圈中正路139號對面燈桿右側 | 復興區中正路139號 |
| 4 復興角板山商圈中正路139號對面燈桿左側 | 復興區中正路139號 |
| 5 復興角板山商圈中正路168-1號前燈桿 | 復興區中正路168-1號 |
| 6 桃園巿復興區比雅山（角板山）部落 | 復興區中正路168之1號 |
| 7 桃園市復興區圖書館 | 復興區中正路168之2號 |
| 8 桃園市復興區公所 | 復興區中正路20號 |
| 9 桃園市復興區中奎輝部落 | 復興區奎輝里3鄰21號 |
| 10 桃園市復興區嘎色鬧部落 | 復興區奎輝里嘎色鬧7鄰2號 |
| 11 復興郵局 | 復興區澤仁里中正路62號 |
| 12 桃園市復興區戶政事務所 | 復興區澤仁里14鄰中正路180號 |
| 13 桃園市政府消防局復興分隊 | 復興區澤仁里中山路2號 |
| 14 桃園市復興區衛生所 | 復興區澤仁里中正路25號 |
| 15 桃園市政府警察局大溪分局復興分駐所 | 復興區澤仁里中正路2號 |
| 16 交通部公路總局第一區養護工程處復興工務段 | 復興區羅浮里3鄰羅浮37號 |
| 17 桃園市復興區羅浮部落 | 復興區羅浮里5鄰119號 |
| 18 桃園市復興區溪口台部落 | 復興區羅馬路二段235號 |
| 19 小烏來風景特定區-台灣好行小烏來線候車區 | 復興區義盛里42號 |
| 20 小烏來風景特定區-地質館 | 復興區義盛里42號 |
| 21 小烏來風景特定區-天空步道 | 復興區義盛里42號 |
| 22 小烏來風景特定區-寰宇平台 | 復興區義盛里42號 |
| 23 小烏來風景特定區-水域區 | 復興區義盛里42號 |
| 24 桃園市復興區義興部落 | 復興區義盛里9鄰7號 |
| 25 桃園巿復興區下宇內（小烏來）部落 | 復興區義盛里下宇內2鄰22號 |
| 26 桃園市政府消防局巴陵分隊 | 復興區華陵里10鄰112號 |
| 27 拉拉山風景特定區-上巴陵停車場右側涼亭 | 復興區華陵里10鄰135之5號 |
| 28 拉拉山風景特定區-遊客中心前廣場 | 復興區華陵里7鄰29號 |
| 29 拉拉山風景特定區-下巴陵停車場 | 復興區華陵里巴陵21-1號 |
| 30 拉拉山風景特定區-上巴陵停車場入口 | 復興區華陵里神木路135之3號 |
| 31 桃園市復興區竹頭角部落 | 復興區長興里頭角16鄰43號 |
| 32 桃園市復興區優霞雲部落 | 復興區霞雲里6鄰18號 |
| 33 桃園市復興區比亞外部落 | 復興區高義里比亞外12鄰4號 |
| 34 桃園巿復興區上高義部落 | 復興區高義里高義蘭5鄰41號 |
| 35 桃園巿復興區中高義部落 | 復興區高義里高義蘭6鄰48號 |
郵件
[编辑]復興的3+3郵遞區號前三碼為336，與桃園市內其他區劃有很大的區別。一般來說在寄送信件時，也可以只寫336；然而，如果能夠寫出完整的後三碼，這將能加快郵件處理速度。
| 郵遞區號 | 局名 | 支局 | 服務電話 | 局址 |
|---|---|---|---|---|
| 336041 | 1 復興郵局 | 桃園39支 | +886 3 382 2307 | 復興區中正路62號 |
市話、長途電話與公共電話
[编辑]如果您留在該城市有好幾天以上，且如果您還沒有一個匹配的本地標準（可能要使用一個），需要建議您買一個預付費的SIM卡（您可能被要求一本護照）和手機進行撥打本地電話，這將是比在大多數情況下，漫遊便宜得多。SIM卡有餘額將花費您不到10美元。每個網點遍布於週邊城市。您可以在數家大超市、手機通訊行和便利商店支付您的通話費。對於國際長途電話，可考慮購買長途電話卡使得有非常便宜的電話費。從飯店客房打電話，可能會致使支付相當令人頭痛的費用。
復興的區碼為03，與桃園市其他區、新竹市、新竹縣、宜蘭縣與花蓮縣相同。
服務熱線
[编辑]旅途中若有任何問題，可參考下列三項臺灣官方提供外籍人士使用的服務：
- 交通部觀光局24小時免付費諮詢服務熱線
- 電話： 0800 011 765
- 外國人在臺生活諮詢服務網（提供中文、英文、日文、越南語、印尼語、泰語和柬埔寨語服務）
- 網址： http://iff.immigration.gov.tw/[失效連結]
- 外國人在臺生活服務熱線（免付費，24小時全年無休，中英日三語諮詢）
- 電話： 0800 024 111
举止
[编辑]了解和遵守當地的民情和文化，您便能融入當地的生活，也使得在當地旅行更加快樂和精彩。
文化
[编辑]在此分享幾個有關臺灣文化上的禁忌與其他東亞國家的指導方針：
- 有些臺灣人迷信任何數字與死亡作為連接——還有倒霉的事情不應該被提及。有一點要注意的是，4號（四，發音為“SI”）聽起來像華語或臺語的死字。
- 不要使用紅筆來寫別人的名字。這再次有死亡的內涵。當寫某人的英文名字時，這倒是沒有問題的，但要避免使用紅色書寫中文的名字。
- 不要在晚上鳴笛或按門鈴。這是一種“邀請鬼”。
- 手不要指向墓地或墳墓。這代表著不尊重已死去的人。
- 有許多禁忌在口語用詞上，於某些情況不應該向別人說出這樣的話；常常因為這種用詞，該對象聽起來像是另一個不幸的一句話：
- 雨傘，這在臺語發音雷同分手的諧音。因此朋友們應該盡量不要替朋友遮陽傘。相反地，少部分的朋友會委婉地租對方雨傘。
- 時鐘。華語的用語上也代表著送鐘意思，就雷同的音詞代表為“來送上最後的一程。”如果你這樣送給別人一個時鐘時，收到的人可能會給你一枚硬幣換來打消不好的詛咒。
- 鞋子。在臺灣從來沒有提供鞋子作為送給老人家的最好禮物，因為這代表著送他們將通往天堂的路程。如果只是透過相互安排名義上是出售的，這是可以接受的，在收到的人會給出了一個小額支付的新臺幣10元左右。
- 刀或者尖銳的物品，因為這是用來傷人的工具。
- 在臺灣當然不是清教徒和讓你任意飲酒的國家，即便當地有釀造的臺灣啤酒和高粱也是如此。但是，臺灣不具備大量飲酒的文化，在街道上遇上酒鬼是難得一見的。而在沉迷於酒精本身不是一個社會禁忌（在婚禮上是常見的），這被認為是缺乏自信和不成熟的代表，而你這樣做肯定不會得到任何臺灣朋友之間的好感。
- 我們建議您進入房子之前請脫下你的鞋子。您會發現屋內的大門旁，會有多雙拖鞋是給外賓來客進屋所穿的。在浴室和陽臺也有可能是一樣的，你將被要求脫下你的拖鞋，並穿上一雙塑膠（藍白）拖鞋。
- 要與臺灣人進行友誼相處的人，你很可能提供任何種類的小禮物。這將是飲料、食品、小物品等，這些都是一個非常方便的方式進行建立起與臺灣人的最好社交關係，特別是在20多歲在公共場合的朋友。應使用類似的東西回饋到任何這樣的禮物，但這並不需要是直接的，或特定的人（也就是保持簡單）。當你作為一名外籍教師時，你不要寄望會有人提供回饋（也就是在一個教室環境）與任何東西，只要保持正式關係就好。不過要注意的，在某個時候過於慷慨的父母也盡量去提供的成千上萬的新臺幣送您的禮物，這就代表著希望你特別照顧他們家中的孩子（了解他們的臺灣期望文化將被視為合理的）。
- 你可以在賓館、飯店和計程車不必給小費，但有人幫你運送行李時，你可能要預計支付新臺幣50元左右給予對方，這是禮貌上的行事。
- 如果你在佛寺或廟裡使用洗手間時，在神明面前應低頭前往，畢竟這在臺灣的宗教是一種尊重上的禮貌。當你使用寺廟的洗手間時，大多數人都不會介意的，他們希望你對待他們的禮拜場所的尊重。如果您計劃提供的供品（如簡單的水果），以在寺廟神明面前擺置，請在那之前務必把供品的水果與手洗乾淨。此外，在進入和離開寺廟時，千萬要注意，避免直接對正門走出：這也是一種不禮貌的行為。
宗教
[编辑]
類似於其他亞洲的國家，卍字符常見於佛教寺廟作為一個宗教符號。並不代表納粹主義和反猶太主義的宗教。
高度的信仰及宗教自由是當地居民享有的基本權利之一，並受法律上的保障。源自世界各地的宗教均在當地和諧並存，其中有佛教、道教、一貫道、天帝教、天理教、天主教、基督教、伊斯蘭教等。許多宗教團體除了弘揚教義外，也熱心公益，有興辦學校、提供衞生福利設施等。
政治
[编辑]相較於臺北，當地居民的政治理念與方向略有不同，對於大陸人而言，若不瞭解臺灣政局或沒有取得共識的把握，建議強烈不要與當地人討論政治，尤其是臺灣問題，以免造成不愉快的爭論或衝突發生。
商業
[编辑]當你給予或接受名片，始終做到用雙手並用你的頭略有下降，否則將被視為不敬或著無禮，即使你是一位外國人也是如此。歡迎有人還應當與頭部的輕微浸漬和用慣用堅定的握手完成的，但也沒有必要低頭。
你會發現，不管是客戶送禮或櫃臺人員總是會以雙手獻上，這在當地被認為是一種尊重的姿態。因為這是你的守護神，它是由你來交給現金出納時一樣與否。
服裝
[编辑]當溫度計高達30攝氏度時，你還是會看到很多當地人穿著夾克衣物——這是為了防止惡劣的空調經常在公共運輸和像電影院和商場的地方。其實，這也是明智的，因為在溫度變化劇烈時能會使人感到不適。
相反，當溫度開始低於20攝氏度時，人們開始穿著很暖和的衣服，以保護自己不受天氣而冷。
當地女性被稱為他們的相當保守的著裝，雖然穿著露背的脖子和無袖上衣的情況並不少見，這算是可以接受的，而青少年和年輕的成年人可以很頻繁可見穿著熱褲或短褲。但當地是嚴禁在公共場合裸體。就連海灘上完全赤裸也是被禁止的，也可能會被警方以妨害風化來逮埔。
對於男人來說，尤其是遊客，著裝小於它曾經是保守的。即使是在5星級飯店，商務休閒通常是可以接受的；然而，我們還是建議遊客當進入餐廳或正式場合中，穿著適當的衣物為宜。
同性戀
[编辑]臺灣一般被同性戀旅客視為一個安全的目的地。雖然同性婚姻不被當地政府的認可，也有在臺灣反對同性戀和無端暴力侵害同性戀者且幾乎無法律是聞所未聞的。臺灣也已頒布多元性別教育和就業等基礎領域的反歧視法。有所謂的臺灣同志遊行的年度同性戀驕傲的活動。
臺灣公眾的接受往往被受考驗，同性戀仍然有被認為是一個社會上禁忌，尤其是老一代。公開在公眾面前顯示您的性取向可能從一些人得出不好的眼神和竊竊私語。儘管如此，態度正在發生變化，同性戀更趨於年輕的人接受。
衛生
[编辑]復興的供水是不能直接生飲的，由於有些管路的輸水並非100％的純淨水。一些當地人使用前都會同時進行煮沸或過濾自來水；您可能要進行購買瓶裝水，不過瓶裝水也會影響您所需的量。自來水雖是無菌的，儘管如此，用來刷牙是可行的，只不過真的不太適合用來飲用。
當地公共場所有提供人民使用的廁所，但有些廁所不太乾淨；若是要進行排泄糞便，建議使用蹲式馬桶較為衛生；不過衛生紙並非總是提供的。您也可以去便利商店或商場來使用廁所；不過一些店家的廁所未必總是乾淨的，請遊客注意這一點。
醫院 
[编辑]
復興當地並沒有大型醫院，如果遊客在當地旅遊途中不幸生病或受傷，您只能前往當地的公家衛生所和民間診所，當地鬧區也有許多藥局可販售藥品服用。如果嚴重的話，那麼您將可能要前往龍潭區的大型醫院來看診！
- 12 復興區衛生所，地址 復興區澤仁里中正路25號，📞 +886 3 382 2325，📠+886 3 382 1132。🕘 週一至週五08:00–12:00、13:00–17:00。簡介 如果只是要檢查身體的健康，那麼可以在衛生所辦理；服務項目有癌症篩檢、預防注射、民防及緊急醫療救護業務等。
服務 
[编辑]
當地的旅遊服務中心可以為外籍旅客，提供任何的旅行上的問題與解決，或著您也可以尋找附近的警察局（派出所）來詢問也是可以的。
- 13 桃園市復興區公所旅遊服務中心，地址 復興區澤仁里中正路96號。🕘 每日08:00-17:00。簡介 由復興區公所於角板山鬧區所設立的旅遊服務中心，裡面有擺放泰雅族的服飾、文物和日用品等，也有販賣一些在地文創商品，包含桌遊、拼圖與紙膠帶等。
- 14 拉拉山旅遊服務中心，地址 復興區華陵里7鄰29號，📞 +886 3 391 2761。🕘 每日08:00-17:00。簡介 位於拉拉山的旅遊服務中心，裡面不僅可以取得旅遊資料與地圖外，還可向服務人員詢問周邊景點、活動盛事、觀光巴士等相關諮詢。
- 15 羅浮遊客服務中心，地址 復興區羅浮里5鄰140號（泰雅故事公園），📞 +886 3 332 2101#6209。🕘 10:00–17:00，週二休息。簡介 位於泰雅故事公園內的一座3層樓建築物，一樓有服務人員可以提供當地旅遊諮詢，並有提供復興當地和北橫公路的旅遊手冊，甚至可以提供觀光巴士和其他相關諮詢。
下一站
[编辑]為期一兩天的旅行在復興或許對有些旅客認為還是不夠的，不妨的話，您也可以前往復興周邊的區域來旅行是很好的主意：
- 大溪區 －是個擁有極高旅遊價值的地區，有大溪陵寢、花海農場、慈湖、老街等。