外观
- 本条目是一个旅行路线。
中國三十三觀音靈場(中国三十三観音霊場)是位於中國地方的三十三座觀音靈場。
了解
[编辑]“靈場”在此處的意思即為寺廟,中國三十三觀音靈場即是關於觀音菩薩的三十三座寺廟。這三十三座寺廟信仰的佛教宗派各有不同(包括天台宗、淨土宗、真言宗、曹洞宗、臨濟宗等等),祭祀的觀音菩薩像也各有差異(包括千手觀世音菩薩、十一面觀世音菩薩、聖觀世音菩薩等等)。
1981年,中國三十三觀音靈場正式聯合成為朝聖性質的旅行路線,並對每座寺廟進行編號(稱為“禮所”)。除33座寺廟外,路線中還有一些未經編號的“特別靈場”,這些寺廟也值得一看。
準備
[编辑]關於日本漢字
[编辑]您需注意,日本有自己獨特的漢字系統,許多日本漢字與繁體中文寫法相同,對於來自中國大陸等通行簡體中文地區的遊客而言,可參看漢語繁簡差異以掌握繁體漢字對應的簡體漢字,在大陸通行的《新華字典》《現代漢語詞典》等字典也會有簡體漢字對應的繁體漢字。然而,日本通行的一部分漢字採用了新字體寫法,就下面的寺廟而言,新字體與對應的簡繁體漢字如下。下面提供的靈場名稱僅提供中文漢字寫法。
日本漢字 | 大陸簡體 | 港澳台繁體 | 日本漢字 | 大陸簡體 | 港澳台繁體 | 日本漢字 | 大陸簡體 | 港澳台繁體 | 日本漢字 | 大陸簡體 | 港澳台繁體 | 日本漢字 | 大陸簡體 | 港澳台繁體 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
楽 | 乐 | 樂 | 台 | 台 | 臺(台) | 円 | 圆 | 圓 | 滝 | 泷 | 瀧 | 蔵 | 藏 | 藏 |
浄 | 净 | 淨 | 仏 | 佛 | 佛 | 国 | 国 | 國 | 竜 | 龙 | 龍 | 観 | 观 | 觀 |
隣 | 邻 | 鄰 | 禅 | 禅 | 禪 | 鰐 | 鳄 | 鱷 | 宝 | 宝 | 寶 | 応 | 应 | 應 |
前往
[编辑]中國三十三觀音靈場分別是:
禮所 | 山號 | 靈場名稱 | 靈場假名與羅馬字 | 地點 | 照片 |
---|---|---|---|---|---|