中文（臺灣）：依文化部文化資產局資料，此舊宿舍約於日本昭和時代所建，以靠近育英國小之位置便利住宿之教職員出入。整體為日式木造，其中圖片左上屋瓦位置有裝飾紋，整體建築格局大抵保持，於現今日益減少之日式歷史建築來說，實屬少見。然此宿舍至原住戶搬遷至今，長期未妥善管理已有頹敗現象，修復成校史館之打算亦無疾而終。圖中下方已呈現該宿舍有部分塌陷、毀損之問題。在育英國小經歷多次轉變下，此宿舍彷彿仍停留在建校時，見證多位教職員、學生之歷程，靜待成為思索校園空間規劃、與在地歷史和社會連結之拋磚引玉作用。