切尔诺贝利核电站4号反应堆被包裹在石棺内。图中所示的石棺已于2016年更换。

切尔诺贝利（俄语：Чернобыль，乌克兰语：Чорнобиль）是位于乌克兰中部的一座城镇，因1986年4月26日邻近的切尔诺贝利核电站事故而闻名于世。随后数十年间，大规模的清理核污染行动以及后续工程技术挑战——如建造标志性的反应堆"石棺"，吸引了众多充满好奇的旅行者。在COVID-19疫情爆发前，切尔诺贝利每年接待约7万名游客，疫情期间骤降至四分之一，又因2022年2月24日俄罗斯入侵乌克兰而完全中断。事故产生的辐射至今仍残留在该地区，导致访问受到严格限制。随处可见的辐射标志牌明确警示这片区域是危险之地，绝非游乐园。

探访该地区本是一次独特体验，能让人从科学、技术及人道主义层面深入理解这场灾难。然而由于战争，切尔诺贝利目前已成为几乎不可能到达的目的地，多数国家政府不建议前往乌克兰进行非必要旅行。

了解

注意：由于俄乌战争，该地区的旅行被暂停。

“ – 不是3伦琴，是1.5万（伦琴）。
– 谢尔比纳同志，那意味着什么？
– 意味着堆芯暴露了。而我们所看到的大火，正释放出广岛原子弹爆炸近两倍的辐射量。那还是一小时的量。距离爆炸已过去20个小时，现在相当于40个原子弹爆炸。 ”

—切尔诺贝利，HBO连续剧

切尔诺贝利指位于乌克兰北部、与白俄罗斯接壤的切尔诺贝利核电站（常缩写为ChNPP）周边区域。核电站以南15公里处的切尔诺贝利镇，是1986年核电站4个反应堆之一发生灾难性事故时，西方媒体所知最近的居民点。而为核电站员工建造的普里皮亚季市其实更靠近核电站，但因当时属于"封闭城市"而不为西方所知，故该事故被冠以“切尔诺贝利核事故”之名并沿用至今。

事故导致核电站周边大面积区域遭受放射性沉降物污染，后续居民全部撤离。随着事故严重性逐渐明朗，这片“隔离区”历经多次扩展，最终形成面积约2,600平方公里（接近卢森堡国土）的切尔诺贝利禁区。为最大限度控制放射性物质扩散，该区域实行特殊管理并严格限制进入。禁区边界曾根据实际污染程度多次微调，但总体范围仍与1986年相当。大量放射性尘埃其实飘落至白俄罗斯境内，就连远在瑞典（当时恰逢降雨）的蘑菇与驯鹿肉也因辐射超标被列为非安全食品。

随着放射性核素自然衰变，过去40年间辐射水平持续下降。切尔诺贝利镇的本底辐射值现已与基辅持平，这座曾被遗弃的城镇已有居民回迁。但禁区大部分区域依然荒芜：广袤林野与湖泊河流间，散落着废弃聚落与工业设施。尽管危险程度已远不及当年，这片核废土仍吸引着全球旅行者的好奇目光。通过《潜行者》、《使命召唤》等主流游戏的传播，禁区之谜深入人心。切尔诺贝利禁区堪称现实世界中最接近《辐射》系列游戏场景的存在，这亦解释了其作为旅游目的地的独特魅力。

虽然进入禁区仍受管制，但此前已有从基辅出发的导览游服务——2018年接待了7.2万名游客。随着2022年2月24日俄罗斯入侵乌克兰，这些旅游活动已暂停。

历史

切尔诺贝利核电站

切尔诺贝利核电站建于1972至1977年间，坐落于普里皮亚季河畔，北距乌克兰首都基辅约100公里。选址考量包括与首都保持安全距离、人口密度较低以及邻近水源便于冷却。电站拥有4座RBMK型大型核反应堆，总发电量达4吉瓦——足以供应约400万台微波炉同时运行。该电站设计在当时颇具创新性，采用配备集成电解槽的氢冷发电机实现现场制氢，并搭载先进计算机系统。容纳汽轮机和发电机的机械大厅长达600米，是欧洲最长的建筑之一。

实验

除了核能与电子创新外，该核电站还配备了自动控制与安全系统——按照当时苏联技术的惯例，这些系统需在生产环境中进行现场测试。特别令人担忧的是应对"全厂断电"状况的安全系统，即外部因素导致核电站完全失去电力供应时，每座热输出达3.2吉瓦的反应堆必须持续主动冷却，避免堆芯熔毁。为此安装了强力水泵向堆芯输送冷却水，备用柴油发电机虽可驱动水泵，但因体积庞大需超过一分钟才能达到全速——这期间堆芯将处于无冷却状态。这被视为不可接受的安全风险。

工程师们提出了巧妙的解决方案：利用巨型汽轮发电机的残余动量作为飞轮，在水泵持续运转直至备用柴油发电机供电的间隙维持冷却。该理论虽成立却未经实践验证，故选定切尔诺贝利核电站4号反应堆进行实验。测试方案包括将反应堆输出功率降至低水平，关闭反应堆与汽轮机组间的蒸汽阀使叶轮空转，通过测量设备记录发电机输出功率。由于关闭蒸汽阀会被电子安全系统判定为重大故障并触发自动停堆，操纵人员决定禁用相关安全系统，将手动控制权移交控制室操作员。经计算确认全程操作安全后，实验定于1986年4月26日夜间进行。

然而当天乌克兰某变电站突发故障，要求切尔诺贝利核电站提升发电量，电网调度指令4号反应堆恢复满负荷运行，实验被迫推迟。待问题解决时，控制室已完成班次交接：白班人员早已离岗，夜班人员原只需监控停堆后的余热，却因实验延误被迫替代白班同事执行测试。缺乏经验的夜班操作员连串失误导致反应堆近乎完全停堆，为尽快恢复运行，最后剩余的自动安全系统被禁用，控制棒几乎被全数抬起，使反应堆处于规程禁止的极端不稳定状态。

实验启动后，关闭蒸汽阀引发反应堆输出功率的正反馈效应在缺乏自动安全系统制衡的情况下，输出功率以指数级飙升，超过额定最大功率水平的11倍。

4号反应堆爆炸

事故发生后不久从直升机上拍摄的4号反应堆照片

反应堆在短时间内释放的巨大热量使堆芯内残余冷却水瞬间汽化，由此产生的压力掀起了反应堆盖板。极度高温的堆芯接触外界空气后立即燃起大火，挥发性放射性物质及反应堆微粒被上升气流裹挟至空中，开始向反应堆周边大面积沉降。堆芯碎片从反应堆中喷射而出，散落在邻近区域——包括相邻3号反应堆的屋顶，引发多处火情。4号反应堆顶盖完全损毁，燃烧的堆芯直接暴露在环境中，持续释放致命剂量的辐射。

深夜里，人们难以准确评估事故严重程度。切尔诺贝利核电站消防队及普里皮亚季、切尔诺贝利两市的消防队伍被紧急调集至燃烧的反应堆实施灭火。由于这是史上首例此类事故，无人预料到反应堆已损毁。现场辐射探测设备稀少，且量程均不足以测量燃烧堆芯释放的辐射强度。消防员仅知辐射水平偏高，但无人知晓具体数值。直至清晨直升机巡查评估时，机组人员从空中目睹燃烧的堆芯，事故真相才得以明晰。

堆芯熔毁

在失去冷却的情况下，反应堆堆芯逐渐熔化，与混凝土、钢材及其他反应堆构件混合形成所谓熔毁现象。具有熔岩稠度的高放射性堆芯熔融体开始熔穿反应堆底部结构。当务之急是防止这些放射性熔岩与反应堆建筑遭水淹的地下室积水接触，否则积水会瞬间汽化引发第二次蒸汽爆炸，可能导致更多放射性物质抛向大气层。由三位核电站工程师组成的志愿者队伍临危受命执行"自杀式任务"：潜入黑暗的淹没地下室寻找并开启排水阀门。尽管只有简陋的辐射防护装备和基础潜水设备，他们最终成功完成任务。与当时媒体报道相反，这支队伍全员生还，且未受到辐射影响。

此后熔融物如预期熔穿至地下室。为阻止其污染地下水，工程师提出前所未有的方案：冻结反应堆建筑下方的土壤。征召来的煤矿工人团队在反应堆下方开挖隧道，铺设管道以注入零下196℃的液态氮。随着熔融物扩散，其衰变热已无法维持液态，大部分在地下室凝固成形。其中形似象足的凝结物被称作象脚，其辐射强度之高令人类无法直接观测——现存唯一影像需借助镜子反射拍摄，因为强烈辐射会瞬间摧毁摄像设备。由于直视该物体意味着死亡，它被称为“切尔诺贝利的美杜莎”。

疏散

从普里皮亚季一栋废弃的公寓楼远眺核电站

当燃烧的反应堆持续向大气喷射放射性物质且短期内无法封闭的状况明朗化后，当局下令撤离核电站周边所有居民点。最初划定的疏散半径仅5公里，事故后数日内迅速扩展至10公里，最终形成30公里禁区。尽管初期风向有利地将高放射性沉降物吹离人口稠密区，但三天后情况急剧恶化，仅距核电站3公里的普里皮亚季市（拥有5万居民）面临严重威胁。

大规模疏散行动随即启动，调集的列车与逾千辆巴士协同转运居民。由于最初预计能快速找到封堵辐射的方法，居民们被告知只需撤离数日。除贵重物品外，人们将大部分家当留在家中，而当临时疏散变成永久迁离时，普里皮亚季及周边城镇就此凝固在时光里。

为制止抢劫行为，军队接管了禁区内的撤离区域治安。捕猎小队被派往各城镇处理遗留宠物，清洁团队逐户收集残留食品以防疫情爆发。绝大多数原居民被安置至苏联其他地区，由于禁区内经济机会几乎为零，返乡者寥寥无几。至今，这片禁区仍是荒凉核废土。

清理者

清理者的纪念碑

四号反应堆残骸周边区域已具有极强放射性。高放射性碎片（包括部分堆芯构件）被蒸汽爆炸抛射至数百米外，而燃烧反应堆高温蒸发的挥发性放射性化合物则如雨点般散落在更广阔区域。挖掘机、推土机及特种机器人车辆被调集至现场参与清理工作，但许多任务仍需人力完成——尤其是在辐射强度足以使机器人失灵的高危区域。

最臭名昭著的任务是清理三号反应堆屋顶，那里散落着冒烟的石墨慢化剂块与核燃料碎片。军队志愿者身着简陋铅甲作为辐射防护，在屋顶狂奔着将碎片铲入原先四号反应堆所在的巨坑中。上万伦琴的强烈辐射将单次作业时间限制在40秒以内，否则将引发急性放射病。实际照射剂量远超预计值，许多被非官方称为清理者的事故善后人员，后来罹患辐射引发的疾病。

为中止链式反应，苏联最优秀的直升机飞行员驾驶当时最重型运输机在燃烧反应堆上空悬停，向堆芯投掷沙土、混凝土与硼酸。直接暴露于下方反应堆光芒的机组人员大多受到致死剂量辐射。一架直升机因撞击附近起重机缆绳坠毁于反应堆，机组全员遇难。除反应堆控制室操作员在蒸汽爆炸中丧生外，这是事故中仅有的直接死亡记录——但另有数百名清理者在轮班后数日或数周内发病，最终死于辐射中毒。尽管并非所有清理者都因辐射牺牲，但这个称谓已成为遏制放射性污染敢死行动的代名词。可悲的是，数年后披露的信息表明直升机投掷物大多偏离目标，使得飞行员的牺牲徒劳无功。

为减少反应堆周边污染，辐射最严重区域被推平。树木因接受超高剂量辐射而枯死泛红，这些红森林被连根推倒埋入沟渠。建筑被铲平后掩埋，最强辐射区用混凝土覆盖以防放射性物质扩散。在红森林边缘，普里皮亚季市标以西的草地上，无数混凝土块如墓碑般封存着危险埋葬点。参与善后工作的卡车、装甲车、推土机、直升机等设备被集中存放于布里亚科夫卡车辆坟场。该坟场在2008年前允许参观，后因危险性被关闭。截至2019年，部分车辆仍具致命放射性，虽有些已被拆解回收，但仓促掩埋的车辆部件仍暴露于地表。清理者使用的个人防护装备（主要是胶靴与手套）被随意丢弃，至今仍是放射性热点。

石棺

在被新建的安全隔离建筑覆盖之前的石棺

随着熄灭的反应堆残骸暴露于风雨中，放射性物质持续向大气释放。当务之急是阻止污染进一步扩散，在事故发生后仅20天（1986年5月20日），工程师们已完成密封反应堆残骸的围护建筑设计方案。随之启动的庞大土木工程旨在快速建造后来被称为石棺的构筑物。建设者在致命辐射环境中奋战206天，耗费超过40万立方米混凝土与7300吨钢材，将250吨反应堆碎片与放射性尘埃永久封存。当石棺临近竣工时，内部辐射已强至无法进行焊接作业，导致部分空隙未能完全密封。该结构设计使用寿命至少30年，为工程师制定永久解决方案争取了时间。石棺与相邻烟囱共同成为这场事故最具标志性的视觉符号，也是苏联解体后乌克兰境内被拍摄最多的建筑。

隔离区内

鲜为人知的是，切尔诺贝利核电站其余三座运行反应堆在事故后仍长期发电，因乌克兰政府无法承受电力损失。然而1991年乌克兰独立后，周边国家及欧盟成员国对三座运行反应堆的状态深表担忧——苏联科学家撤离后，这些反应堆可能缺乏必要维护。随着一、二号反应堆的关闭，在政治压力持续加大下，三号反应堆（讽刺的是，它正与损毁的四号反应堆相邻）最终于2000年12月停运，此时距事故发生已逾16年。

新石棺

摄于2016年，正在建设的新石棺

如今探访切尔诺贝利核电站时，游客既看不到标志性的烟囱，也看不见石棺——后者已被一个约百米高的巨型拱形结构新遮蔽结构体（New Safe Confinement，简称NSC）完全包裹。NSC是国际合作的成果，于2018年底竣工。与石棺不同，NSC作为永久性解决方案，明确旨在为未来清理反应堆遗址提供设施支持（尽管具体时间尚未确定）。为给NSC腾出空间，标志性烟囱已被拆除，使得核电站失去了最具辨识度的地标。这座长270米、宽150米的NSC建筑在石棺西侧140米处组装完成后，通过液压活塞沿轨道滑移至石棺上方封盖，成为地球上最大的陆基可移动结构。

导览行程通常在距NSC约200米的纪念碑处终止，该纪念碑献给为建造石棺而牺牲健康的工作人员。与1986年形成鲜明对比的是，如今电站周边辐射水平极低（始终不超过5微西弗/小时），参观非常安全。

NSC内部配备机器人系统，用于协助拆除石棺和4号反应堆残骸，这些清理作业均不对游客可见。鉴于具体清理规模尚待确定，这座闪耀的金属建筑将在未来数十年持续主宰当地景观。

现在的情况

普里皮亚季如同一幅1980年代苏联生活的凝固画卷。宣传标语依旧悬挂在斑驳的墙垣，儿童玩具与日常物品维持着原貌。建筑在腐朽，漆面在剥落，洗劫者已带走所有值钱物件。树木与野草正诡谲地重新占领这片土地。这片禁区俨然成为某种阴森旅游目的地——自2002年开放旅游后，2004年接待870名游客，至2018年激增至7万人次（较2017年增长2万）。为煽动游客情绪，部分导游不惜篡改历史，例如在某些地点故意摆放半腐烂的泰迪熊。

即便事故过去33年，关于死亡总人数的争议仍在持续。苏联曾因惧怕负面舆论，多年禁止法医将辐射列为死因。相关死亡估算数字从56人到100万人都有，相当悬殊。世卫组织推测最终平民死亡数可能达4000人（未含军方清理人伤亡）。关于辐射致病致死的统计更是悬殊，绿色和平组织估算超过20万。一份俄罗斯出版物指出，1986-2004年间全球因切尔诺贝利放射性污染导致的过早癌症死亡达98.5万人。

截至2019年，禁区内最大居民点是切尔诺贝利镇（核电站即以此命名）。约3000名居民在此实行15天轮班制工作，加上游客与官员（国际原子能机构监察员、工程师、科学家），禁区人口常在5000至7000人间波动，参观时绝不会感到孤单。

2022年2月25日，俄军入侵乌克兰时占领了切尔诺贝利。虽然后来俄军撤离，但占领期间造成了广泛而鲁莽的破坏：在全球放射性最强的土壤中挖掘战壕，干扰冷却核电站所需的电力供应，劫掠计算机等贵重设备。尽管目前现场趋于稳定，避免了最恶劣的灾难，但乌克兰仍处于战争状态，在俄军占领下为生存而战。普里皮亚季的旅行团短期内不会恢复。

读物

• Svetlana Alexievich的Voices from Chernobyl: The Oral History of a Nuclear Disaster（来自切尔诺贝利的声音：核灾难口述史）展示了居民在危机前后生活的个人见解。ISBN：0312425848
• 联合国原子辐射效应科学委员会对辐射影响的评估。

城镇

除切尔诺贝利镇外，禁区内所有城镇在官方记录中均属废弃状态。但实际上，严格管制仅适用于4号反应堆周边10公里核心区。随着辐射水平自然衰减，禁区边缘的部分村庄正被居民重新迁入。

• 1 切尔诺贝利（乌克兰语：Чорнобиль）——禁区内唯一有人居住的城镇，核电站即以此命名。
• 2 普里皮亚季 （乌克兰语：При́п’ять）——曾为核电站员工建造的封闭城市，事故后数日内完全撤离。以众多电子游戏取景地闻名，是禁区内热门旅游目的地。
• 3 布里亚科夫卡（乌克兰语：Буряківка）——距核电站约20公里的城镇，恰好位于放射性沉降云路径上。已被疏散废弃，留存多处残损程度各异的建筑。2019年监测显示，道路辐射值约1微西弗/小时，林区达3.5微西弗/小时。镇西北2公里处有废弃火车站。
• 4 波利西克——毗邻白俄罗斯边境的城镇，官方记录已疏散但仍有约20名居民居住。
• 5 奥帕奇奇
• 6 维尔恰 ——废弃城镇，设有从白俄罗斯进入禁区时的安全检查站。

禁区内散落着若干废弃村庄，探访这些村落极具独特魅力。游客可见农舍、小屋与茂密植被交织的景象。需注意：植被覆盖区的残余辐射始终远高于水泥地面。导游会反复提醒勿踩踏苔藓，而干涸水洼的沉积尘土往往富集放射性物质。同时务必留意脚下，因多年荒弃与人为破坏，大多数建筑结构已存在安全隐患。

抵达

由于2022年俄军入侵切尔诺贝利禁区造成基础设施损坏，该区域旅游参观目前已暂停。除非您是核科学家、工程师或国际原子能机构/乌克兰政府相关人员，否则无法合法进入禁区。

受白俄罗斯紧张局势影响，自2022年4月起已无从斯拉武蒂奇直达禁区的路线，需绕道基辅行程约7小时。

1 迪佳特基检查站至切尔诺贝利镇之间的桥梁已被乌方炸毁以阻缓俄军进攻（截至2022年4月），检查站本身严重受损且不再受理旅游申请。

进入禁区需持许可证，最便捷方式是通过旅行社预订游览项目（建议至少提前一周预约）。外籍游客须随身携带护照及纸质许可，在1 安全检查站接受二维码扫描与身份核验。核验期间需下车等候，请注意着装保暖。大型检查站设有信息屏与纪念品摊位（甚至播放《辐射》系列游戏配乐以增强沉浸感），但严禁拍摄安检人员及军事设施，违者可能被没收设备。

根据第1157号法规，禁区许可申请须至少提前10个工作日（相当于14个自然日）提交。

旅行团

• ChAES-tour.com，地址 巴斯蒂奥纳亚街1/36号，基辅，📞 +380 94 928-15-88。💰 每人每日89美元起至五日游787美元。简介 提供亲历切尔诺贝利核电站与普里皮亚季封锁区的深度体验，由曾参与清理行动的作家谢尔盖·米尔内或其专业培训的向导带队。行程包含最长禁区停留时间（基辅08:00出发，20:00-21:00返回）、禁区全景路线、辐射防护教学、纪录片观影，含保险、空调巴士、路线图及访问证书。 
• Chernobyl Tour，地址 波卢帕诺瓦街1号，切尔诺贝利，📞 +380 44 383 4588。🕘 周一至五 10:00-18:00。简介 融合前沿核知识与用户体验，深入展示禁区历史与自然生态。提供1日（116-160美元）或2日（265-314美元）主题团队游，费用含禁区通行证、英语导游、基辅接送、交通、路线图，可租用个人辐射剂量仪。 
• ChernobylTrip.com。简介 切尔诺贝利及普里皮亚季生态游，专业英语向导带队。行程含禁区往返交通、午餐、切尔诺贝利导览，2日游含住宿。 (更新日期：2019年5月)
• Chernobylwel.com。简介 特色路线涵盖5、6号冷却塔等非公开区域，可会见当地居民、参观技术员墓园。基辅出发的2日游报价200-250欧元。 (更新日期：2019年5月)
• Gamma Travel。💰 89欧元。简介 组织单日或多日禁区导览游， 多日游览晚间住宿安排于切尔诺贝利境内。 (更新日期：2019年10月)
• Lupine Travel，📞 +44 1942 704525，📧 info@lupinetravel.co.uk。💰 团队游每人139欧元起。简介 英国公司提供1/2/4日游，含基辅机场接送及公寓住宿选项。过夜行程食品均由禁区外运入。 
• ChernobylLab，地址 迪佳特基，基辅州，乌克兰，📧 info@chernobyllab.com。简介 由前居民带领的私人定制游，涵盖核电站4号控制室、3号反应堆等设施。行程融合亲历者口述史料、档案影像，聚焦历史、科技与社会文化维度。 (更新日期：2021年12月)
• Tours to Chernobyl，地址 奥博隆斯基大街68号1室，基辅，📞 +380 50 217 3949，📧 info@tours2chernobyl.com。💰 49美元起。简介 每日基辅发团的官方导览游，提供英语导游及独特路线设计。 (更新日期：2021年11月)
• SoloEast Travel，地址 普罗列兹纳街10号105室，基辅，📞 +380 44 279 3505。💰 79美元/人。简介 首批切尔诺贝利旅游运营商之一，广告价未含强制保险（10美元）与辐射监测仪租用费（10美元）。 
• Star Sky Travel，📞 +380 68 364 1424。简介 提供团队及个人禁区游、机场铁路接送、VIP服务、签证支持及各类邀请函办理。 
• Tour2chernobyl.com，地址 伊利因斯卡街12号，基辅（通常09:00在基辅集合点汇合乘巴士前往），📞 +38 096 785 43 63，免费电话 +1 808 226 10 85，📧 info@tour2chernobyl.com。🕘 周一至五 09:00-18:00。💰 49美元/人起。简介 官网可查团队游档期，行程含切尔诺贝利禁区、普里皮亚季鬼城与杜加雷达站，经乌克兰卫生部批准。Skype: tour2chernobyl.com 
• UkrainianWeb。简介 北美公司提供全包英语导览游，含基辅接送、禁区通行证、交通及午餐，支持多种便捷支付方式。 (更新日期：2019年5月)

安全准则

所有访客在进入禁区前必须阅读并签署安全守则：

• 严禁像在游乐园里一样行事：此乃核事故遗址且仍具危险性，请始终保持理智与负责态度。
• 禁止拍摄安防措施：警察、警卫、检查站、监控设备及物理防护系统均不允许拍照，更不适合作为自拍背景。
• 避免接触与席地而坐：尽量远离可能污染的物体表面。坐卧地面会显著增加沾染放射性物质的风险。
• 规范着装减少暴露：参观期间禁止穿着短裤、T恤、裙子或其他暴露性服装。
• 严禁携出区域物品：这不仅严重危害健康，更触犯法律明文禁令。
• 禁止露天饮食：露天进食可能吞咽放射性尘埃，导致其长期滞留体内。
• 全面禁酒禁毒：在禁区内必须保持清醒状态与完全行为能力，绝无例外。
• 限定区域吸烟：吸烟易引发火灾，烟蒂则会制造垃圾。

交通

离开隔离区时，会使用辐射探测门检查是否受到污染。

禁区内公共交通仅限巴士线路，日间有固定班次往返于切尔诺贝利镇的1 中央巴士站与核电站2 行政大楼之间。

多数景点（如杜加雷达站、布里亚科夫卡、科帕奇等）无公交覆盖，建议租用配备司机的车辆通行。

禁区内部距离遥远、路况恶劣，且无人行道或自行车道，私家机动车辆是公交之外唯一可行选择。

驶离爆炸反应堆10公里核心区时，所有车辆需在3 检查站接受辐射检测。乘客须下车通过检测门，检查身体、衣物及鞋子是否沾染放射性物质。检测门全自动运行：侧身站立，双脚踩踏底部感应器，双手触碰两侧检测板。若数秒后未检测到污染，闸门将自动开启。

若衣物或鞋子检出污染，需脱卸清洗；无法清除的需当场丢弃。若人体检出污染，须淋浴后重新检测。

	警告： 切尔诺贝利禁区非常重视放射性污染问题，检查站驻守配备AK-47的警卫。严禁拍摄检查站及工作人员。若因试图偷带"纪念品"触发辐射警报，将立即被捕——无许可带出放射性材料属违法行为。
	政府旅行警告
	(最后更新日期 2025年 8月 26日)

观光

• 1 切尔诺贝利清理人纪念碑（Робототехника участвовавшая в ликвидации аварии）（消防站对面）。🕘 24/7。💰 免费。简介 1996年事故十周年时设立的纪念碑，献给在反应堆爆炸后冒着生命危险扑灭反应堆大火并处理后续影响的"清理人"——主要是消防员。第一批前往现场的许多人在试图控制火势时受到致命剂量辐射。尽管他们对于救火可能受到辐射有预期，但是他们大多未意识到所处环境的致死辐射水平，且缺乏有效防护。登上反应堆厂房屋顶灭火的那几个消防队员一去不复返。碑文刻着"致拯救世界的人们"。 (更新日期：2019年4月)

新遮蔽结构体访客中心内的旧石棺比例模型

• 2 新遮蔽结构体（NSC）。简介 高100米的拱形结构，用于取代标志性石棺作为封存放射性物质的围护建筑。数公里外可见全貌，游客虽不能近距离接触，但可抵达200米外的3 观景点。仅提前数月筹备的科学家或电影摄制组可获准近距考察。相比旧石棺，有效的控制了放射性尘埃的逸出。此处辐射虽高于周边区域，短暂停留不会受到超剂量辐射。 (更新日期：2019年4月)
• 4 石棺建造者纪念碑。🕘 24/7。💰 免费。简介 献给数千名在石棺建设中冒着健康与生命危险的工人的纪念碑。 (更新日期：2019年4月)
• 5 死亡之桥。🕘 24/7。💰 免费。简介 连接普里皮亚季与核电站的桥梁。都市传说称事故当晚民众聚集桥上观看燃烧反应堆上方的电离空气蓝光，却不知辐射剂量率达致命值500伦琴/小时。该传闻经记者传播广为人知，且在许多影视作品中被着重刻画，实则当时辐射强度较低且无直接伤亡记录。 (更新日期：2019年4月)
• 6 机械维修场（МТС (машинно-тракторная станция)）。🕘 24/7。💰 免费。简介 事故前用于农机维修、翻新及拆解零件的工场。清理期间转为善后车辆维护点，此后废弃。化肥机、玉米收割机等众多农机现正被白桦林吞噬锈蚀。场内有辆车门印有三叶草标志的皮卡，适合纪念照。感兴趣者可用盖格计数器探测工场内外多处辐射热点。 (更新日期：2019年4月)
• 7 混凝土搅拌站。🕘 24/7。💰 免费。简介 配备4个料斗及配套设施的混凝土搅拌站，曾为石棺建设输送混凝土。完工后堆弃的白色瓷砖碎块仍具明显放射性（约5微西弗/小时）。 (更新日期：2019年10月)
• 8 布里亚科夫卡车辆坟场（Кладовище техніки ПЗРВ "БУРЯКІВКА"）。🕘 仅限预约。💰 免费。简介 清理高放射性污染物后，禁区内大量强辐射车辆被集中转移至林中混凝土场地。坟场收纳数百辆车辆，包括装甲运输车、挖掘机、油罐车、起重机、推土机及8架苏联最大的运输直升机残骸。最引人注目的是3台曾在3号反应堆屋顶清理放射性碎片的机器人，其中最具标志性的西德制"Joker"因沾染核燃料颗粒，至今仍具危险放射性。 (更新日期：2020年10月)
• 9 机械爪（Гейферний ковш）（特种工程服务大楼后方）。💰 免费。简介 事故后用于移除放射性碎片的起重机抓斗。至今仍可检测到放射性，常被流行文化引用为普里皮亚季市内辐射最强物体。随着放射性同位素自然衰变，现今可安全靠近但避免接触以防沾染。 (更新日期：2020年10月)

切尔诺贝利核电站

这座拥有四个已退役RBMK-1000反应堆的核电站，为能安排深度探访的游客提供了洞察苏联核工程与建筑实践的绝佳窗口。商业旅行团仅停靠4号反应堆观景台。希望进入厂区内部的访客，须按电站官网要求向站长（伊戈尔·格拉莫特金）传真申请函，详述个人或团队背景及参访需求。审批绝非必然，通常优先相关领域专业人士。访客在厂区入口领取证件与间接读取式热释光剂量计，通过ABK-1行政楼的现代安检后，穿戴棉质外套、头套及鞋套方可进入辐射控制区。进入"石棺"等特定区域时，会配备更高级别的剂量监测与防护装备。严禁携带私人剂量仪入内。请始终牢记这是存有核燃料的设施，安保极其严格：遵循工作人员对摄影的规定，物品切勿触地（可能因污染被没收）。所幸厂区出口监测仪灵敏度远低于美国核电站，但仍建议穿着未受禁区污染的崭新衣鞋。2011年开放参访区域包括：3号机组主循环泵房、运行中的750千伏开关站控制室、1号机组控制室、一期剂量监测板、以及3-4号反应堆间通风楼内纪念工程师瓦列里·霍杰姆丘克的纪念碑。涡轮大厅2011年因辐射超标关闭（2010年曾开放）。ABK-1地下掩体作为应急指挥中心（1986年事故中启用）尤为值得关注。

厂区食堂供应新鲜美味的乌克兰餐食。部分旅行团会在ABK-1附近铁路桥下的冷凝器冷却水渠投喂巨型鲶鱼——切记勿朝核电站方向拍照（导游会重点强调）。

核电站设有专属车站1 谢米霍季站，往返斯拉武蒂奇的列车中途不停靠（经白俄罗斯无边境检查）。由此离境的访客须通过辐射监测门，随身物品可能接受放射性污染抽查。

• 10 冷却塔。🕘 24/7。💰 免费。简介 事故时，另有2座同型号RBMK反应堆在现有的4座反应堆东南侧建设中。事故后工程无限期暂停，近乎完工的反应堆从未装料。建筑体正于2019年拆除，但半成品冷却塔得以保留。北塔高度约为南塔两倍，远眺可见。塔顶裸露的混凝土钢筋无声诉说着工程骤停的仓促。 (更新日期：2019年4月)
• 11 鱼苗孵化场。🕘 24/7。💰 免费。简介 位于冷却水取水渠入口湖畔的鱼苗孵化场及附属建筑。因4座运行反应堆的冷却水使湖泊终年不冻，渔业曾具特殊经济价值——可实现全年捕捞且鱼体硕大。事故后废弃，是4号反应堆5公里半径内少数与核电站无关的建筑。孵化场未设围栏，可参观其建筑与浮动码头残骸，湖岸视野极佳。 (更新日期：2019年4月)
• 12 原子能壁画。🕘 24/7。💰 免费。简介 禁区内最大壁画，描绘普氏野马与人类掌中原子能和谐共生的图景。 (更新日期：2019年10月)

红森林，立有辐射警告标志

• 13 红森林。🕘 24/7。💰 免费。简介 曾受最严重放射性沉降物污染的桦树与松林带，强烈辐射导致植被大面积枯死并呈现红褐色，故得此名。清理人将树木砍伐掩埋于沟渠，覆土后部分加盖混凝土板。 (更新日期：2019年4月)

红森林仍是禁区辐射最强区域，虽立有警示牌却未设物理隔离。2019年监测显示辐射水平介于4-15微西弗/小时，局部热点达40微西弗/小时，掩埋点辐射尤甚。建议在热点周边停留不超过90分钟（相当于辐射工作者日累积剂量阈值60微西弗）。作为欧洲辐射最强的户外区域，探索红森林独具意义，但必须采取充分防护：穿戴防水胶靴，携带报警阈值不超20微西弗/小时的电子剂量计，避免接触任何物体。离开前需对胶靴进行去污清洗。

若条件允许，您可携带盖格计数器等辐射测量设备对比不同点位数据。桦树与苔藓特别易富集放射性铯（现在仍是主要辐射源），常见辐射读数急剧升高，每秒3000计数峰值亦不罕见。注意探测器探头切勿接触植被，以免造成污染！

普里皮亚季

这座鬼城在1986年4月曾容纳5万居民。前景中的摩天轮残酷地提醒着人们反应堆事故前的生活常态

2008年的普里皮亚季中心广场。22年间植被已穿透混凝土生长

这座游乐园原定于切尔诺贝利事故后四天开放，却永远未能迎客。摩天轮、秋千、碰碰车和旋转木马从未使用，如今正逐渐锈蚀

这座著名的废弃城市曾容纳5万居民。值得探访的景点包括学校、幼儿园、公共建筑以及令人惊叹的文化宫——内设游泳池、电影院和体育馆，并可俯瞰著名的摩天轮。危险主要来自濒临坍塌的建筑和局部腐朽的木地板，务必谨慎。政府已宣布城内所有建筑为危房，因此多数旅行团禁止游客入内*。

*截至2019年，普里皮亚季所有建筑已禁止入内，因建筑老化导致结构失稳，政府及多数旅行团不愿承担游客遭遇坍塌事故的后果。不过，部分经验丰富的导游知晓哪些建筑"安全"（结构相对稳固），会带队入内拍摄。若获准进入，请严格跟随导游路线，他们清楚建筑各部分的承重情况。通常仅限体育设施（游泳池）和某公寓楼顶。大部分建筑在清理过程中已去除辐射，当前辐射值与基辅市中心相当，危险源并非辐射而是建筑本身。游乐园、中心广场等露天场所仍可正常参观。

基辅出发的短途巴士团通常停靠城市中心列宁街西端的文化宫附近。短期游客被限制在人行道层面活动，此类行程风险极低，但同时也难以深入体验普里皮亚季这座文化遗存宝库。深度游（数日行程，夜宿切尔诺贝利InterInform酒店，在其食堂用餐）四人团人均每日约200美元（2011年报价）。长期访客在导游陪同下可获得更多探索自由。

数十年的荒弃使这里成为辐射威胁退居次位的物理危险环境：隐患包括难以辨识的街道中央无盖窖井、敞开的电梯井、淹水地下室、腐朽木地板、坍塌屋顶、大量碎玻璃、黑暗走廊中的障碍物，以及可能存在的石棉。探索室内必须携带手电筒。虽然辐射非首要威胁，但城内"热点"区域的辐射强度在欧美国家绝对会被划为禁区：例如综合诊所地下室存放着首批消防员的服装（消防员衣物、靴子、头盔等），其外部γ辐射剂量率接近1伦琴/小时（2010年6月数据）。截至2017年10月，进入医院地下室的唯一途径是通过地下室入口被故意填埋后挖掘的洞穴。其他热点区域为导游所熟知，他们既可协助避开，也可应要求带往参观。旅行团常访的热点多设有辐射警示牌，这些区域通常是未经清理的场所、受污染物品或雨水冲刷导致放射性物质汇集处。最重要的防护措施是避免摄入松散污染物。即使导游在普里皮亚季进食或吸烟，游客也应克制——特别是在接触物品或访问医院地下室后。前往普里皮亚季前，务必在切尔诺贝利的商店备足饮用水（当地显然无饮用水源），也可用水冲洗受污染的鞋履再返回车辆。

• 14 杜加雷达站。🕘 24/7。💰 免费。简介 10公里禁区内坐落着苏联政府曾用于侦测导弹的大型秘密雷达设施——杜加3型雷达。在普里皮亚季的制高点可清晰眺望其庞然身影。 (更新日期：2019年4月)

活动

一名工作人员正在使用盖格计数器检测切尔诺贝利禁区内树木的放射性

• 1 测试辐射检测仪。简介 尽管辐射检测仪（盖格计数器等）在禁区许多地方都会发出嘀嗒声，但大部分测量值仅接近或略高于自然本底水平。不过，确实存在显著的热点区域，其辐射水平可达本底值的数百甚至数千倍。若您从未听过盖格计数器的鸣响，这些地点正是绝佳的测试场所！如果您足够大胆，这个废物分选设施是个理想选择，近地面处的辐射水平约为1毫西弗/小时。辐射集中在大约10x10米的区域内。建议在该处停留不超过5分钟，这已足够录制一段盖格计数器的鸣响视频！ (更新日期：2019年4月)

购物

由于所有商品（包括食品饮料）均从乌克兰其他地区运入禁区，您在禁区内购买的任何物品都会比乌克兰其他地方更昂贵。禁区内的商店仅限于便利店和杂货店，切尔诺贝利镇内有数家。它们出售的商品种类相似：水、汽水、烈酒、香肠和肉干、罐头食品、冷冻食品，以及有限的便利品和乳制品。新鲜水果和蔬菜在禁区内很难找到。

通常，切尔诺贝利禁区内的商店只接受现金。在Radianska设有一台2 自动取款机，但单次交易可取现金额有限。

食品与饮料

切尔诺贝利一家典型的杂货店

• 1 中央巴士站商店，地址 基洛瓦街2б号。简介 位于中央巴士站主楼内，入口左侧的杂货店。 (更新日期：2019年11月)
• 2 Вечный Зов 便利店（Vechnyj Zov），地址 列宁街。简介 消防站旁的便利店。提供各种饮料、饼干和食品。夏季月份还供应冰淇淋！ (更新日期：2019年11月)

纪念品

随着2019年HBO关于切尔诺贝利事故的剧集播出后禁区旅游业的繁荣，出现各种核主题纪念品也就不足为奇了。最受欢迎的是T恤、马克杯和纪念币。您可以在切尔诺贝利镇的大部分商店和餐厅购买到。迪佳特基安全检查站那家因播放《辐射》主题音乐而闻名的标志性礼品店，已在2022年俄罗斯入侵禁区期间被毁。

出售的核主题T恤和马克杯

• 3 RadioProActive，地址 博格丹·赫梅利尼茨基大街，Чорнобильінтерінформ。💰 500格里夫纳起。简介 可通过自动售货机购买多种T恤（男款、女款，各种尺寸）。部分收入会自动捐赠给禁区内的定居者。如需购买带三叶草标志的马克杯，请向吧台询问。他们也出售一些明信片，但通常没有邮票。 (更新日期：2019年11月)
• 4 Tamianske，地址 拉迪安斯卡街74号。💰 40格里夫纳。简介 出售镀铜或镀金的纪念币，正面印有浮雕的三叶草标志，背面是切尔诺贝利核电站的标志性烟囱。 (更新日期：2019年11月)

核主题T恤

• 5 社区中心，地址 拉布科罗夫斯卡街。简介 各种核主题T恤及其他纪念品。 (更新日期：2019年11月)

用餐

禁区内没有正式的餐厅或小吃店，因此所有食物通常都需从禁区外带入。如果您想品尝披萨、面条或寿司，唯一的选择是禁区外的餐厅。禁区内有商店出售肉类、鱼干和罐装蔬菜，可作为餐厅的替代选择。

• 1 Desjatka食堂，地址 博格丹·赫梅利尼茨基大街。简介 为禁区工作人员提供的食堂，偶尔也接待游客。部分旅行团在此用午餐。若在切尔诺贝利过夜，这里是获取热食的唯一选择。 (更新日期：2019年4月)

在禁区森林中发现的浆果和水果很可能从土壤中吸收了放射性物质，具有不同程度的放射性。请勿食用在禁区内发现的任何食物。尤其是蘑菇：其对放射性物质具有很强的亲和力，往往能积累可观的放射性活度。

禁止在核电站方圆10公里范围内的露天环境中进食。

旅行社建议仅在巴士/汽车/厢式车内饮食，不在游览途中进食，以避免使食品暴露于空气中可能存在的放射性尘埃颗粒。

饮品

由于含水层受到放射性污染，禁区内所有地表水都不适于饮用或洗涤，因此请默认所有湖泊与河流均受放射性核素污染。请坚持饮用瓶装水，在乌克兰主要为气泡水。

切尔诺贝利杂货店内出售的多种烈酒

烈酒（最常见的是伏特加及其衍生酒类）在切尔诺贝利的每家杂货店都供应充足，且价格相对低廉。

切尔诺贝利啤酒

一种特殊的切尔诺贝利啤酒在切尔诺贝利的特定场所出售。这种啤酒被戏称能增进志同道合者之间的交流，并有助于在隔离区内"净化"生物体。酒瓶极易辨认，其绿色标签上印有事故后的切尔诺贝利核电站图片。

住宿

InterInform 机构办公楼、酒店及食堂（西楼）

非同寻常的酒店安全告示牌

• 1 切尔诺贝利InterInform机构酒店，地址 博赫丹·赫梅利尼茨基大道1A号（位于原赫梅利尼茨基大道与波卢帕诺瓦街交汇处）。入住 （需预约），离店 （需预约）。💰 约40美元（双人入住），2011年7月价格。 

访客若想在切尔诺贝利禁区内过夜，只有一个（合法的）选择，即位于切尔诺贝利镇中心的政府运营酒店。原则上，本页面提及的任何旅行社都可以在为游客向 InterInform 机构登记行程时，代为预订该酒店。相关规定时常变动；若您计划在切尔诺贝利过夜，请咨询您的旅行社并务必提早规划。

如果您习惯了基辅的住宿标准，会发现InterInform机构酒店以其提供的舒适度而言，价格出人意料地亲民。这些建筑是1986年事故后安装的预制结构。许多房间实际上是套房，面积大小不一。部分房间配有实用设施，如冰箱、餐桌、沙发或餐具——这取决于运气。每个房间都有独立的浴室和淋浴间。自来水可饮用。无WiFi（2011年）。建筑内没有空调，但（希望！）夏季窗户可以打开并配有纱窗。主办公楼拥有最大的套房，而东侧的附楼则有更多房间，甚至在一楼设有一个带有仿彩色玻璃窗的小教堂。InterInform酒店的辐射水平接近基辅的本底值。

酒店客人不得在无授权导游陪同的情况下离开酒店区域！这包括看似无害地步行500米到街上的商店购买饮料、零食或电池。如果数量众多的警察发现您在镇上没有导游陪同，您可能会被“愉快地”护送到列宁雕像和旧文化宫附近的警察局，那里专门为像您这样的人设有一个露天等候区。您将在那里懊悔地等待，直到您的导游来接您。

InterInform的食堂位于西楼底层，仅接受预约提供定价餐食。通过InterInform预订行程时同时预约的午餐或晚餐费用约为10美元，但若需在用餐当天临时安排，则会收取更高费用。食堂在固定时间供应一日三餐。晚餐是多道菜的、新鲜烹制的传统乌克兰套餐，分量很大，通常搭配康波特等传统饮品；即使在普里皮亚季经过一天的艰苦探索后，也可能很难跟上他们上菜的速度吃完所有食物。很可能不会有人检查您是否受到污染或提醒您饭前洗手，但您自己主动这样做会非常好。

• 2 10号酒店，地址 基洛瓦街。💰 200格里夫纳。简介 翻新过的苏联时期营房，用作在禁区长期停留的基本住宿。最多允许连续入住5晚。房间配有共用浴室，含淋浴和厕所。一楼设有厨房，但没有餐厅；餐食需另行解决。这可能是切尔诺贝利镇最便宜的住宿。 (更新日期：2020年10月)

野外露营

随着禁区内大部分地区的辐射水平持续下降，野外露营作为在切尔诺贝利镇指定酒店过夜的替代选择，正变得越来越受欢迎。徒步探索禁区并在户外过夜，这可能是您能获得的最近似于《辐射》游戏体验的机会。在世界最著名的核废土中的帐篷里度过一夜，是独一无二的体验，但绝非胆小者所能承受！由于森林火灾风险，严禁生营火，因此电筒是抵御野狼和熊等夜间出没的野生动物的唯一方法。与其在室外搭帐篷，更建议在遍布禁区的众多废弃仓库或谷仓等室内环境中搭建。

在禁区越野穿行时，请务必携带最新的辐射地图、指南针和移动卫星导航系统。带上辐射检测仪以核实您计划扎营地的辐射水平，请记住您将在此处至少停留6至8小时，因此吸收剂量可能快速累积。您最好在辐射剂量率10微西弗/小时或更低的区域扎营。在红森林（放射性水平最高的区域）内部或附近扎营是糟糕的主意，在那里过夜可能导致辐射病。

安全

	警告： 尽管切尔诺贝利禁区本身有安保，但有报道称撤退的俄军在红森林的建筑和通道中布设了简易爆炸装置（IED）。请沿有标记的路径行走，切勿进入废弃建筑！
	政府旅行警告

城市探险

若进入普里皮亚季的建筑，请务必小心——建筑入口周围及内部的地面通常散落着碎玻璃、混凝土块和碎屑。在建筑内部务必注意，地板可能不平整（有时甚至不稳固），扶手可能缺失，电梯门可能敞开而电梯轿厢不在。注意脚下，穿一双合适的鞋子或靴子是明智之举。由于曾发生地板坍塌导致多名游客受伤的事故，旅行团已不再被允许进入建筑。所有访客需签署文件确认知晓禁区规定，包括禁止进入建筑结构的规定。然而，在深度定制游中，在导游的酌情决定下，进入普里皮亚季建筑和林区仍是常规做法（2017年情况）。

尽管在1990年代末最后3座反应堆关闭后，部分开关设备和电力线路基础设施已退役，但禁区外的电力仍被输送到核电站厂区、切尔诺贝利镇以及许多空气质量监测站。请勿触碰电缆或其他电力设施，即使它们看似废弃地躺在地上，因为其中许多仍带电。

野生动物

人类活动几乎完全撤出禁区使得大自然得以重新掌控这片区域。野猪和熊很常见，泥地中的蹄印和爪印便是证据，它们在感到被逼入绝境或受威胁时可能发动攻击。熊尤其喜欢在废弃建筑中栖身，因此接近建筑时请务必制造大量声响，并且切勿阻塞门的进出通道，为感到受困的动物留出逃生之路。

成群的狼也在禁区内游荡，其数量有所增长，并且不惧怕进入像切尔诺贝利镇这样有人居住的区域。有人居住的房产通常用高墙围起以防狼进入，夜间锁门也很常见。如果您决定将小狗或其他宠物带入禁区，切勿在夜间将它们留在室外！

摄影

与邻国白俄罗斯和俄罗斯日益紧张的政治局势加剧了核电站周边的安保，检查站有武装警卫，电站附近区域常见巡逻士兵。请勿拍摄检查站及其警卫人员。在拍摄新石棺或任何前核电站结构时，请避免将3 乏燃料储存设施及其辅助结构摄入画面，因为这容易让警卫紧张。若被发现，您的相机可能被没收或存储卡被格式化。

医疗

除了看不见的辐射危险外，还有小到不易察觉的蜱虫，它们在草丛和草地中可能大量存在。被蜱虫叮咬有可能感染伯氏疏螺旋体病（莱姆病），可能导致严重的永久性后果，如肢体麻痹。进入草地时，请尽量遮盖皮肤（穿长裤长袖），并穿高筒胶靴而非普通鞋子。如果在衣物上发现蜱虫，请在它们接触到皮肤前将其掸掉。如果在访问后三天至一个月内出现红色同心圆状皮疹，您可能已感染，应立即就医。蜱虫叮咬并非总能被感觉到，因此脱衣时请仔细检查皮肤！

2020年9月，禁区内爆发了狂犬病疫情。应避免与任何野生动物接触，建议接种狂犬病疫苗。

应避开大多数林区。虽然反应堆和普里皮亚季附近游客可到达的区域大部分辐射水平较低（曾接诊第一批消防员的医院地下室明显例外），但林区的辐射水平可能更高，部分原因是这些区域未经过去污处理。

请勿摄入在禁区内发现的任何物质，因为它们可能具有放射性。食堂的食品和饮料并非来自禁区，因此应该是安全的。

辐射防护卫生对于深度探访至关重要，这既是为了您的安全，也因为游客在禁区检查站被发现受到放射性污染，会被视为违反规定（进入建筑或偏离铺装区域）的表面证据。如果您前往禁区的目标是探索并涉足污染最严重的区域（例如普里皮亚季综合诊所或"红森林"），请务必注意！截至2013年，10公里边界处的莱莱夫检查站已启用，所有游客必须通过辐射监测门，同时警察会用闪烁探测器扫描车辆及其内部物品；因此，不再可能计划在切尔诺贝利的住宿处进行清理以通过30公里边界处的检查。您在探索结束返回车辆前，必须（几乎！）达到辐射学上的"洁净"状态。请携带以下卫生用品，并确保在返回车辆时易于取用：

• 盖格-米勒计数器。用塑料袋包裹探头以避免污染。
• 一次性手套
• 大量碳酸瓶装水（在出发探索前于切尔诺贝利的小商店购买）
• 长毛清洁刷
• 口袋刀，用于削除鞋底受污染的部分（一次性鞋套是个好主意，但它们总是会破）
• 剪刀，用于剪掉受污染的毛发
• 备用衣服和/或一次性Tyvek连体服

探索时请戴手套，避免污染双手。在受污染区域探索后，脱下任何明显受污染的外衣，如连体服、手套或日常衣物，并像一位好公民一样将其打包在行李中（这些物品上的低水平污染会被人员辐射监测门检测到，但警察使用的手持探测器不会注意到行李中的污染）。用盖格探头缓慢扫描全身，识别任何计数率超过约500 CPM的部位。首先，尝试用水和刷子清洗掉这些区域的大部分污染物。受污染的头发或鞋带应直接剪掉，因为清洗这些通常是徒劳的。鞋底有时难以清洗，这种情况下应用刀削除受污染点。清理的目标是消除身体上任何使用仪器测量计数率超过500 CPM的部位，尤其注意脚和手。理论上，从一开始就避免污染是更可取的，但如果您正在阅读此文，您可能来切尔诺贝利不是为了坐着保持干净。

跟团游的辐射水平相对较小；大多数地方的辐射水平低于在30,000英尺高空飞行的飞机中的辐射水平。主要危险不在于辐射本身，而在于可能留在您衣物或物品上的放射性物质颗粒。那些真正遵守规定（留在铺装路面，不进入建筑）的人几乎从不会触发迪佳特基检查站的辐射监测门警报，并且可以安全地忽略上述深入的"辐射防护卫生"讨论。

在短时间内受到3-5 Sv（希沃特）（300-500伦琴）以上的辐射剂量是致死性的。据报道，旅行途中的辐射水平范围从每小时0.15微西弗到数微西弗（每小时十五到数百微伦琴）。1微西弗等于一希沃特的百万分之一。

示例：在2008年10月安排的一个六小时行程中，根据测量仪显示总剂量为4微西弗（400微伦琴）。这比两小时飞行所受的总剂量（6微西弗或600微伦琴）还要少。核电站附近的辐射水平为每小时1.7微西弗（每小时170微伦琴），而在普里皮亚季游乐园，辐射水平在每小时0.4至9.5微西弗（每小时40-950微伦琴）之间变化。因此，只要您避开热点区域并且不使自己受到污染，风险几乎不存在。

注意：请停留在道路上；植被覆盖区域的辐射水平显著更高。更重要的是，在植被中行走时受污染的风险更高，因为更难避免接触或吸入任何物质。 如果您独自行动，请遵循常识；如果您看到一个标有辐射标志的区域，其含义很明确：不要进入。

国际辐射防护委员会建议核电站工作人员的年剂量限值为50 mSv（5 rem）（全身均匀受照）。

在短时间内受到750–2,000 mSv（75–200 rem）的剂量会出现临床效应。

由于水平是微西弗（10⁻⁶），一般受照水平非常低。但您在禁区内仍有可能接触到某些辐射很强的表面，因此应强调谨慎。时刻携带您的盖革计数器，对于一些奇怪的地方先伸手过去测量再接近——您的手相对您的内脏可以经受更多辐射——不过如果您担心，避开就好。

1 rem等于1.07 R（伦琴），或0.01希沃特，或10毫希沃特。

通信

事故发生时，禁区内并无移动通信基础设施，此后也从未建立，因此请不要指望有无线信号。唯一例外是核电站和切尔诺贝利镇周边区域，那里有3G信号，也是您唯一可以上网的地方。如果您参加旅行团，您乘坐的巴士可能配备无线网络。

禁区内没有网吧，也没有邮政服务。切尔诺贝利食堂有明信片出售，价格为15格里夫纳，但您需要将它们带出禁区才能寄出。

尊重当地人

探访禁区时，请牢记这仍然是一片刚刚踏上漫长复苏之路的灾难现场。一些当地人对事故的发生过程记忆犹新，几乎每个人都受到了影响：人们被迫疏散，许多人因辐射失去了亲人。

不要期望在禁区内受到热烈欢迎。游客之所以被容忍，仅仅是因为他们为这个自1986年以来几乎所有其他经济活动都已停止的地区带来了收入。这里不是野生动物园，而是人类历史上最严重的民用核灾难现场，因此在与当地人互动时，请举止得体。保持兴趣和提问是可以的，但兴奋的情绪则不合时宜。

下一站

无法从乌克兰一侧跨越与白俄罗斯的边境，因为边界线贯穿隔离区，并且没有人员值守的边境检查站。可选的后续行程目的地包括：

• 基辅——首都，大都市，拥有数不尽的建筑景观和旅游景点
• 切尔尼戈夫——有直达切尔诺贝利核电站的火车线路，该线路会经过白俄罗斯境内，但白俄罗斯领土上没有设站，因此无需办理边境手续。